çeviriyor ile cümle
çeviriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Köpekler geyiklerin etrafını çeviriyorlardı.The dogs were closing in on the deer.
O, bir dolap çeviriyor.He is up to some monkey business.
O ne işler çeviriyor?What is he up to?
Hey, ne dolaplar çeviriyorsun?Jeez, what're you up to?
Yine ne işler çeviriyorsun?What the hell are you doing?
Sen bir dolap çeviriyorsun.You're up to something.
Tom bir iş çeviriyor olmalı.Tom must be up to something.
Ne iş çeviriyorsun, Erin?What have you been up to, Erin?
Sınıfta dinleme yerine cümleleri çeviriyorum.Instead of listening in class, I'm translating sentences.
O neler çeviriyor?What's he up to?
Tom bir numara çeviriyor.Tom is dialling a number.
Bir makale çeviriyorum.I am translating an article.
Bu makaleyi neden çeviriyorsun?Why are you translating this article?
Artık mektupları kim çeviriyor?Who translates letters now?
O bir dolap çeviriyor.He's up to something.
Çarkı su gücü çeviriyor.Water power turns the wheel.
Bir dolap çeviriyorsun, değil mi?You're up to something, aren't you?
Siz ikiniz gizlice ne iş çeviriyorsunuz?What have you two been secretly up to?
Tom şimdi ne iş çeviriyor?What's Tom up to now?
Hava kötüye çeviriyor.The weather is turning nasty.
Onlar ne iş çeviriyorlar?What are they up to?
Tom ne iş çeviriyor?What's Tom up to?
Sanırım Tom bir fırıldak çeviriyor.I assume Tom is up to no good.
Onlar fırıldak çeviriyorlar.They are up to no good.
Polis Tom'un etrafını çeviriyor.The police are closing in on Tom.
Hey, siz ikiniz ne iş çeviriyorsunuz?Hey, what are you two up to?
Tom bir fırıldak çeviriyor.Tom is up to no good.
Bu cümleyi İzlandacadan İngilizceye çeviriyorum.I'm translating this sentence from English into Icelandic.
Bu çocuklar ne iş çeviriyorlar?What are these kids up to?
Kulaklarındaki devamlı tiz çınlama Tom'u çılgına çeviriyor.The constant, high-pitched ringing in Tom's ears is driving him crazy.
Tam şu anda, bunu okuyup çeviriyorsun.At this very moment, you're reading and translating this.
Öyleyse parmakarını çeviriyor musun döndürüyor musun?So are you translating or twiddling your fingers?
Tom kesinlikle bir şey çeviriyor!Tom is definitely up to something!
Tom son zamanlarda ne iş çeviriyor?What's Tom been up to lately?
Siz ikiniz son zamanlarda ne iş çeviriyorsunuz?What have you two been up to lately?
Tom bir dolap çeviriyor gibi görünüyor.It looks like Tom is up to something.
Bir kitap çeviriyorum.I'm translating a book.
Şarkıları çeviriyor musun?Do you translate songs?
Ne işler çeviriyorsun?What in the world are you up to?
Tom bir işler çeviriyor, ama ne olduğunu bilmiyorum.Tom is up to something. I just don't know what it is.
Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun?To whom wilt Thou relinquish my fate!
Bakteriler orada, bazı şekerleri yiyorlar ve aside çeviriyorlar.Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids.
Bir düğmeyi çeviriyorsunuz ve elektrik ışığı var.You flip a switch, and there is electric light.
Hash işaretini koyduğunuzda o satırı yoruma çeviriyor.So when you put this hash tag, it essentially comments out that line.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.It makes a farce of our idea of equality.
Pedalları çok hızlı çeviriyorlar, terliler hareket ettikçe yağları titriyor.They are pedaling really hard, they're sweaty, they're bouncing around a lot.
Peki bu adamlar bu enfekte bilgisayarları nasıl paraya çeviriyorlar.So how do these guys then monetize those infected computers?
Onlar hukuksal alanda dolap çevirdikçe, biz de teknik alanda dümen çeviriyoruz.So they're trying legal tricks and we're trying technical tricks.
Fonksiyonu çeviriyoruz.We're turning that function.
Ayrıca hava verilerini müzik notalarına çeviriyorum.I also translate weather data into musical scores.
Ve basitçe bunu sese çeviriyoruz.And then we just simply translate that into sound.
Şimdi bunu satır indirgenmiş basamak matris haline çeviriyorum. İkinci satırı değiştirebilirim.Now, if I want to get a into reduced row echelon form, maybe I'll replace the second row.
Çünkü telefonu alıp, numarayı çeviriyor ve "Bir pizza getirir misiniz" diyorum."Hey, can you deliver the pizza?"
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.So it kind of flips things on its head a little bit.
Sütunları satıra çeviriyorum - A'nın devriği, 0, eksi 1, 2. -You just changed all of the columns into rows-- so a transpose will just be equal to 0, minus 1, 2.
Büyücülük yapıyorlar. Her şeyi ters yüz çeviriyorlar.It's like witchcraft, they turn everything upside-down."
Eğer küçük birimi büyüğe çeviriyorsak, daha azına sahip olacağız.If you're converting a smaller unit to a larger unit you're going to have fewer of them.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.First, Alice converts the word into numbers according of the letter position in the alphabet.
Bunu alıp çeviriyorsunuz.You take this and you rotate this around.
Şimdi ben ekranımı tekrar slayta çeviriyorum.I'm going to switch - I'm going to switch my screen - screen share back to that quickly.
İlgili Sayfalar