çelişki ile cümle
çelişki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir çelişkidir.Це протиріччя.
Bir çelişkidir.Это - противоречие.
Bir diğeri de muhalif olmayan stratejilerdir. Ve bu, çelişkinin yerine geçer.Và một thứ khác nữa, những chiến lược không đối lập. thay vì là sự mâu thuẫn.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.Dans l'esprit d'un narrateur il y a une contradiction d'éthique.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.Di benak pendongeng, adalah kontradiksi moralitas.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.En historiefortællers sind er en modsætning af det sædelige.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.En la mente del narrador hay una contradicción de moralidades.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.In het hoofd van een verteller bestaat een contradictie van de moraal.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.În mintea unui povestitor e o contradicţie a moralităţii.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.스토리텔러 마음은 인간의 모순이고,
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.Na mente de um contador de histórias há uma contradição de moralidades.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.Nella mente di un narratore convivono contraddizioni di moralità.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.Trong suy nghĩ người kể, đó là sự đối lập về đạo đức
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.W umyśle autora opowieści istnieje sprzeczność między moralnościami.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.Στο μυαλό ενός αφηγητή, είναι μια αντίθεση ηθών.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.В душе рассказчика - противоречие норм поведения.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.В ума на разказвача на истории има морално противоречие.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.У думках оповідача - це моральні протиріччя.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.במוחו של מספר הסיפורים קיימת סתירה של מוסריות.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.في عقل راوي القصة يوجد تناقض الأخلاق.
Bir hikaye anlatıcısının zihninde ahlâk çelişkileri var.詩人の心には言葉の衝突があります
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.Dans l'esprit d'un homme et d'une femme, nous regardons constamment la contradiction entre mâle et femelle.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.En las mentes de un hombre y una mujer miramos constantemente la contradicción entre masculino y femenino.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.I manden og kvindens sind leder vi konstant efter modsætningen mellem mand og kvinde.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.In den Köpfen eines Mannes und einer Frau sehen wir immer nur den Unterschied zwischen männlich und weiblich.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.În mintea unui bărbat şi a unei femei, căutăm constat contradicţia dintre mascul şi femelă.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.남자와 여자의 마음에서, 우리는 끊임없이 남성과 여성의 모순을 보고 있으면서
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.Nella mente di un uomo e di una donna, cerchiamo costantemente la contraddizione tra uomo e donna.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.W umyśle mężczyzny i kobiety ciągle patrzymy na sprzeczność pomiędzy tym, co męskie i żeńskie.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.В душе мужчины и женщины мы постоянно видим противоречие между мужским и женским началом.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.В ума на един мъж и една жена постоянно гледаме противоречието между мъжко и женско.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.У думках чоловіка і жінки ми увесь час є свідками протистояння чоловічого і жіночого начал.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.במוחם של גבר ואישה, לעולם אנו נחפש אחר הקונפליקט בין זכר לנקבה.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.في عقل الرجل وعقل المرأة، نحن دوما في مواجهة التناقض بين الذكر والأنثى.
Bir kadın ve erkeğin zihinlerinde, sürekli kadınla erkeğin çelişkisine tanıklık ediyoruz.常に男性と女性の 矛盾があります 私たちはその中で調和を見いだそうとするのです
Bir şairin zihnindeki çelişkinin, bir hikaye anlatıcısının zihnindeki çelişkinin uyumunu aramanın sonucu.그것은 시인의 마음속에 존재하는 모순에서, 스토리텔러의 마음속에 존재하는 모순에서 조화를 찾은 결과에요.
Bir şairin zihnindeki çelişkinin, bir hikaye anlatıcısının zihnindeki çelişkinin uyumunu aramanın sonucu.זו התוצאה של החיפוש אחר הרמוניה בסתירה הקיימת במוחו של המשורר, סתירה הקיימת במוחו של מספר הסיפורים.
Bir şairin zihnindeki çelişkinin, bir hikaye anlatıcısının zihnindeki çelişkinin uyumunu aramanın sonucu.وهذا هو أثر تتبع التناغم في التناقض الموجود في عقل الشاعر، التناقض الموجود في عقل راوي القصة.
Bir şairin zihnindeki çelişkinin, bir hikaye anlatıcısının zihnindeki çelişkinin uyumunu aramanın sonucu.心に存在する矛盾の中で 調和を探し求めるとそうなるのです 物語の語り手は 心に倫理的な矛盾を抱えています
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.Dans l'esprit d'un poète, il y a un conflit de mots.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.En poets sind er en konflikt af ord.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var. Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Di benak penyair, konflik kata-kata, di benak semesta, antara siang dan malam.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var. Evrenin zihninde, geceyle gündüz arasında.Στο μυαλό ενός ποιητή, είναι μια σύγκρουση λέξεων, στο μυαλό του σύμπαντος, μεταξύ μέρας και νύχτας.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.In het hoofd van een dichter is er een conflict van woorden.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.În mintea unui poet e un conflict al cuvintelor.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.시인의 마음은 단어들의 충돌이에요.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.Na mente de um poeta, há um conflito de palavras.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.Nella mente di un poeta, ci sono parole in conflitto.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.Trong suy nghĩ nhà thơ, đó là sự đối lập của ngôn từ
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.W umyśle poety istnieje sprzeczność między słowami.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.В душе поэта - конфликт слов.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.В ума на поет то е конфликт на думи.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.У думках поета - протиріччя словесні.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.במוחו של המשורר, זהו קונפליקט בין מילים.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.في عقل الشاعر، هناك تناقض في الكلمات.
Bir şairin zihninde sözcüklerin çelişkisi var.宇宙の心には昼と夜の相克があります
Böylece temel hislerim, ve iyi niyetlerim, damak tadımla çelişki halindeydi.A józan eszem, a jó szándékaim összeütközésbe kerültek az ízlelőbimbóimmal.
Böylece temel hislerim, ve iyi niyetlerim, damak tadımla çelişki halindeydi.Aşa că bunul meu simţ, intenţiile mele bune, erau în conflict cu papilele mele gustative.
Böylece temel hislerim, ve iyi niyetlerim, damak tadımla çelişki halindeydi.Así que mi sentido común, mis buenas intenciones, estaban en conflicto con mis papilas gustativas