Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום KDE- ILEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום של kde ישראלEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSأحمد محمد زواويEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSزايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSعصام بايزيدي, وسيم بكر, أسامة محمد خياط, محمد سعد Mohamed SAADEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSنورالدين أمين آغا, محمد عَصَر, Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSAndrej Vernekar, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro Morais, João NevesEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSKIMIZUKA Tomokazu,Kyosuke Takayama,Fumiaki Okushi,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSMarcello AnniEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSMarta Rybczyńska, Nikodem Kuźnik, Szymon Janc, Mikołaj Machowski, Adrian BroszEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSMartina Blahová, Klára Cihlářová, Jakub Friedl, Pavel FricEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSMiguel Revilla Rodríguez, Rafael BeccarEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSMikko Ikola, Teemu Rytilahti, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSOtto Bruggeman, Rinse de Vries, Antoon Tolboom, Freek de KruijfEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSSergiu BivolEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSStanislav Višňovský, Jozef ŘíhaEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSStefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSThorsten Mürell,Thomas Diehl,Martin ErethEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSYuval KohaviEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSΤούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSІван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSНиколай Шафоростов, Алексей АндросовEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSزايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSAndrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSAntonino Arcudi, Dario Panico, Alessandro PasottiEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Martin Schlander, Jan MadsenEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSJuan Manuel García Molina, Enrique Matías Sánchez (Quique), Franco Mariluis, Javier ViñalEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSLukáš TinklEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSMikołaj MachowskiEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSMohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSPark ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSSergiu BIvolEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSStanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSStefan Asserhäll, Mattias NewzellaEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSTaiki Komoda,Shinichi Tsunoda,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSTeemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSThomas Reitelbach, Stefan WinterEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSΣπύρος Γεωργαράς, Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSо. Іван Петрущак, Eugene OnischenkoEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSОлег Баталов, Николай Шафоростов, Андрей ЧерепановEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinKaroly Barcza (http: // www. blackpanther. hu)
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Іван Петрущак, Юрій ЧорноіванEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSCédric Pasteur, Nicolas Ternisien, Alain Rpnpif, Mickaël SibelleEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSEloy CuadraEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Rune Rønde Møller, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSGregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSJozef Říha, Michal ŠulekEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSKoala - גארי לכמןEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSLuigi Toscano, Nicola Ruggero, Enrico Ros, Daniele MedriEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSLukáš Tinkl, Klára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS