Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.Dus nam ik foto's van hem en hij vroeg me om ze op Facebook te zetten.
Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.Fotografiral sem ga, on pa me je prosil naj dam fotografije na Facebook.
Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.Jadi saya mengambil fotonya dan dia meminta saya untuk memasangnya di Facebook.
Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.J'ai donc pris des photos de lui et il m'a demandé de les poster sur Facebook.
Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.Så jag fotade honom och han bad mig att lägga upp dem på Facebook.
Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.So machte ich Fotos von ihm und er bat mich sie auf Facebook zu stellen.
Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.Zrobiłem zdjęcia, a on poprosił mnie, żebym je wrzucił na Facebooka.
Ben de fotoğrafını çektim ve benden fotoğrafları Facebook'a koymamı istedi.لذا قمت بتصويره بالفعل وطلب مني بعدها أن أضعها على الفيس بوك.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Alles, was ich weiß, ist, dass ich viele solcher Kinder fotografiert habe.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim" "ama yeğenine hayran oldum"J'ai dit, je suis amoureux de votre nièce,
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Am spus: "Tot ce știu e că am fotografiat mulți copii din aceștia."
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Dissi: "Tutto quello che so è che ho fotografato un sacco di questi bambini".
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"하지만 저는 이런 아이들의 사진은 많이 찍어왔습니다."
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Maar ik heb een hoop van deze kinderen gefotografeerd.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Todo lo que sé es que he fotografiado a muchos de estos niños."
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Tôi chỉ biết là, tôi đã chụp ảnh rất nhiều trẻ em như vậy.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim""Você tem toda a razão.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Wiem tylko tyle, że robiłem zdjęcia wielu takich dzieci.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim""Αυτό που ξέρω είναι πως έχω φωτογραφίσει πολλά από αυτά τα παιδιά".
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim""Само знам, че съм снимал много от тези деца."
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"Я знаю одно: я фотографировал многих из таких детей.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"אמרתי, "כל מה שאני יודע הוא שצילמתי הרבה מהילדים האלו,
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"و قلت: " كل ما أعرفه أنني كنت و مازلت أصورالكثيرمن هؤلاء الأطفال"
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"私もあなたの姪を愛しています
Biraz kenara çektim ki siz de rahatça okuyun.이것을 옮겨서 여러분이 최소한 읽을 수 는 있도록 하겠습니다
Biraz kenara çektim ki siz de rahatça okuyun.Posunu to tak, abyste si to mohli aspoň přečíst.
Biraz kenara çektim ki siz de rahatça okuyun.Przesunę to na bok, byś mógł to przeczytać.
Biraz kenara çektim ki siz de rahatça okuyun.Ще го преместя отвън, така че да можете поне да го прочетете.
Biraz kenara çektim ki siz de rahatça okuyun.Я пересуну це геть так, щоб ви могли, принаймні, прочитати це.
Biraz kenara çektim ki siz de rahatça okuyun.سأنقله بعيداً حتى تتمكنوا من قراءته على الاقل
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.2주 전, 다시 한번 이곳에 가서 새로 지어진 이 멋진 자전거 도로를 촬영했답니다.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.Een paar weekends geleden nam ik een foto van deze fantastische nieuwe fietspaden.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.Ich war neulich wieder da und habe ein Foto dieser tollen neu angelegten Fahrradspuren gemacht.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.Pred pár týždňami som sa tam vrátil a odfotil tieto úžasné nové cyklistické chodníky, ktoré tam vybudovali.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.Кілька тижнів тому я був неподалік і зробив кілька фото цих чудових нових велодоріжок.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.Пару недель назад я сфотографировал эти бесподобные велосипедные дорожки.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.חזרתי לשם לפני כמה שבועות וצילמתי תמונה של המסלולים הנפלאים לאופניים שהם התקינו.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.لقد عدت من هناك منذ عدة أسابيع . وأخذت هذه الصورة لهذه المسارات الرائعة الخاصة بالدراجات التي أقاموها.
Birkaç hafta önce geri gittiğimde, yeni düzenledikleri bu harika bisiklet yollarının fotoğrafını çektim.すばらしい自転車レーンが整備されていますね でもコペンハーゲンはさらに優れています
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Am făcut câteva fotografii, mi-am scos telefonul prin satelit.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım. Bataryayı avcumun içinde ısıttım.Haalde mijn satelliettelefoon uit en warmde de batterij op in mijn oksel.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım. Bataryayı avcumun içinde ısıttım.Tôi chụp thêm vài tấm nữa, lấy điện thoại vệ tinh của tôi ra. kẹp vào nách để làm nóng pin.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Csináltam néhány fényképet. Elővettem a műholdas telefonom.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Ein paar Fotos gemacht, und mein Satellitentelefon rausgeholt.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Ho scattato alcune foto. Ho estratto il mio telefono satellitare.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.사진을 몇장 더 찍은 후, 위성 전화를 꺼내고
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Mengambil beberapa gambar. Saya mengeluarkan telpon satelit saya.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Peguei no meu telemóvel.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Pris quelques photos. J'ai sorti mon téléphone satellite.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Saqué unas cuantas fotos. Cogí mi teléfono por satélite.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Зробив декілька знімків. Вийняв свій супутниковий телефон.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Направих няколко снимки. Извадих си телефона.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.Сделал еще несколько фотографий. Достал спутниковый телефон.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.צילמתי כמה תמונות. הוצאתי את הטלפון הלוויני.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.ألتقطت بعض الصور. أخرجت هاتفي المحمول الذي يعمل عبر الأقمار الاصطناعية.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım.脇の下で電池を温め、
Bu aynısı. Başka açıdan çektim.Acesta este același lucru - este doar, știți, fotografiat dintr-o parte.
Bu aynısı. Başka açıdan çektim.C'est la même chose - c'est juste photographié de côté.
Bu aynısı. Başka açıdan çektim.Це те ж, лише вигляд збоку.
Bu fotoğrafı bir kullan at Kodak Instamatic makineyle çektim.Ảnh này được chụp bằng máy ảnh dùng 1 lần Kodak Instamatic.