Çember Bulanık (07)Circle Fuzzy (07)
Çember (09)Circle (09)
Çember Bulanık (09)Circle Fuzzy (09)
Çember yarıçapıCircle radius
Çelişkilerden arındırılmış, temiz ve parlak turist çemberlerinin dışına çıkmaktır.To go beyond the contradictions-free, clean and shiny touristy circuits.
Sırp yetkili, "Mladiç'in etrafındaki çember daralıyor," dedi."The noose is tightening around Mladic," the Serbian officer said.
Bu çemberin kırılması gerek." dedi.That circle has to be broken," he told SETimes.
Hırvatistan'daki yeni bir hizmet, bu çemberi kırmaya çalışıyor.One new service in Croatia is trying to break the circle.
Tapınak her biri 30 m çapında 20 adet taş çemberden oluşuyor.The complex consists of 20 stone circles, each 30m in diameter.
"Bu cehennemi intikam çemberi içinde bulunuyorlardı."They were in this hellish circle of revenge.
Sınır kapıları etrafındaki güvenlik çemberini KFOR askerleri oluşturuyor.KFOR troops are manning the security perimeter around the gates.
Dolmabahçe Sarayı'nı çember altına alındı.Dolmabahçe Palace was surrounded.
Gösterilen büyüklüklerdeki çemberler aracılığıyla uydular gösterilir .Satellites are represented by circles that indicate their relative sizes.
Isı kaybı reaksiyon çemberi ve manyetik uç içinde ki manyetik sınırlama baskılanmıştır.Heat loss is suppressed by magnetic confinement in the reaction chamber and nozzle.
Mezuna çemberin içnde durması, gözlemlemesi ve gördüklerini .The graduate would be told to stand in the circle, observe and note what he saw.
Onay kutuları ve çarpılar, çemberler ile değiştirilmiştir.The checkboxes and crosses have been replaced with circles.
Çember grafCycle graph
Willis çemberinde rüptüre anevrizmaların en sık görüldüğü yerler işaretlenmiştir.Circle of Willis with the most common locations of ruptured aneurysms marked
Kırmızı, sarı ve mavi RYB renk tekerleği'nin (çemberi veya çarkı) ana renkleridir.Red, yellow, and blue are the primary colors of the RYB color "wheel".
Turuncu = ekinoks gök çemberi Mavi = gündönümü gök çemberiOrange = equinoctial colure Blue = solstitial colure
G = ekinoks gök çemberi H = gündönümü gök çemberiG = equinoctial colure H = solstitial colure
Gök Çemberi / Colure, astronomide, gökkürenin iki ana meridyeninden biridir.Colure, in astronomy, is either of the two principal meridians of the celestial sphere.
Ekinoks gök çemberiEquinoctial colure
Gündönümü gök çemberiSolstitial colure
Bu, gündönümü gök çemberini Kuzey Göksel Kutup ve Kutup Yıldızı'nı işaret eder.This makes the solstitial colure point towards the North Celestial Pole and Polaris.
Bu peletleme, tabaka ekstrüzyonu veya çemberleme bandı ekstrüzyon hattında olabilir.This can be in a pelletizing, sheet extrusion or strapping tape extrusion line.
Çemberi aşağıdaki denklemle yazarsak;Writing the circle
burada r üçgenin iç teğet çemberinin çapı ve R ise çevrel çemberinin çapıdır.where r is the inradius and R is the circumradius of the triangle.
Aynı çember içinde bulunan (concyclic) çokgenler için Japon teoreminin bir kanıtında kullanılır.It is used in a proof of the Japanese theorem for concyclic polygons.
O , O i {\displaystyle \,O,O_{i}} çemberleri birbirine teğet olduğundan:Since the circles O , O i {\displaystyle \,O,O_{i}} tangent to each other:
C {\displaystyle \,C} , O çemberinin üzerindeki bir nokta olsun.Let C {\displaystyle \,C} be a point on the circle O {\displaystyle \,O} .
Görülebileceği gibi, dört çemberin büyük çemberin içinde olması gerekmiyor.It can be seen that the four circles need not lie inside the big circle.
Çemberlerinin merkezleri için O , O i {\displaystyle \,O,O_{i}} gösterimini kullanacağız.We will use the notation O , O i {\displaystyle \,O,O_{i}} for the centers of the circles.
