çekoslovak ile cümle
çekoslovak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1918 - Çekoslovakya, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu İmparatorluğundan bağımsızlığını kazandı.1918 – Tšekkoslovakia itsenäistyi Itävalta-Unkarista.
Tretiak 1984 yılında, 2–0'lık Çekoslovakya galibiyetinin ardından emekli oldu.Tretjak päätti uransa 1984 Tšekkoslovakiaa vastaan pelatun, 2–0 päättyneen ottelun jälkeen.
1989 - Yazar Vaclav Havel, Çekoslovakya Devlet Başkanı seçildi.1989 – Václav Havelista tuli Tšekkoslovakian presidentti.
26, Çekoslovakya yapımı bir hafif makineli tüfektir.37, tšekkoslovakialainen konekivääri.
Silah Skoda Works tarafından Çekoslovakya'da üretilmiştir.Kaarti sai nimensä Tšekkoslovakiassa kehitetystä Škorpion-konepistoolista.
Alois Eliáš (29 Eylül 1890, Prag - 19 Haziran 1942, Prag), Çekoslovak asker ve siyasetçi.Alois Eliáš (29. syyskuuta 1890 – 19. kesäkuuta 1942) oli tšekkoslovakialainen kenraali ja poliitikko.
1993 - Çekoslovakya dağıldı.1992: Tšekkoslovakia hajosi.
Turnuvanın gol kralı 5 golle Çekoslovak Oldřich Nejedlý oldu.Turnauksen paras maalintekijä oli tšekkoslovakialainen Oldřich Nejedlý.
Çekoslovakya'yı Versailles Antlaşması görüşmelerinde temsil etti.Εκπροσώπησε την Τσεχοσλοβακία στις συνομιλίες της συνθήκης των Βερσαλλιών.
Devleti kuranda Çekoslovak gazeteci Antonín Janousek'dir.Επικεφαλής ήταν ο Τσέχος δημοσιογράφος Antonín Janoušek.
Çek Cumhuriyeti bayrağı eski Çekoslovak bayrağı ile aynıdır.Η σημαία της Τσεχίας είναι η ίδια με τη σημαία της πάλαι ποτέ Τσεχοσλοβακίας.
1938 yılında ailesiyle birlikte Çekoslovakya'ya döndü.Το 1938 η οικογένεια επέστρεψε στην Τσεχοσλοβακία.
Çekoslovakya'da Avia tarafından B-33 adıyla lisanslı üretildi.Κατασκευάστηκε επίσης από την Τσεχοσλοβακία από την Avia ως Avia B-33.
1948 - Çekoslovakya'da komünist parti yönetimi ele aldı.1948 - Το Κομμουνιστικό Κόμμα αναλαμβάνει τον έλεγχο της κυβέρνησης στην Τσεχοσλοβακία.
1989 - Yazar Vaclav Havel, Çekoslovakya Devlet Başkanı seçildi.1989 - Ο Τσέχος συγγραφέας και φιλόσοφος Βάτσλαβ Χάβελ εκλέγεται πρόεδρος της Τσεχοσλοβακίας.
Çekoslovakya dağıldı.Απεβίωσε στην Τσεχοσλοβακία.
İlk olarak Çekoslovakya'ya girdi.Στη συνέχεια ταξίδεψε στην Τσεχοσλοβακία.
1920-1921 arasında ve 1926'da olmak üzere iki kere Çekoslovakya başbakanlığı yapmıştır.Διετέλεσε πρωθυπουργός της Τσεχοσλοβακίας δύο φορές , το 1922-1926 και 1926-1929.
Kurt Daluege Çekoslovakya devletinin savaş suçları mahkemesi tarafından suçlu bulundu.Ο Τσέκου κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου από τις αρχές της Σερβίας.
1963 ila 1968 yılları arasında Çekoslovakya başbakanlığı yapmıştır.Υπήρξε ο πρόεδρος της Ενώσεως Τσεχοσλοβάκων Συγγραφέων από το 1968 μέχρι το 1970.
