çerçeve ile cümle
çerçeve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Belge içerisinde çerçeve tablosu yokNo framesets in document
Özel dış çerçeve oluşturCreate custom outline
Çerçeve OluşturCreate Frame
Çerçeveyi SilDelete Frame
Çerçeve/ Çerçeve Grubu ÖzellikleriFrame/ Frameset Properties
Çerçevegrubu özelliklerini değiştirAlter frameset properties
Çerçeveyi YükseltRaise Frame
Geçerli seçili çerçeveyi önceden yerleştirilmiş bütün çerçevelerden önde gözükmesi için yükseltRaise the currently selected frame so that it appears above all the other frames
Çerçeveyi AlçaltLower Frame
Çerçeve daha küçük oldukça üstüne gelen herhangi bir çerçevenin altında görünmez olur.Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it
Çerçeve KenarlıklarıFrame Borders
Geçerli çerçeveyi taşan bir çerçeveye çevirConvert current frame to an inline frame
Tüm Çerçeveleri SeçSelect All Frames
Geçerli çerçevenin kopyasını çıkarır, içerik de her zaman aynıdır.Create a copy of the current frame, always showing the same contents
Metni çevreleyecek bir özel dış çerçeve oluşturCreate a custom vector outline that text will run around
Dış çerçeve oluşturCreate outlines
Eğer Metin Çerçeve İçin Çok UzunsaIf Text is Too Long for Frame
Çerçevegrubu özelliklerini değiştir. Şu anda çerçeve arkaplanını değiştirebilirsiniz.Place a copy of this frame
Çerçeve Kenarlığını YapılandırEven Pages Header %1
Çerçeve Kenarlıklarını AyarlaConfigure Frame Border
% 1 adındaki bir çerçeve tablosu zaten mevcut. Lütfen başka bir isim girin.Encoded Text
Seçili olan çerçeveyi silResize Row
Hâlihazırda seçili olan çerçeveyi sil.Configure KWord
Sayfa/ Çerçeve sonu davranışıBehavior at End of Frame/ Page
Çerçeveleri & renklendirColorize & frames
Çerçeve desenleri yoluFrame tiles path
Resmin etrafındaki çerçeveyi ayarlaSet a & frame around the picture
Çerçeve rengini değiştir:Change frame color:
Çerçeve Oranı:Frame Rate:
Küçük Resim ÇerçevesiThumbnail Frame
Küçük resim & çerçeve genişliği:Thumbnail & frame width:
Çerçeve rengi & 1:Frame color & 1:
Çerçeve rengi & 2:Frame color & 2:
Çerçeveyi Farklı Kaydet...Save & Frame As...
Çerçeveyi Yazdır...Print Frame...
Çerçeveyi Yeniden YükleReload Frame
Çerçeve Kaynağını GösterView Frame Source
Tüm çerçeve biçimi (50fps PAL, 60fps NTSC)Full frame rate (50fps PAL, 60fps NTSC)
Yarım çerçeve biçimi (25fps PAL, 30 fps NTSC)Half frame rate (25fps PAL, 30fps NTSC)
Bütün süzgeçler tam çerçeve oranını destekler:% 1All filters support full frame rate: %1
Tüm çerçeve biçimini destekler:% 1Supports full frame rate: %1
Düşük Hareket Hızı2 ÇerçeveGreedy2Frame
Ana çerçeveMain frame
Diğer çerçevelerOther frames
Geçerli ÇerçeveCurrent Frame
Çerçeveyi Yeni Sekmede AçOpen Frame in New Tab
Çerçeveyi YazdırPrint Frame
Çerçeve AçCopy context menu itemOpen Frame
ÇerçeveWriting direction context sub- menu itemOutline
Diamantopoulou'ya göre, çerçeve yasası safhalar halinde uygulanacak.The framework law would be implemented in stages, according to Diamantopoulou.
Miçiç: Anayasal Çerçeve onaylandığına göre, durum artık çok daha nettir.Micic: Well, now that the Constitutional Charter has been adopted, the situation is much clearer.
Miçiç: Çerçeve'de bahsedilen altı aylık süreden söz etmiştim.Micic: I mentioned the six-month deadline stipulated in the Charter.
RECOM'un bu çerçevenin dışına çıkmaya yetkisi de yok, niyeti de.RECOM is not entitled to go beyond this range, nor does it require doing so.
Tetovo Üniversitesi'ne, Yüksek Öğretim ve Programları Yasaı çerçevesinde finans desteği sağlanacak.Tetovo University will be funded in line with the Law of Higher Education and Programmes.
Bu çerçevede pek çok ev yenileniyor.Many houses are renovated.
AB çerçevesi ve şartları kapsamında zenginleştiriliyor." dedi.It is being enriched and within the EU framework and requirements," Arifi said.
Anlaşma çerçevesinde savcılar, sanık hakkındaki diğer dört suçlamayı düşürdüler.As part of the agreement, prosecutors dropped four other charges against him.
KKTC ise, Annan Planına yönelik olumlu yaklaşımlarına rağmen bu çerçevenin dışında bırakılıyor.Despite their positive response to the Annan Plan, the Turkish Cypriots are shut out.
Yönetmelikler ve talimatnameler yerlerini yasa ve çerçeve yasalarına bıraktı.Regulations and directives have been replaced by laws and framework laws.
Anlaşma çerçevesinde, elektriğin değeri 25 milyon euroyu geçmeyecek.Under the agreement, the value of the electricity should not exceed 25m euros.