çevirme ile cümle

çevirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Biz, kıtanın hepsini yeşile çevirmeyi hedefliyoruz.И мы поставили себе цель покрасить континент в зелёный.
Biz, kıtanın hepsini yeşile çevirmeyi hedefliyoruz.И си поставихме за цел да направим целия континент зелен.
Biz, kıtanın hepsini yeşile çevirmeyi hedefliyoruz.והצבנו לעצמנו מטרה להפוך את היבשת לירוקה.
Biz, kıtanın hepsini yeşile çevirmeyi hedefliyoruz.و نصبنا هدفنا بأن نحوّل القارةَ إلى الأخضر
Black Jack kelimesini Jsaponca'ya çevirmeyi dene.Coba terjemahkan Blackjack ke dalam bahasa Jepang.
Black Jack kelimesini Jsaponca'ya çevirmeyi dene.Essaie de traduire Black Jack en Japonais.
Böylece biraz alıştırma yapmış oluruz. Ondalıklı kesiri normal kesire çevirmeyi kolayca anlayacaksınız.Szóval, ha már itt néhány gyakorlatot átveszünk; akkor ezt nagyon magától értetődőnek fogod találni.
Böylece biraz alıştırma yapmış oluruz. Ondalıklı kesiri normal kesire çevirmeyi kolayca anlayacaksınız.Wenn du das hier geübt hast, wird es dir ganz einfach fallen.
Böylece biraz alıştırma yapmış oluruz. Ondalıklı kesiri normal kesire çevirmeyi kolayca anlayacaksınız.Μόλις εξασκηθείτε λίγο, θα το βρίσκετε πολύ εύκολο.
Böylece biraz alıştırma yapmış oluruz. Ondalıklı kesiri normal kesire çevirmeyi kolayca anlayacaksınız.След като направите няколко упражнения, ще се научите да се справяте с такива задачи много лесно.
Böylece burası biraz daha pozitif yüklü olur. Tabii ki bu işlemi tersine çevirmek için potasyum kullanılıyor.Тук зарядът ще бъде малко положителен.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.Då är tolkningen kostnadsfri för dig.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.Dans tel cas, ces services ne vous coûteront rien
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.En ese caso, el servicio de interpretación será gratuito para usted.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.Silloin tulkkaus on sinulle maksutonta.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.لا تقوم السلطات على كل حال بدفع تكاليف الترجمان دائماً.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.政府机构并不总会承担口译费用。请提前询问政府是否会支付口译服务费用。
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Als je dit doet, is het logisch dat je je pols moet draaien.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Dacă faceţi asta... instinctul -- logica spune că trebuie să roteşti încheietura.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jeśli zrobicie tak ... logika mówi, że trzeba przekręcić nadgarstek.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jos teette näin... Logiikan mukaan pitää kiertää rannetta.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.이렇게 할려면. 기본적인 논리로는 손목을 돌려야합니다.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Om ni gör så här Sunt förnuft. Logiken säger att du måste vrida på handleden.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Se fate questo ... il senso -- la logica vi dice che dovete ruotare il polso.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si hacen esto... lo común, lo que la lógica dice es que debemos girar la muñeca.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si vous faites ceci... le commun -- la logique vous dit que vous devez tourner votre poignet.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Wenn ihr nun so macht... sagt der gesunde Menschenverstand, dass ihr das Handgelenk drehen müsst.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Ако правите това... обикновената... логиката казва, че трябва да завъртите китката.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Когда вы это делаете логично предположить, что вы должны для этого повернуть запястье.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.אם תעשו את זה... ההגיון אומר שצריך לסובב את מפרק כף היד.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.اذا قمتم بهذا... التفكير السليم --المنطق يفترض انه يجب عليك ادارة معصمك.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.理屈や常識では 手首を回す 必要がありますよね?
Bu 100 $ı Yuan'a çevirmek isteyecek.Así entonces intentará convertir los 100 dólares en yuanes.
Bu 100 $ı Yuan'a çevirmek isteyecek.Spróbuje wymienić 100 dolarów na juany.
Bu 100 $ı Yuan'a çevirmek isteyecek.Takže se bude snažit svých 100 dolarů převést na jüany.
Bu 100 $ı Yuan'a çevirmek isteyecek.Thế thì anh ta sẽ muốn đổi 100 đô la sang thành quan.
Bu 100 $ı Yuan'a çevirmek isteyecek.И так, после он попробует обменять 100 долларов.
Bu 100 $ı Yuan'a çevirmek isteyecek.Тоді він спробує конвертувати 100 доларів в юані.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Đây là một mã ngữ âm, một phương tiện nhớ mà tôi dùng, cho phép tôi chuyển đổi số thành từ ngữ.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Det är en fonetisk kod, en mnemonisk metod jag använder, som gör att jag kan göra om siffror till ord.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Det er en fonetisk kode, et huske-værktøj som jeg bruger, der tillader mig at konvertere tal til ord.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Es ist ein phonetischer Code, ein Erinnerungswerkzeug, das ich nutze, mit dem ich Zahlen in Worte umwandle.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.E' un codice fonetico, uno strumento mnemonico che uso e mi permette di convertire numeri in parole.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Ez egy fonetikus kód, egyfajta emlékeztető, amit használok, és ami segít szavakká alakítani a számokat.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Je to fonetický kód, mnemonický nástroj, ktorý používam, ktorý mi umožňuje konvertovať čísla na slová.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Je to fonetický kód, mnemotechnická pomůcka, kterou používám a která mi pomáhá převádět čísla do slov.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.이것은 기억을 쉽게 하기 위해 숫자를 단어로 변화시켜 이용하는 음성 기호인데요.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Se on foneettinen koodi, muistikeino jota käytän muuttamaan numerot sanoiksi.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Son un código fonético, un mecanismo nemotécnico que uso y que me permite convertir números en palabras.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.To je glasovna koda, mnemotehnika, ki jo uporabljam, ki omogoča, da pretvorim številke v besede.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Това е фонетичен код, мнемоничен подход, който използвам, който ми позволява да превръщам числа в думи.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Це фонетичний код -- символічний прийом, яким я користуюсь, щоб перетворювати числа в слова.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.Это фонетический код, мнемонический метод, который я использую, чтобы преобразовать числа в слова.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.זהו קוד המרה זוהי שיטה לזיכרון בה אני משתמש המאפשרת לי להמיר מספרים למילים
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.هذا رمز صوتي آداة ذاكرة أستعملها، تسمح لي بتحويل الارقام الى كلمات.
Bu bir fonetik kod, sayıları kelimelere çevirmeme yarayan, bir hatırlatma aracı.私が使う記憶を助ける方法であり 数字を文字にしています 私はそれらを単語に置き換え、あとで数字に戻します
Bu bir teklifti, bir davet. Geri çevirmedim.Egyszerre volt ez felajánlás és felhívás, s én nem mondtam nemet.
Bu çemberi z ekseni etrafında çevirmemiz gerekiyor. -Agora, para girá-lo, vamos rodar este círculo em torno do eixo z.
Bu çemberi z ekseni etrafında çevirmemiz gerekiyor. -Tato kružnice teď bude rotovat kolem osy "z".
Bu çemberi z ekseni etrafında çevirmemiz gerekiyor. -Teraz aby zrobić taki obrót, będziemy obracać okrąg wokół osi z.

İlgili Sayfalar