1944 - Sovyetler Birliği, Çekoslovakya'yı işgal etti.1944 - Sovjetunionen invaderer Tjekkoslovakiet.
1938 yılında ailesiyle birlikte Çekoslovakya'ya döndü.I 1938 vendte familien tilbage til Tjekkoslovakiet.
Kulüp daha sonra 31 yıl boyunca Çekoslovakya Ligi'nde mücadele etti.Klubben spillede med i 31 år af de 48 år den tjekkoslovakiske liga bestod.
Çekoslovak hükümeti ne davet edilmişti ne de fikri sorulmuştu.Tjekkoslovakiske repræsentanter blev ikke inviteret til forhandlingerne.
Brezilya v Çekoslovakya planetworldcup.com'da 1962 FIFA Dünya Kupası FinaliBrasilien v Tjekkoslovakiet 1962 FIFA World Cup Final planetworldcup.com
1970 - Çekoslovakya'da Aleksander Dubçek, Komünist Parti'den ihraç edildi.1970 - Alexander Dubcek, tidligere kommunistisk partileder i Tjekkoslovakiet, udstødes af partiet.
1989 - Çekoslovakya'da Kadife Devrimi başladı.Fløjlsrevolutionen i Tjekkoslovakiet i 1989.
1989 - Yazar Vaclav Havel, Çekoslovakya Devlet Başkanı seçildi.1989 - Dramatikeren og systemkritikeren Vaclav Havel tages i ed som præsident i Tjekkoslovakiet.
1992 Çekoslovakya ikiye ayrıldı.2 Fra 1960 til 1992 deltog Tjekkoslovakiet.
1993 - Çekoslovakya dağıldı.1993 - Tjekkoslovakiet opdeles i Tjekkiet og Slovakiet.
Çek Cumhuriyeti'nin bayrağı, eski Çekoslovakya bayrağının aynısıdır.Tjekkiets flag er det samme flag som Tjekkoslovakiet brugte indtil sin opløsning.
Almanya, Çekoslovakya'tı işgal ettiğinde ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Han blev opfordret til at forlade landet, da det så ud til, at Tyskland kom til at invadere Tjekkoslovakiet.
Birinci Çekoslovak Cumhuriyetinin en önemli siyasi kişilerinden biri olarak görülür.Han er ansett som en av de viktigste politikerne i den første tsjekkoslovakiske republikk.
Üç dönem Çekoslovakya başbakanı olarak görev yapmıştır.Han tjenestegjorde i tre perioder som Tsjekkoslovakias statsminister.
Çek Cumhuriyeti bayrağı eski Çekoslovak bayrağı ile aynıdır.Tsjekkias flagg er identisk med flagget som ble brukt av det tidligere Tsjekkoslovakia.
1989 - Çekoslovakya'da Kadife Devrimi başladı.1989 – Fløyelsrevolusjonen begynner i Tsjekkoslovakia.
1920-1921 arasında ve 1926'da olmak üzere iki kere Çekoslovakya başbakanlığı yapmıştır.Han var Tsjekkoslovakias statsminister fra 1920 til 1921 samt i 1926.
Şampiyona, 1958 yılında Bratislava ,Çekoslovakya'da yapılmıştır. ^ resultsEM i kunstløp 1958 (europamesterskapet i kunstløp) ble arrangert i Bratislava i Tsjekkoslovakia i 1958.
Çekoslovakya başbakanı olarak 1919 ila 1920 yılları arasında görev yapmıştır.Han tjenestegjorde som statsminister i Tsjekkoslovakia fra 1919 til 1920.
1989 - Yazar Vaclav Havel, Çekoslovakya Devlet Başkanı seçildi.1989 – Václav Havel blir tsjekkoslovakisk president.
1990 yılında Çekoslovakya'da Federalizm zamanında ČST1 ismi F1 ismine dönüşmüştür.I 1990 ble føderalisme innført i Tsjekkoslovakia, og ČST1 ble omdøpt til F1.
