Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuFel vid ändring av tangentbordslayout till '% 1'
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuFout bij het wisselen van toetsenbordindeling naar '%1'
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuNapaka pri spreminjanju razporeda tipkovnice v »% 1 «
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuNem sikerült átváltani a billentyűzetkiosztást erre: '% 1'
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuVirhe vaihdettaessa näppäimistön asettelua asetteluun '% 1'
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuΣφάλμα αλλαγής διάταξης πληκτρολογίου σε '% 1'
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuГрешка при превключване на клавиатурната подредба към "% 1"
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuОшибка смены раскладки клавиатуры на '% 1'
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuПомилка зміни розкладки клавіатури до «% 1 »
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuארעה שגיאה בעת החלפת מפת מקשים "% 1"
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuخطأ في تغيير تخطيط لوحة المفاتيح إلى '% 1'
Klavye ayarlarını '% 1' diline çevirirken bir hata oluştuキーボード配列を %1に変更する際にエラーが発生しました
Köylüydüm, şimdi sürtüğüm. Eğer bu babam için olmasaydı, Wendy's'te burgerleri çevirirdim, evet!Byla jsem country teď jsem šlapka kdyby nebylo mého táty otáčela bych hamburgery u Wendy jó jó
Köylüydüm, şimdi sürtüğüm. Eğer bu babam için olmasaydı, Wendy's'te burgerleri çevirirdim, evet!Бях от село сега съм мръсница ако не беше баща ми щях да въртя бургери в Wendy's
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Como corrente de águas é o coração do rei na mão do Senhor; ele o inclina para onde quer.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de Jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Des Königs Herz ist in der Hand des HERRN wie Wasserbäche, und er neigt es wohin er will.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.En Konges hjerte er Bække i HERRENs hånd, han leder det hen, hvor han vil.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Il cuore del re è un canale d'acqua in mano al Signore: lo dirige dovunque egli vuole
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Inima împăratului este ca un rîu de apă în mîna Domnului, pe care îl îndreaptă încotro vrea. -
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Jako potůčkové vod jest srdce královo v ruce Hospodinově; kamžkoli chce, nakloňuje ho.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Kakor potoki vodá je srce kraljevo v roki GOSPODOVI: kamorkoli hoče, ga nagne.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.왕의 마음이 여호와의 손에 있음이 마치 보의 물과 같아서 그가 임의로 인도하시느니라
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd, han bøier det dit han vil.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Konungars hjärtan äro i HERRENS hand såsom vattenbäckar: han leder dem varthelst han vill.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Kuninkaan sydän on Herran kädessä kuin vesiojat: hän taivuttaa sen, kunne tahtoo.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Le coeur du roi est un courant d`eau dans la main de l`Éternel; Il l`incline partout où il veut.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Mint a vizeknek folyásai, olyan a királynak szíve az Úrnak kezében, valahová akarja, oda hajtja azt!
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Serce królewskie jest w ręce Pańskiej jako potoki wód; kędy chce, nakłoni je.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Srdce kráľovo v ruke Hospodinovej ako potôčky vody: kamkoľvek chce, ta ho nakloní.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Η καρδια του βασιλεως ειναι εν τη χειρι του Κυριου ως ρευματα υδατων οπου θελει στρεφει αυτην.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Сердце царя – в руке Господа, как потоки вод: куда захочет, Оннаправляет его.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.Сърцето на царя е в ръката на Господа, като водни бразди; Той на където иска го обръща.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.פלגי מים לב מלך ביד יהוה על כל אשר יחפץ יטנו׃
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.قلب الملك في يد الرب كجداول مياه حيثما شاء يميله.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.王 的 心 在 耶 和 華 手 中 、 好 像 隴 溝 的 水 、 隨 意 流 轉
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.王的心 在 耶和華 手中 、 好像 隴溝 的 水 、 隨意 流轉
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Côn trùng, ngược lại, đảo lộn các thứ tự ưu tiên này.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Dla małego owada te cechy ulegają odwróceniu.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Drobný hmyz by mal tieto priority prehodené.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Drobný hmyz by měl tyto priority prohozeny.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Een klein insect zou deze prioriteiten omkeren.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Egy parányi rovar számára viszont fordított lenne a fontossági sorrend.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Ein kleines Insekt würde diese Prioritäten umkehren.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Et lille insekt ville vende disse prioriteter om.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.För en liten insekt skulle det vara tvärtom.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.작은 곤충에게는 이 둘의 중요성이 뒤집힙니다.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.O insectă minusculă îşi inversează aceste priorităţi.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Pienelle hyönteiselle nämä olisivat eri järjestyksessä.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Serangga kecil dapat membalik prioritas ini.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Um pequeno insecto inverteria estas prioridades.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Un insecte de petite taille aurait les priorités inverses.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Un piccolo insetto avrebbe priorità opposte.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Ένα μικρό έντομο θα αντέστρεφε αυτές τις προτεραιότητες.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.Малко насекомо би разменило тези приоритети.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.מבחינת החרק הקטן, העדיפויות הללו הפוכות.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.قد تنعكس هذه الأولويات لدى الحشرة الصغيرة.
Küçük bir böcek bu öncelikleri tersine çevirirdi.写真の左、スティーブ=グランドは