Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSThorsten MürellEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSΣπύρος Γεωργαράς, Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSАндрей ЧерепановEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSВ имената: EMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSо. Іван Петрущак, Юрій ЧорноіванEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Andrej Vernekar andrej. vernekar@ moj. net Prevod Gregor Rakar gregor. rakar@ kiss. si Dopolnitev prevoda
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Andrej Vernekar andrej. vernekar@ moj. net Prevod
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -(c) 2005 Mandriva Poland biuro@ mandriva. pl Krzysztof Lichota lichota@ mimuw. edu. pl
Görkem Çetin gorkem@ kde. orgCREDIT_FOR_TRANSLATORS
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -& erik. kjaer. pedersen. credit;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -& erik. kjaer. pedersen. role;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Gregor Zumstein Deutsche Übersetzung [email protected] Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -& Jaap.Woldringh; Rinse.Devries;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -José Pires jncp@ netcabo. pt Tradução
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor Santiago Fernández Sancho santi@kde-es. org Traductor
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Översättning Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Prevod: Andrej Vernekar andrej. vernekar@ moj. net
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -ROLES_OF_TRANSLATORS
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se Översättare
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Suse Polska suse@ suse. pl Polskie tłumaczenie
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Tamás Szántó Magyar fordítás tszanto@ mol. hu
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -& tradClaudiuCostin; & coreIulianaCostin;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Tradução de José Nuno Pires jncp@ netcabo. pt
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Traducido por Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es y Santiago Fernández Sancho santi@kde-es. org.
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -& traducteurRobertJacolin;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Traduction française par & RobertJacolin;.
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -<! -- TRANS: CREDIT_ FOR_ TRANSLATORS -- >
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Übersetzung Gregor Zumstein [email protected] Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Григорий Мохин mok@ kde. ru
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Григорий Мохин mok@ kde. ru Перевод на русский
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Переклад українською: Юрій Чорноіван yurchor@ ukr. net
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -Юрій Чорноіван yurchor@ ukr. net Переклад українською
Görkem Çetin gorkem@ kde. org& erik. kjaer. pedersen. credit;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -& erik. kjaer. pedersen. role;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -& erik. kjaer. pedersen. role; Jan Madsen jan- portugal@ opensuse. org Opdatering af dansk oversættelse
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -& Jaap.Woldringh; Tom.Albers;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -& Jaap.Woldringh; Tom.Albers; Sander.Koning;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Johan Thelmén jth@ home. se Översättare
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Johan Thelmén jth@ linux. nu Översättare
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Luciano Montanaro mikelima@cirulla. net Traduzione
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor Santiago Fernández Sancho santi@kde-es. org Traductor
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Marek Bělohoubek beloho_ m@ gop. pilsedu. cz Překlad
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Marko Grönroos magi@ iki. fi Suomennos
Görkem Çetin gorkem@ kde. org& meld.fouten; vertaling.jaap; nagelezen.tom;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -& Niels.Reedijk; Rinse.Devries;
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Olga Karpov karpovolga@ hotmail. com Перевод на русский Григорий Мохин mok@ kde. ru Редакция русского перевода
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Översättning Johan Thelmén jth@ home. se
Görkem Çetin gorkem@ kde. orgÖversättning Johan Thelmén jth@ linux. nu 2001- 07- 16
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Pablo de Vicente pablo. devicente@gmail. com Traductor Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Pablo de Vicente pvicentea@nexo. es Traductor Marcos Fouces Lago mfouces@yahoo. es Traductor
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Pedro Medas pmedas@ aeiou. pt Tradução
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Pedro Morais morais@ kde. org Tradução
Görkem Çetin gorkem@ kde. orgPřeklad Marek Bělohoubek beloho_ m@ gop. pilsedu. cz
Görkem Çetin gorkem@ kde. orgPrevod: Andrej Vernekar andrej. vernekar@ moj. net
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Prevod Andrej Vernekar andrej. vernekar@ moj. net
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -ROLES_OF_TRANSLATORS
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -Stefan Asserhäll stefan. asserhall@ comhem. se Översättare