Buna altın çember diyorum.La llamo el "círculo dorado".
Buna altın çember diyorum. Neden?なぜ? どうやって? 何を?
Buna altın çember diyorum.Я назвав це золотим колом.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Chiamiamo questa parola la circonferenza del cerchio.
Buna çemberin çevresi diyoruz.우리는 그 길이를 '원의 원주'라고 부릅니다
Buna çemberin çevresi diyoruz.Llamamos a esa palabra la CIRCUNFERENCIA del circulo.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Nazývá se obvod.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Nazywamy ją obwodem koła.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Nós chamamos isso de Circunferência do círculo.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Vi kalder det for omkredsen af cirklen.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Vi kallar det för omkretsen Omkretsen av cirkeln
Buna çemberin çevresi diyoruz.Volá sa obvod.
Buna çemberin çevresi diyoruz.We noemen dit de omtrek van de cirkel.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Ми називаємо це довжиною кола.
Buna çemberin çevresi diyoruz.לזה אנחנו קוראים היקף העיגול.
Buna çemberin çevresi diyoruz.نسميها بمحيط الدائرة
Buna çemberin çevresi diyoruz.直径と半径の関係は、知っています。
Buna göre, bu uzaklık, ki çevrel çemberin yarıçapı olacak, şu uzaklıkla ve buradaki uzaklıkla aynı. -그래서 이 거리, 외접원의 반지름이 될 이 거리는 여기 이 거리와도 같고
Buna göre, bu uzaklık, ki çevrel çemberin yarıçapı olacak, şu uzaklıkla ve buradaki uzaklıkla aynı. -Тази точка O е на равни разстояния от всичките върхове на триъгълника.
Bu nasıl olabilir? Beşinci labaratuarın kilerindeki dönüşüm çemberine benziyor, değil mi?Tuo näyttää aivan syntetigrammilta, joka oli 5. laboratoriossa.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.A to se jmenuje kruhové shluknutí.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.C'est ce qu'on appelle une agglutination en anneau.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.E é o que se chama um aglutinado em anel.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.E viene chiamato agglutinato ad anello.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.이걸 소위 링 교착이라고 하죠.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.Se numește un inel aglutinat.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.To tak zwany pierścień impaktowy.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.Und das nennt sich agglutinierter Ring.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.Và nó được gọi là một vòng kết dính.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.Воно зветься - кільцева аглютинація.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.Это явление носит название агглютинат.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.ולעולם לא תמצא זאת על פני האדמה.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.وتلك تدعى حلقة غروية.
Buna yapışkan çemberi denilmekte.月の砂は大抵 このようになっていますが
Buna yarıçap da diyebiliriz, çünkü merkezden çember üzerinde bir noktaya gidiyorum. -Den starter fra centrum, så det er en radius. Den går nemlig fra centrum til cirklenskant.
Buna yarıçap da diyebiliriz, çünkü merkezden çember üzerinde bir noktaya gidiyorum. -저는 이걸 반지름이라고 부를 수 있습니다 왜냐하면 중심으로부터 원의 가장자리까지 연결하기 때문이죠
Buna yarıçap da diyebiliriz, çünkü merkezden çember üzerinde bir noktaya gidiyorum. -Môžeme ju označiť ako polomer, pretože ide od stredu ku kraju kružnice.
Buna yarıçap da diyebiliriz, çünkü merkezden çember üzerinde bir noktaya gidiyorum. -В момента дефинирам задачата. Така, като казвам по средата, това значи, че тази линия се разполовява.
Buna yarıçap da diyebiliriz, çünkü merkezden çember üzerinde bir noktaya gidiyorum. -انني استطيع ان اسميها نصف قطر لاني سوف اذهب من المركز الى حافة الدائرة هنا تماما
Bu nedenle, buraya bir boşluk koyuyorum. Bu çember, fonksiyonun bu noktada tanımsız olduğunu belirtiyor.Pro x = 1 není funkce definována, takže tu udělám kroužek, čímž to vyznačím.
Bu nedenle, buraya bir boşluk koyuyorum. Bu çember, fonksiyonun bu noktada tanımsız olduğunu belirtiyor.Tôi sẽ đặt một khoảng trống nhỏ ngay tại đây, vòng tròn này, để biểu thị rằng hàm số này
Bu nedenle, buraya bir boşluk koyuyorum. Bu çember, fonksiyonun bu noktada tanımsız olduğunu belirtiyor.אני אשים פה חור. העיגול הזה יסמן שהפונקציה הזו
Bu nedenle, buraya bir boşluk koyuyorum. Bu çember, fonksiyonun bu noktada tanımsız olduğunu belirtiyor.سأترك فجوة هنا، هذه الدائرة لأبيّن أن هذه الدالة
Bu nedenle, buraya bir boşluk koyuyorum. Bu çember, fonksiyonun bu noktada tanımsız olduğunu belirtiyor.私たちは1だったときの関数は知りません。定義していないのです。
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Así que es probable que valga la pena para nosotros entender un poco sobre las PROPIEDADES DEL CIRCULO!
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Daarom is het voor ons de moeite waard om sommige eigenschappen van de cirkel beter te begrijpen.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Daí que seja interessante para nós entender algumas das propriedades do círculo.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Det er derfor værd at forstå nogle af cirklens egenskaber.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Dlatego właśnie warto poświęcić chwilę na pojęcie podstawowych właściwości okręgu.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .그래서 우리에게 원의 몇가지 기본적 특성을 이해하는 것은 아마도 가치 있는 일일 것입니다
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Quindi probabilmente vale la pena capire alcune proprieta' del cerchio.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Så det är nog bra att känna till några av cirkelns egenskaper
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Takže sa nám určite zíde rozumieť niektorým jeho základným vlastnostiam.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Takže se nám určitě hodí rozumět některým jeho základním vlastnostem.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Круг будет встречаться повсюду снова и снова. Поэтому, думаю, нам стоит поговорить о его свойствах.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .Тож, мабуть, варто розуміти деякі властивості кола.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .אז כנראה שכדאי לנו להבין חלק מהמאפיינים של העיגול.
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .انه من الجدير بالاهتمام ان نفهم بعض من خصائص الدائرة
Bu nedenle çemberin özelliklerini anlamaya çalışmak gereklidir. .非常に価値があると思われます。 まず、円で気づくことは、
Bunlar, çemberler ve elipsler ne kadar bağıntılı ise o kadar bağıntılı.Det är ganska tydligt att cirklar och ellipser på nåt sätt hör ihop.