Bu çevredeki bir restoranda devamlı müşteriyim. Bugün orada öğle yemeği yiyelim.I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
Çevrede yoğun bir sis vardı.There was a thick fog around.
Hem çevreden hem de kalıtımdan etkilendik.We are influenced both by environment and by heredity.
Karakterimiz çevreden etkilenir.Our character is affected by the environment.
Bu arada, bu çevrede iyi bir restoran biliyor musun?By the way, do you know a good restaurant around here?
Gökdelen çevredeki diğer binaların üzerinden yükseldi.The skyscraper rose above the other buildings around.
Çevredeki herkes çok çalışır.Everyone around the area works hard.
Son zamanlarda, bu çevrede birçok hırsızlıklar var.Recently, there are a lot of burglaries around here.
Bu çevrede saymakla bitiremeyeceğinden daha çok evsiz insan var.This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
Bu çevrede gaz mevcut mu?Is gas available in this neighborhood?
Bu çevrede yoğun bir genç nüfus vardır.There is a dense population of young people around here.
Hava bu çevrede saftır.The air is pure around here.
Bu çevrede halk açık bir telefon var mı?Is there a public phone around here?
Bu çevrede umumi bir telefon var mı?Is there a public phone around here?
Onlar bu çevrede patatesle beslenirler.They live on potatoes around here.
Onlar bu çevrede patatesle yaşarlar.They live on potatoes around here.
Çevrede fazla bulunmadım.I have not been around much.
Ben bu çevrede yolumu bilmiyorum.I don't know my way around in this neighborhood.
Çevrede duran insanlar eğlendi ve cesur küçük köpeğe güldüler.The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
Köylülerin çevrede yaptığı tartışma oldukça canlıydı.The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
Çevrede kuşlar uçuyorlar.The birds are flying around.
Ben sık sık onun bu çevrede yürüyüşe çıktığını görüyorum.I often see him taking a walk in this neighborhood.
O, çevreden sorumlu bakandır.He is the minister responsible for the environment.
Onun adı bu çevrede herkesçe bilinir.His name is known to everybody in this area.
Kenti tanımak için çevrede dolaştı.He walked around to see the town.
Kılavuza göre bu çevredeki en iyi restoran burası.According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Bizim çevrede düşmandan hiç iz yok.No sign of the enemy in our surroundings.
Affedersiniz bu çevrede bir otel var mı?Excuse me, is there a hotel around here?
Bu çevrede bir hediyelik eşya dükkanı var mı?Is there any souvenir shop around here?
Bu çevredeki berberler iyi değildirler.The barbers around here are not good.
Çevrede alışveriş onun için bir yük haline gelmiştir.Shopping around has become a burden to him.
Bu çevrede bir bankamatik var mı?Is there an ATM around here?
Maria orta direk bir çevrede yaşıyor.Maria lives in a middle class neighborhood.
Hepimiz aynı çevrede yaşamaktayız.We all live in the same neighborhood.
Tom kaba bir çevrede yaşıyor.Tom lives in a rough neighborhood.
Daha önce seni çevrede görmedim.I haven't seen you around before.
Bu çevrede yemek yemek için iyi bir yer bulamıyorum.I can't find a decent place to eat around here.
Çevrede kimse yok.No one is around.
Bu çevrede patron benim.I'm the boss around here.
Çevredekilere soracağım.I'll ask around.
Seni yakında bu çevrede görüyor olacağımızı umuyorum.I hope we'll be seeing you around here soon.
Bu çevrede pazar günleri çok az etkinlik var.There's very little activity around here on Sundays.
Bu çevrede büyüdüm.I grew up in this neighborhood.
Bu çevrede çok köpekbalığı var mı?Are there lots of sharks around here?
Ben bu çevreden değilim.I'm not from around here.
Bu çevrede nerede iyi bir restoran var?Where's a good restaurant around here?
Çevredekilere soracağım ve bir şey bulup bulmadığımı sana bildireceğim.I'll ask around and let you know if I find anything out.
Çevredekilere soracağım ve ne bulduğumu sana bildireceğim.I'll ask around and let you know what I find out.
Birinin bize bu konuda yardım edip edemeyeceğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.I'll ask around and see if anyone can help us out with this.
Birinin bu soruna bir çözüm bilip bilmediğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.I'll ask around and see if anyone knows of a solution to this problem.
Senin için çevredekilere sormamı ister misin?Would you like me to ask around for you?
Tom yoksul bir sosyal çevreden geldi ama daha sonra oldukça zengin oldu.Tom came from a poor background, but he later became quite rich.
Tom bu çevreden değil.Tom isn't from around here.
Gaz bu çevrede mevcut.Gas is available in this neighborhood.
Bu çevrede her şey çok hızlı olur.Everything happens very quickly around here.
Bence başka bir çevrede yeni bir ev satın almalıyız.I think we should buy a new house in another neighborhood.
Çevrede hiç radyasyon istemiyoruz.We don't want any radiation around.
O burjuva bir çevreden geliyor.She comes from a bourgeois background.
Seni çevrede göreceğiz.We'll see you around.
Tom ne kadar uzundur çevrede?How long has Tom been around?