İlk defa canlı çello dinleyeceğim.C'est la première fois que je vais écouter quelqu'un jouer du violoncelle.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.É a primeira vez que vou ouvir um violoncelo ao vivo.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.E' la prima volta che sento un violoncello dal vivo.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.E prima oară când voi asculta un violoncel pe viu.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.Es la primera vez que escucho un chelo en directo.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.Het is mijn eerste keer dat ik een cello live hoor.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.Prvič bom slišal čelo v živo.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.Είναι η πρώτη φορά που ακούω ζωντανά τσέλο.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.Я впервые услышу виолончель вживую.
İlk defa canlı çello dinleyeceğim.إنها أول مرة أستمع إلى كمنجة مباشرة
İnsanlar, çellomun sesinin değiştiğini söylüyor.As pessoas dizem que o som do meu violoncelo mudou.
İnsanlar, çellomun sesinin değiştiğini söylüyor.저를 아는 사람들이 제 첼로 소리가 변했다고 합니다
İnsanlar, çellomun sesinin değiştiğini söylüyor.Me dicen que el sonido de mi celo cambió.
İnsanlar, çellomun sesinin değiştiğini söylüyor.Orang bilang suara cello ku berubah
İnsanlar, çellomun sesinin değiştiğini söylüyor.Говорять, моя техніка виконання покращала.
İnsanlar, çellomun sesinin değiştiğini söylüyor.الناس يقولون صوت الكمنجة قد تغير
O, çello mu?Bukankah itu cello?
O, çello mu?¿Eso es un chelo?
O, çello mu?Isso é um violoncelo?
O, çello mu?근데 이거 첼로에요?
O, çello mu?Це у вас віолончель?
O, çello mu?هل هذه كمنجة؟
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.A cselló és a hangom rétegesen építi fel ezt a nagy zenei vásznat.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Cây đàn cello và giọng của tôi được hòa xếp để tạo ra tấm vải bạt âm thanh lớn này
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Cello saya dan suara saya dilapisi untuk membuat kanvas suara besar ini.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Creo strati con la mia voce e col violoncello per dipingere un'enorme tela sonora.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.제 첼로와 저의 목소리는 이 큰 소리의 캔버스를 만들기 위해 겹겹이 쌓이죠.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Mein Cello und meine Stimme werden geschichtet um dieses große Klangbild zu erzeugen.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Mijn cello en mijn stem zijn de lagen waaruit dit grote geluidsdoek wordt geschapen.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Mi violonchelo y mi voz son las capas que conforman esta gran carpa sonora.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Moja wiolonczela i mój głos są układane warstwowo by stworzyć większe dźwiękowe płótno.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Moje čelo a môj hlas sú vrstvené tak, aby dokázali vytvoriť toto veľké plátno.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Moje čelo in moj glas sta v slojih, da bi ustvarila to veliko glasbeno platno.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Mon violoncelle et ma voix sont disposés pour créer ce grand tableau sonore.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.O meu violoncelo e a minha voz foram colocados em camadas para criar esta grande tela sónica.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Violoncelul meu şi vocea mea sunt stratificate pentru a crea această mare pânză sonică.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Το βιολοντσέλο και η φωνή μου αναπαράγονται για να δημιουργήσουν ένα μεγάλο ηχητικό καμβά.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Моето виолончело и гласът ми са насложени, за да се създаде това голямо звуково платно.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.Моя виолончель и мой голос накладываются слоями, чтобы образовать крупную картину звуков.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.הצ'לו והקול שלי יוצרים שכבות הערוכות על גבי הקנבס הקולי הגדול.
Sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.صوتي و التشيللو خاصتي على طبقات لخلق هذا القماش الصوتي الكبير
Tabi, çello!Certo! Violoncelo.
Tabi, çello!Esatto, il violoncello!
Tabi, çello!Exact, exact, violoncel.
Tabi, çello!Klopt, cello!
Tabi, çello!¡Sí, chelo!
Tabi, çello!Točno.
Tabi, çello!Voilà, un violoncelle!
Tabi, çello!Σωστά, τσέλο!
Tabi, çello!Точно, виолончель.
Tabi, çello!صحيح ، كمنجة
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.Cântă la un instrument pe nume violoncel, în Tokyo.
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.Hij bespeelt een cello in Tokyo!
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.Il joue d'un instrument qui s'appelle un violoncelle, à Tokyo!
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.Suona il violoncello a Tokyo!
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.¡Toca el chelo en Tokio!
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.Toca um instrumento chamado violoncelo em Tokyo.
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.Παίζει ένα όργανο που το λένε τσέλο στο Τόκυο!
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.Играет в Токио на инструменте под названием виолончель.
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.إنه يعزف على آلة تدعى كمنجة في طوكيو