Il-14 Doğu Almanya, Çekoslovakya ve Çin'de lisanslı olarak üretilmiştir.Il-14 ble også bygget i Øst-Tyskland, Tsjekkoslovakia, og i Kina med betegnelsen Y-6.
Çekoslovak hükümeti ne davet edilmişti ne de fikri sorulmuştu.Den tsjekkoslovakiske regjeringen var ikke representert.
Soğuk Savaş boyunca Liechtenstein vatandaşlarının Çekoslovakya'ya girmeleri yasaktı.Borgere av Liechtenstein ble også forbudt å reise til Tsjekkoslovakia i løpet av den kalde krigen.
30 Ocak 1940 tarihinde, 78.000 Yahudi, Almanya, Avusturya ve Çekoslovakya’dan Lublin’e gönderildi.Den 11. desember ble 3000 jøder fra Tsjekkoslovakia, Tyskland og Østerrike drept samme sted.
Lucie Hradecká (d: 21 Mayıs, 1985 Prag, Çekoslovakya) Çek profesyonel tenisçi.Lucie Hradecká (født 21. mai 1985 i Praha) er en profesjonell tsjekkisk tennisspiller.
4 Şubat 1987; Brno, Çekoslovakya) profesyonel tenisçi.Lucie Šafářová (født 4. februar 1987 i Brno) er en tsjekkisk profesjonell tennisspiller.
1968 - Çekoslovakya'da iktidara Prag Baharı'nı başlatacak olan Alexander Dubček geldi.1968 – «Prahavåren»: Alexander Dubček kommer til makten i Tsjekkoslovakia.
.cs Çekoslovakya'nın uzun yıllar kullandığı İnternet Ülke kodu üst-düzey alan adıdır..cs var i mange år Tsjekkoslovakias nasjonale toppnivådomene (ccTLD) for Internett.
1 Nisan 1929, Brno, Çekoslovakya), Çek-Fransız asıllı yazar.Milan Kundera (født 1. april 1929 i Brno i Tsjekkoslovakia) er en tsjekkisk-fransk forfatter.
Çekoslovakya'da Avia tarafından B-33 adıyla lisanslı üretildi.Itu juga dibangun lisensi di Cekoslovakia oleh Avia sebagai Avia B-33.
1948 - Çekoslovakya devriminin başlangıcı.1948 - Revolusi Cekoslowakia dimulai.
Soğuk Savaş boyunca Liechtenstein vatandaşlarının Çekoslovakya'ya girmeleri yasaktı.Warga Liechtenstein juga dilarang memasuki Cekoslowakia selama Perang Dingin.
1989 - Yazar Vaclav Havel, Çekoslovakya Devlet Başkanı seçildi.1989 - Václav Havel menjadi Presiden Cekoslowakia.
1. ↑ Çekoslovakya dahil edilmemiştir.Catatan 3: Tidak termasuk kehadiran oleh Cekoslowakia.
Kadınlarda ise ilk şampiyona 1949 yılında Çekoslovakya’nın Prag kentinde düzenlendi.Kejuaraan dunia pertama kali diadakan tahun 1949 di Praha, Cekoslowakia.
Ültimatom, Nazilerin Çekoslovakya'nın İşgalinden sadece beş gün sonra deklare edilmişti.Ultimatum ini dikeluarkan lima hari setelah pendudukan Cekoslowakia oleh Jerman Nazi.
Bunun yerine Almanlar İkinci Çekoslovak Cumhuriyeti'ni kurdurttu.Peristiwa ini mengakhiri Republik Cekoslowakia Pertama, yang digantikan oleh Republik Cekoslowakia Kedua.
Çekoslovakya penaltılar sonucu 5-3 kazandı. ^ Maçın normal süresi 1-1 bitti.Cekoslowakia memenangkan adu penalti 5–3. ^ Skor 1–1 setelah 90 menit.
Çekoslovakya, Yunanistan, Hollanda ve Yugoslavya’da Yahudileri 70%’i öldürüldü.Di Cekoslowakia, Yunani, Belanda, dan Yugoslavia, lebih dari 70 persen Yahudi tewas.