Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Mais nous devons intégrer ces gens, parce qu'il s'agit de l'éducation.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Mas temos que atrair essas pessoas, porque isso é sobre educação.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Men vi måste samla in dessa människor för det här handlar om undervisning.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Men vi skal tiltrække de mennesker, fordi dette handler om uddannelse.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Musíme je však zapřáhnout, protože se jedná o vzdělávání.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Namun kita harus melibatkan orang-orang ini karena ini tentang pendidikan.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Pero tenemos que involucrar a la gente porque se trata de la educación.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Αλλά πρέπει να εντάξουμε αυτούς τους ανθρώπους διότι όλο αυτό αφορά την εκπαίδευση.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Але ми мусимо залучити цих людей, тому що мова йде про освіту.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.Но трябва да привлечем тези хора, защото става дума за образованието.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.אבל אנחנו צריכים למשוך את האנשים האלה להיות מעורבים, בגלל שזה עבור החינוך.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.لكن يجب إشراك هؤلاء الناس لأن الأمر متعلق بالتعليم
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.これは人々の教育問題だからです カリフォルニア大学の授業料がどうなったか
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Ar trebui să luăm piciorul de pe pedala de accelerație chiar acum.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Debemos de quitar el pie del pedal en este momento.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Devemos tirar o pé do pedal agora mesmo.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.E' in questo momento che dovremmo togliere il piede dall'acceleratore.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.즉시 가속페달에서 발을 띄게 될 겁니다.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Le kellene vennünk a lábunkat a pedálról, méghozzá most.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Měli bychom právě teď sundat nohu z pedálu.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Nous devrions enlever notre pied de l'accélérateur immédiatement.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Onze voet moet nu van het gaspedaal.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Powinniśmy zdjąć nogę z gazu w tym momencie.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Wir sollten unseren Fuß genau jetzt vom Gaspedal nehmen.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Θα πρέπει να βγάλουμε το πόδι από το γκάζι κι αυτό γενικά κάνουμε.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Мы должны убрать ногу с педали газа прямо сейчас.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.Трябва да вдигнем крака от педала веднага.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.אנחנו צריכים להוריד את הרגל מהדוושה מיד.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.سوف نقوم برفع ارجلنا قليلا عن دواسة البنزين
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.人は通常減速します。減速させるのに、標識は
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.我們應該立刻將腳從油門鬆開。
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.Dans un autre chapitre, il faut prendre en photo un morceau d"écorce et l"étiqueter.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.Egy másik fejezetben pedig egy fa kérgét kell lefényképezned, és azt bejelölni.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.En otro capítulo, hay que tomar una foto de un trozo de corteza y luego etiquetarlo.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.I ett annat kapitel så behöver du ta en bild av en barkbit och sen märka den.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.În alt capitol, trebuie să pozezi o scoarță de copac iar apoi s-o etichetezi.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.In een ander hoofdstuk moet je een foto nemen van een stukje schors en het daarna benoemen.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.In einem anderen Kapitel muss man ein Stück Baumrinde fotographieren und markieren.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.In un altro capitolo si deve fare la foto di un pezzo di corteccia e taggare anche quella.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.그리고 책의 다른 부분에서는 나무껍질 사진을 찍고 딱자를 붙이라고 하죠.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.Noutro capítulo, é preciso tirar uma foto a um pedaço de casca de árvore e depois etiquetá-la.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.Pada bab yang lain, Anda harus mengambil gambar kulit pohon dan menandainya.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.Trong một chương khác, bạn phải chụp ảnh một mảnh vỏ cây và ghi chú tên nó.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.V ďalšej kapitole musíte odfotiť kúsok kôry a potom ho označiť.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.V další kapitole musíte vyfotit kousek kůry, a pak jej označit.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.W innym znowu, trzeba sfotografować wycinek kory i również go opisać.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.В друга глава, трябва да направите снимка на парче кора и после да я обозначите.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.В другой главе, нужно сфотографировать кусочек коры и отметить его.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.В іншому розділі потрібно сфотографувати шматочок кори, і підписати його.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.בפרק אחר, אתם צריכים לתלם פיסת קליפה של עץ ולתייג אותה.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.في فصل آخر، يجب أن تلتطقوا صورة لقطعة لحاء ثم وسمها.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.それにタイトルを付けさせます どうなるかと言うと
Birden mi çekmek lazım --kısa süreli ama keskin bir acıyla-- yoksa yavaşça mı çekmeli?빨리 뜯어버릴까 - 짧지만 세게 - 아니면 밴드를 천천히 뜯을까 -
Birden mi çekmek lazım --kısa süreli ama keskin bir acıyla-- yoksa yavaşça mı çekmeli?Strhnout náplast rychle - krátká, zato intenzivní bolest - nebo jí pomalu odlepovat
Birden mi çekmek lazım --kısa süreli ama keskin bir acıyla-- yoksa yavaşça mı çekmeli?האם לתלוש אותו במהירות -- משך זמן קצר, אך עוצמת כאב גבוהה -- או להוריד את הפלסטר לאט --
Birden mi çekmek lazım --kısa süreli ama keskin bir acıyla-- yoksa yavaşça mı çekmeli?هل تنزعها سريعا؟ مدة قصيرة مع ألم شديد أم تنزعها ببطء
Birden mi çekmek lazım --kısa süreli ama keskin bir acıyla-- yoksa yavaşça mı çekmeli?ゆっくり剥がして 長めの穏やかな痛みに耐えるか
Bu neden ilgimizi çekmeli?E por que é tão interessante?
Bu neden ilgimizi çekmeli?I dlaczego to jest ciekawe?
Bu neden ilgimizi çekmeli?Y ¿por qué es interesante?