çerçeve ile cümle
çerçeve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
14
ORT. KELİME
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.Bode torej osem desek in njih srebrnih podstav šestnajst, dve podstavi pod vsako desko.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.daß es acht Bretter seien mit ihren silbernen Füßen, deren sollen sechzehn sein, je zwei unter einem Brett.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d`argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.In totaal zullen er dus acht panelen zijn met zestien zilveren voetstukken, onder elk paneel twee.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.Jadi semuanya ada delapan rangka dengan enam belas alas perak, dua di bawah setiap rangka
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.그 여덞 널판에는 은받침이 열 여섯이니 이 판 아래에도 두 받침이요 저 판 아래에도 두 받침이니라
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.Således blir det åtte planker med sine fotstykker av sølv - seksten fotstykker, to under hver planke.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.Thế thì, có tám tấm ván và mười sáu lỗ mộng bằng bạc; cứ hai lỗ mộng ở dưới mỗi một tấm ván.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.Thế_thì , có tám tấm ván và mười_sáu lỗ mộng bằng bạc ; cứ hai lỗ mộng ở dưới mỗi_một tấm ván .
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.והיו שמנה קרשים ואדניהם כסף ששה עשר אדנים שני אדנים תחת הקרש האחד ושני אדנים תחת הקרש האחד׃
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.فتكون ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. تحت اللوح الواحد قاعدتان وتحت اللوح الواحد قاعدتان
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.必 有 八 塊 板 、 和 十 六 個 帶 卯 的 銀 座 、 這 板 底 下 有 兩 卯 、 那 板 底 下 也 有 兩 卯
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban olacak.必 有 八 塊板 、 和 十六 個 帶卯 的 銀座 、 這板 底下 有 兩卯 、 那 板 底下 也 有 兩卯
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Altså blev der til Bagsiden otte Brædder med tilhørende seksten Fodstykker af Sølv, to til hvert Bræt.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Assim havia oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases, duas debaixo de cada tábua.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.A tak było osiem desek, i podstawków ich srebrnych szesnaście podstawków, po dwu podstawkach pod każdą deską.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.A tak bylo osm desk a podstavků jejich stříbrných šestnácte, dva podstavkové pod každou dskou.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Bilo je torej osem desek in njih podstav srebrnih šestnajst: pod vsako desko dve podstavi.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Csinálának reteszrúdakat is sittim-fából, ötöt a hajlék egyik oldalának deszkáihoz.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.daß der Bretter acht würden und sechzehn silberne Füße, unter jeglichem zwei Füße.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Eran, pues, ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases; dos bases debajo de cada tablón
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d`argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Jadi semuanya ada delapan rangka dengan enam belas alas perak, dua di bawah setiap rangka
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.그 널판은 여덟이요 그 받침은 은받침 열 여섯이라 각 널판 밑에 둘씩이었더라
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Således blev det åtte planker med sine fotstykker av sølv - seksten fotstykker, to under hver planke.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Thế thì, có tám tấm ván và mười sáu lỗ mộng bằng bạc, dưới mỗi tấm có hai lỗ mộng.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Thế_thì , có tám tấm ván và mười_sáu lỗ mộng bằng bạc , dưới mỗi tấm có hai lỗ mộng .
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Και ησαν οκτω σανιδες και τα υποβασια αυτων δεκαεξ υποβασια αργυρα, ανα δυο υποβασια υποκατω εκαστης σανιδος.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.и было восемь брусьев и серебряных подножий шестнадцать, по дваподножия под каждый брус.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.Така бяха осем дъски, и сребърните им подложки шестнадесет подложки, по две подложки под всяка дъска.
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.והיו שמנה קרשים ואדניהם כסף ששה עשר אדנים שני אדנים שני אדנים תחת הקרש האחד׃
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.فكانت ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. قاعدتين قاعدتين تحت اللوح الواحد
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.有 八 塊 板 、 和 十 六 個 帶 卯 的 銀 座 ． 每 塊 板 底 下 有 兩 卯
Böylece sekiz çerçeve ve her çerçevenin altında iki taban olmak üzere on altı gümüş taban yaptı.有 八 塊板 、 和 十六 個 帶卯 的 銀座 ． 每 塊板 底下 有 兩卯
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Chciałabym wskazać ogromną zaletę takiego zewnętrznego podejścia do określenia stanu zdrowia.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Et je veux attirer votre attention sur le gros avantage d'encadrer la santé de cette façon externe.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.E vorrei indicare con questo il grande vantaggio di inquadrare la salute con questo metodo.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Ik wil even het grote voordeel aanstippen van het benaderen van gezondheid op deze externe manier.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.저는 이런 외형적인 방법으로 건강에 대한 개념의 틀을 짜는데 큰 잇점을 강조하고 싶습니다.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Quero sublinhar a grande vantagem de enquadrar a saúde desta forma exterior.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Și vreau să subliniez marele avantaj de a privi sănătatea în modul acesta extern.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Valahogy így akarok rámutatni a nagy előnyére annak, hogy ezzel a külső módszerrel vázoljuk az egészséget.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Và tôi muốn chỉ ra một lợi thế lớn của việc rèn luyện sức khỏe bằng cách hướng ngoại này.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Y quiero remarcar la gran ventaja de considerar a la salud de esta forma externa.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Εδώ, θα ήθελα να τονίσω το σημαντικό πλεονέκτημα του να καταγράφουμε την υγεία με αυτό τον έμμεσο τρόπο.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.И искам да наблегна на голямото предимство на оформянето на здраве с този външен подход.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.Я бы хотела показать огромное преимущество такого внешнего подхода к определению состояния здоровья.
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.אני רוצה להצביע על היתרון הגדול של איפיון בריאות בדרך החיצונית הזו
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.وأريد نوعاً ما أن أشير إلى ميزة كبيرة لصياغة مفهوم الصحة بهذه الطريقة الخارجية .
Böyle dışsal bir biçimde, sağlığı çerçevelemenin büyük avantajına işaret etmek istiyorum.捉えることの大きな利点を ご説明したいと思います 私達の活動の一環で 処方した製品がいくつかあるんですが
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.20 индустриализираните страни, в сравнение с около 50 % през 1900 г. (
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.Een dergelijke geïntegreerde aanpak kan een kader zijn om de vooruitgang te meten op een brede manier.
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.O astfel de abordare integrată ar oferi un cadru pentru măsurarea progresului în sens mai larg.
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.Takovýto integrovaný přístup by poskytoval rámec pro měření pokroku v širších souvislostech.
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.Takšen celovit pristop bi nudil okvir za širše merjenje napredka.
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.Takýto integrovaný prístup poskytne rámec pre širšie meranie pokroku.
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.Tällainen integroitu lähestymistapa tarjoaisi puitteet laajempaan edistymisen mittaamiseen.
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.Une telle approche intégrée offrirait un cadre pour mesurer les progrès de manière plus large.
Böyle entegre bir yaklaşım, ilerlemenin daha geniş bir şekilde ölçülebilmesi için bir çerçeve oluşturacaktır.Αυτή η ολοκληρωμένη προσέγγιση μπορεί να αποτελέσει το κατάλληλο πλαίσιο για την ευρύτερη μέτρηση της προόδου.
Böyle referans çerçevesi Bunu neye benzediğini görebilirsiniz de böyleceBezugssystem wie die gut, so dass Sie sehen können, wie es aussieht