çevirme ile cümle

çevirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ben sadece sayfayı çevirmek istedi.Аз просто исках да обърнете страницата.
Ben sadece sayfayı çevirmek istedi.Я просто хотел, чтобы перевернуть страницу.
Ben sadece sayfayı çevirmek istedi.Я просто хотів, щоб перевернути сторінку.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Điều chúng ta cần làm là đảo ngược lại công thức này để có thể hiểu được khả năng thật sự của bộ não chúng ta.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Il nous faut inverser la recette, pour découvrir ce dont sont vraiment capables nos cerveaux.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.이 공식을 뒤집어 생각할 수 있어야 합니다. 그럼으로써 우리 두뇌가 어느 만큼의 능력을 가지고 있는지 알 수 있을 것입니다.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Meg kell tudnunk fordítani ezt a formulát, hogy megláthassuk, mire is képes agyunk valójában.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Musimy zatem odwrócić znaną formułę, żeby zobaczyć co mózgi w rzeczywistości potrafią.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Necesitamos aprender a invertir la fórmula para ver lo capaz que es el cerebro.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Potrebujeme byť schopní zmeniť tento vzorec, aby sme videli, čoho sú naše mozgy naozaj schopné.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Vi er nødt til at vende formlen på hovedet, så vi kan se, hvad vores hjerner rent faktisk er i stand til.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Vi måste kunna vända på formeln så vi kan förstå vad våra hjärnor är kapabla till.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.We moet deze formule kunnen omdraaien zodat we beginnen te zien waartoe ons brein in staat is.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Всё, что нам нужно, — это просто переделать эту формулу, и мы увидим, на что мы действительно способны.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.Все що нам треба - це обернути формулу, щоб нарешті побачити, на що здатен наш мозок.
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.ما نحتاج أن نعمله هو أن نعكس الصيغة إذا نستطيع أن نبدأ بملاحظة ما الذي يقدر عليه عقلنا بالفعل
Beynimizin gerçek kapasitesini görmeye başlamak için yapabilmemiz gereken şey bu formülü tersine çevirmek.自分の脳に本当は何ができるのか見えてきます ポジティブなときに脳で増加するドーパミンには
BF: Yedi labut çevirme.BF : 일곱개 곤봉 저글링이죠.
BF: Yedi labut çevirme.DH: 後ろ向きで
BF: Yedi labut çevirme.Jonglerii cu șapte măciuci.
BF: Yedi labut çevirme.Rücken an Rücken jonglieren.
BF: Yedi labut çevirme.בארי:ג'אגלינג עם שבע אלות.
BF: Yedi labut çevirme.باري فريدمان : نعم السبعة
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.După ce computerul găseşte un model, îl poate utiliza pentru a traduce texte similare pe viitor.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.Keď počítač nájde nejaký vzorec, môže ho v budúcnosti použiť na preklad podobných textov.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.컴퓨터가 하나의 패턴을 찾으면 나중에 유사한 텍스트를 번역할
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.Ko računalnik odkrije vzorec, ga shrani in pozneje uporabi pri prevajanju podobnega besedila.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.När datorn upptäcker ett mönster kan den använda det när liknande texter översätts i framtiden.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.Tout modèle ainsi détecté est ensuite réutilisé pour traduire des textes similaires.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.Una volta che il computer individua uno schema, può utilizzarlo per tradurre testi simili in futuro.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.Виявивши шаблон, комп'ютер надалі використовуватиме його для перекладу схожих текстів.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.Подобный фрагмент, найденный компьютером, может в дальнейшем использоваться для перевода аналогичных тестов.
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.ניתן להשתמש בדפוס זה כדי לתרגם טקסטים דומים בעתיד. כאשר תחזור על תהליך זה מיליארדי
Bilgisayar böyle bir kalıp bulduğunda, daha sonra buna benzer metinleri çevirmek için bu kalıbı kullanabilir.繰り返すことで、膨大な数の翻訳パターンが 発見され、とても優秀なコンピュータ プログラムが
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleComputer- assisteret oversættelsessystem (CAT). Oversæt ikke det som allerede er oversat. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleComputerondersteund vertaalsysteem. Vertaal niet wat al reeds is vertaald.@title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleDatorstött översättningssystem. Översätt inte vad som redan har översatts. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleFordítássegítő program. Hogy semmit se kelljen kétszer lefordítani! @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleRechnergestütztes Übersetzungssystem. Damit doppelte Arbeit der Vergangenheit angehört.@title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleSistema de traducción asistida por un equipo informático. No traduzca lo que ya ha sido traducido. @title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleSistema de traduções assistidas pelo computador. Não traduzir o que já foi traduzido. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleSistema di traduzione assistito dal computer. Non tradurre ciò che è stato già tradotto! @title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleSistem de traducere asistată de calculator. Nu mai traduce ce a fost deja tradus. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleSystème de traduction assistée par ordinateur. Ne traduisez pas ce qui l'a déjà été. @title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleSystém pro překlad pomocí počítače. Nepřekládejte co již bylo přeloženo. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleSystem tłumaczenia wspomaganego komputerowo. Nie tłumacz tego, co zostało już przetłumaczone. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ title@ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ title@title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ title컴퓨터 보조 번역 시스템. 번역된 것을 다시 번역하지 마십시오! @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ title@ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ title@ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleΣύστημα μετάφρασης υποβοηθούμενο από υπολογιστή. Μη μεταφράζετε τα ήδη μεταφρασμένα. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleИнструмент за превод. Не превеждайте вече преведеното. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleСистема автоматизированного перевода. Не делайте работу дважды! @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleСистема комп’ ютерної допомоги у перекладі. Не перекладайте те, що вже було перекладено. @ title
Bilgisayar destekli çeviri sistemi. Daha önceden çevrilmiş şeyleri çevirmeyin. @ titleמערכת תרגום אוטומטית. אל תתרגם את מה שכבר תורגם! @ title
Bir basit kesri ondalık kesre çevirmek için paydayı paya bölüyoruz. . . 93, 13'e bölünür mü?이 분수를 소수로 나누기 위해서 분자를 가지고 분모로 나눠봅시다 93이 13에 들어가나요?
Bir basit kesri ondalık kesre çevirmek için paydayı paya bölüyoruz. . . 93, 13'e bölünür mü?分子を分母で割るだけです. ではやってみましょう. 93 は 13 にはいくつあるでしょうか?
Bir dakikayı saniyelere çevirirsek Benim için bir dakikayı saniyeye çevirmek daha kolay Şöyle yapalımTedy alespoň mého názoru je snazší převést 1 minutu na sekundy, tak to udělejme.
Bir de şimdi, saniyeye çevirmek istediğimiz zaman ... ... kafadan bir kontrol edelim.A teď, když chceme provést převod na sekundy, zkusme si to selským rozumem.

İlgili Sayfalar