çekmece ile cümle
çekmece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Sami parayı bir çekmecede sakladı.Sami hid the money in a drawer.
Sami parayı bir çekmeceye sakladı.Sami hid the money in a drawer.
Bu çekmeceyi kapatın.Close this drawer.
Bu çekmeceyi kapat.Close this drawer.
En üst çekmeceyi açtım.I opened the top drawer.
Çekmeceyi kapatın.Close the drawer.
Üst çekmecede bir kutu kibrit olması lazım.There should be a box of matches in the top drawer.
Kasap bıçağı çekmecede.The butcher knife is in the drawer.
Çoraplarımı katlayıp çekmeceye koydum.I folded my socks and put them into the drawer.
Genellikle nakit ve diğer değerli eşyaların saklanması için bir çekmeceye bağlanır.It is usually attached to a drawer for storing cash and other valuables.
O çekmeceli göğüs elinden geçiyor, çalar saat baktı.He looked over at the alarm clock ticking away by the chest of drawers.
İlk başta o çekmeceli düzgün göğüs birkaç kez aşağı kaydırdı.At first he slid down a few times on the smooth chest of drawers.
"Kim mum yaktı?" Çekmece! "Dedi Mrs. Bunting."Who lit the candle?" "The drawer!" said Mrs. Bunting.
"Çekmeceli, çorap, terlik bir konfor olacaktır," Gayb, sertçe söyledi."Drawers, socks, slippers would be a comfort," said the Unseen, curtly.
O yazılar için onun çekmeceleri döndü ve daha sonra onun yağma aşağı indi kiler.He turned out his drawers for the articles, and then went downstairs to ransack his larder.
10 numunelik bir çekmeceniz var.You have a cassette with 10 samples.
Target'dan (Market zinciri) alabileceğiniz küçük plastik çekmeceleri biliyor musunuz?And you know the little plastic drawers you can get at Target?
Ama olayları çekmeceye tıkarak iyi ilkeler oluşturamazsınız.But you don't make good policy by hiding things in a drawer.
Çekmecede bir ressim varThere's a picture in the drawer
Sistem çekmecesinde simge durumuna küçültülmüş bir uygulamayı nasıl başlatabilirim?How can I start an application minimized to the system tray?
Analizci, Bağlam Tarayıcısı ve sistem çekmecesi güzelleştirmeleriAnalyzers, Context Browser and systray eye-candy
Uygulama sistem çekmecesine küçültülürken okunmamış tüm iletileri okunmuş olarak işaretle.Mark all unread posts as read, when hiding to system tray
Seçili girdiyi sistem çekmecesi ipuçlarına ekleAdd the selected entry to the tray icon's tooltip
Seçili girdiyi sistem çekmecesi ipuçlarından kaldırRemove the selected entry from the tray icon's tooltip
Programı sistem çekmecesine küçültülmüş halde başlatStart the program minimized to systray
Sistem çekmecesinde simge gösterShow the systray icon
Sistem çekmecesi simgesini gösterShow tray icon
Kapandığında sistem çekmecesine simge olarak küçültMinimize to tray icon on close
Sistem Çekmecesi SimgesiSystem Tray Icon
Sistem çekmecesi simgesinin gösterilip gösterilmeyeceği.Whether or not to show an icon in the system tray.
Sistem çekmecesi iletilerinin gösterilip gösterilmeyeceğiWhether or not to show system tray popup messages.
Sistem çekmecesi iletilerini gösterShow system tray popup messages
Sistem çekmecesinde hız simgesini gösterShow speed bar in tray icon
Sistem çekmecesinde bağlantı gücü hatalarının düzeltilmesiBugfixing for connection strength in systray
Sistem çekmecesinde simgeIcon in system tray
Sistem çekmecesinde simgeyi gösterShow icon in system tray
Arama penceresini kapat. Bir simge sistem çekmecesinde duracaktırClose the search dialog, an icon will stay in the system tray
Çekmeceye küçültMinimize to tray
Krusader küçültüldüğünde, simgesi, görev çubuğunda değil de, sistem çekmecesinde yerini alacak.The icon will appear in the system tray instead of the taskbar, when Krusader is minimized.
RSIBreak Uygulamasına Hoşgeldiniz Şimdi RSIBreak simgesini sistem çekmecenizde görebilirsiniz:Welcome to RSIBreak In your tray you can now see RSIBreak:
Konuşma sırasında sistem çekmecesinde başlaStart minimized in system tray when speaking
Sistem ÇekmecesiCommentSystem Tray
Sistem çekmecesine küçültülen uygulamalara erişinNameAccess hidden applications minimized in the system tray
KDED sistem çekmecesi servisiNameMouse Data Engine
& Sistem çekmecesine yerleştir& Place in system tray
X Yeniden Boyutlandırma ve Çevirme Sistem Çekmecesi UygulamasıX Resize and Rotate System Tray App
Pencere Kicker içerisindeki sistem çekmecesine gönderildiThe window is sent to the system tray in Kicker
Sistem çekmecesinde düzen adının altında ülkenin bayrağını gösterShows country flag on background of layout name in tray icon
Sistem Çekmecesi SimgeleriSystem Tray Icons
Sistem çekmecesi simgesi kullanımıIs a tray icon used
Uygulamanız için bir 'sistem çekmecesi yakalayıcısı sağlamak istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Check this option if you want to have a system tray handle for your application.
Sistem çekmecesine & yerleş& Dock in system tray
Karıştırıcıyı KDE sistem çekmecesine yerleştirirDocks the mixer into the KDE system tray
Sistem çekmecesi & ses kontrolünü etkinleştirEnable system tray & volume control
Ses seviyesinin sistem çekmecesinden ayarlanabilmesini sağlarAllows to control the volume from the system tray
Sistem çekmecesi simgesini etkinleştirEnable system tray icon
Temel Akonadi fonksiyonlarını kontrol etmek için sistem çekmecesi uygulamasıSystem tray application to control basic Akonadi functions
Sistem Çekmecesine YerleşDocking in System Tray
Sistem çekmecesinin görünür olup olmadığını belirler.Specifies if the tray icon is shown or not.
Akonadi Sistem Çekmecesi AracıNameAkonadi Tray Utility