Çember sıkıştırma teoreminin bilinen birçok kanıtı vardır.There are many known proofs of the circle packing theorem.
Çember sıkıştırma teoremi, düzlemsel olmayan çizgelere genelleştirir.The circle packing theorem generalizes to graphs that are not planar.
Yine başka bir genelleme çeşidi, çember olmayan şekillere izin verir.Yet another variety of generalizations allow shapes that are not circles.
Bunu görmek için, G bir çember sıkıştırmasıyla temsil edilsin.To see this, let G be represented by a circle packing.
Sonra bu beş noktanın hepsi tek bir C çemberinin üzerindedir.Then these five points all lie on a single circle C.
Sonra bu altı yeni C çemberinin tümü tek bir noktadan geçer.Then these six new circles C all pass through a single point.
Cox zinciri Beş çember teoremi Miquel altı çember teoremiCox's chain Five circles theorem Miquel's six circles theorem
Teğet çemberleri içeren geometrik problemler üzerinde bin yıldır düşünülmüştür.Geometrical problems involving tangent circles have been pondered for millennia.
Dört eğrinin hepsinin karşılıklı olarak teğet kalması için, diğer iki çemberin kesişmesi gerekir.For all four curves to remain mutually tangent, the other two circles must be congruent.
Descartes teoremi, dört çemberin tümü aynı noktada birbirine teğet olduğunda geçerli değildir.Descartes' theorem does not apply when all four circles are tangent to each other at the same point.
Descartes teoremi, çemberlerin eğriliği açısından en kolay şekilde ifade edilir.Descartes' theorem is most easily stated in terms of the circles' curvatures.
Bir çemberin eğriliği (veya eğimi) k= ±1/r olarak tanımlanır, burada r çemberin yarıçapıdır.The curvature (or bend) of a circle is defined as k = ±1/r, where r is its radius.
Bir çember ne kadar büyükse, eğriliği o kadar küçüktür ve bunun tersi de geçerlidir.The larger a circle, the smaller is the magnitude of its curvature, and vice versa.
Çizimde eş mavi çemberler, açıklandığı gibi ışınlar arasındaki mesafeyi tanımlar.In the illustration the equal blue circles define the spacing between the rays, as described.
Her diğer ışın durumu yukarıda hepsi eşit olan yeşil çemberlerle gösterilmiştir.The case of every other ray is illustrated above by the green circles, which are all equal.
Cut-the-knot'da Eş iç teğet çember teoremi J. Tabov.Equal Incircles Theorem at cut-the-knot J. Tabov.
Merkezi ve üzerinde bir noktası (yarıçapı) verilen bir çember çizilebilir.To describe a circle with any centre and distance (radius).
Daireyi kareyle çevreleme: Bu kare ve bu çemberin alanları eşittir.Squaring the circle: the areas of this square and this circle are equal.
Aynı çember içinde bulunan dört noktaFour concyclic points
Bisiklet çemberlerinde cihazın komütatörü olmasa bile bu cihaza dinamo denir.In cycling circles the device is called a dynamo even though the device does not have a commutator.
Dış teğet çember için Euler teoremiEuler's theorem for the escribed circle
Çember üzerinde bir çember ve bir yay verildiğinde, kiriş, yayın altında kalan doğrudur.Given a circle and an arc on the circle, the chord is the line that subtends the arc.
Bir kirişin dikey açıortayı çemberin merkezinden geçer ve açıyı ikiye böler.A chord's perpendicular bisector passes through the center of the circle and bisects the angle.
Yılın çemberi " nin ilk tanrıçası Anna Perenna'dır, festivali 15 Mart'ta kutlandı.Anna Perenna, early goddess of the "circle of the year", her festival was celebrated March 15.
Bir üçgeninin iç teğet çemberi, üçgenin üç kenarına da teğet olan bir çemberdir.The incircle of a triangle ABC is a circle that is tangent to all three sides of the triangle.
Dokuz nokta çemberi, bir üçgende tanımlanan başka bir çemberdir.The nine-point circle is another circle defined from a triangle.
Bu iki çember, birbirlerine teğet oldukları tek bir noktada buluşur.These two circles meet in a single point, where they are tangent to each other.