çekiyor ile cümle
çekiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Kameraya bakın! Çekiyorum. bir, iki, üç...Guarda la macchina fotografica! sto per scattare.
Kameraya bakın! Çekiyorum. bir, iki, üç...انظرو للكاميرا ! سالتقطها واحد , اثنان , ثلاثة
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Eén van de zuster chromatiden wordt in deze richting getrokken. De andere in die richting.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Jedna z chromatyd siostrzanych jest ciągnięta w tym kierunku. Jedna zostaje pociągnięta w tym kierunku.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Jedna ze sesterských chromatid je tažena v tomto směru. Jedna je tažena tímto směrem.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.자매 염색분체중 하나는 이 쪽으로 끌려갑니다. 또 하나는 이쪽으로 끌려갑니다.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Salah satu kromatid bersaudara akan ditarik ke arah sana. Satu ditarik ke arah situ.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Una de las cromátides hermana está tirando en esa dirección. Una está siendo tirada en esa dirección.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Una dintre cromatidele surori trage în direcția aceasta. Una este trasă în direcția aceea.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Uno dei cromatidi fratelli è tirato in questa direzione. Uno viene tirato in quella direzione.
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.احد الكروماتيدات الشقيقة يتم سحبها فى هذا الاتجاه . و الاخرى يتم سحبها فى الاتجاه الاخر .
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.もう1本は、こっちに引っ張られる 赤いのも同じ
Kaslarını görüyoruz, vücudu kuvvetli ancak yenilmiş ve acı çekiyor.Ж: Верно, скульптура проникнута состраданием, она вызывает эмоциональный отклик.
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Aber ich muß mich zuvor taufen lassen mit einer Taufe; wie ist mir so bange, bis sie vollendet werde!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Aleć mam być chrztem ochrzczony; a jakom jest ściśniony, póki się to nie wykona.
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Ale křtem mám křtěn býti, a kterak jsem soužen, dokudž se nevykoná!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Ale mám byť pokrstený krstom, a jaký som stiesnený, dokiaľ sa nesplní!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Am un botez cu care trebuie să fiu botezat, şi cît de mult doresc să se îndeplinească!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!C'è un battesimo che devo ricevere; e come sono angosciato, finché non sia compiuto
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Có một phép báp-tem mà ta phải chịu, ta đau đớn biết bao cho đến chừng nào phép ấy được hoàn thành!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Có một_phép báp - tem mà ta phải chịu , ta đau_đớn biết_bao cho_đến chừng nào phép ấy được hoàn_thành !
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Há um batismo em que hei de ser batizado; e como me angustio até que venha a cumprir-se!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Il est un baptême dont je dois être baptisé, et combien il me tarde qu`il soit accompli!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!keresztséggel kell nékem megkereszteltetnem; és mely igen szorongattatom, míglen [az] elvégeztetik.
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!나는 받을 세례가 있으니 그 이루기까지 나의 답답함이 어떠하겠느냐
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Masih ada penderitaan hebat yang harus Aku jalani. Dan hati-Ku gelisah sekali sebelum itu terlaksana
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Men en Dåb har jeg at døbes med, og hvor ængstes jeg, indtil den er fuldbyrdet!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Men en dåp har jeg å døpes med; og hvor jeg gruer til den er fullført!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Men jag måste genomgå ett dop; och huru ängslas jag icke, till dess att det är fullbordat!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Mutta minä olen kasteella kastettava, ja kuinka minä olenkaan ahdistettu, kunnes se on täytetty!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!S krstom pa imam biti krščen, in kako bridko mi je, dokler se ne dopolni!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Tengo un bautismo con que ser bautizado, ¡y cómo me angustio hasta que se cumpla
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Βαπτισμα δε εχω να βαπτισθω, και πως στενοχωρουμαι εωσου εκτελεσθη.
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Крещением должен Я креститься; и как Я томлюсь, пока сие совершится!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Но имам кръщение, с което трябва да се кръстя; и колко се утеснявам докле се извърши!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!Хрещеннем же маю хреститись, і як мені важко, доки се скінчить ся!
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!ועלי טבילה להטבל ומה יצר לי עד כי תשלם׃
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!ولي صبغة اصطبغها وكيف انحصر حتى تكمل.
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!我 有 當 受 的 洗 ． 還 沒 有 成 就 、 我 是 何 等 的 迫 切 呢
Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!我 有 當受 的 洗 ． 還沒 有 成就 、 我 是 何等 的 迫切 呢
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.Aztán húzol.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.En dan trek je.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.I wtedy ciągniesz.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun. [kadın kahkaha atar]Dann zieht man.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun. [kadın kahkaha atar]Ensuite, tu tires.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.그런 다음에 당겨.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.Pak táhneš.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.Poi si... si...
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.Så trækker du.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.Sau đó bạn kéo.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.Sen drar du.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.Και μετά τραβάς.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.А потом тянете.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.ثم تسحبين.
[kendi dilinde]: Sonra da çekiyorsun.[女が笑う]
Kendi resmimi çekiyorum - geçen yıldan beri yaptığım bir şey bu - her Allah"ın günü çekiyorum.Fac cate o poza cu mine -- fac acest lucru de anul trecut -- cu mine in fiecare zi.
Kendi resmimi çekiyorum - geçen yıldan beri yaptığım bir şey bu - her Allah"ın günü çekiyorum.Fotím sama sebe - dělám to od minulého roku - každý den.
Kendi resmimi çekiyorum - geçen yıldan beri yaptığım bir şey bu - her Allah"ın günü çekiyorum.Ich mache ein Foto von mir selbst - Ich mache das seit dem letzten Jahr - jeden Tag.
Kendi resmimi çekiyorum - geçen yıldan beri yaptığım bir şey bu - her Allah"ın günü çekiyorum.Ik neem een foto van mezelf -- ik doe dit sinds vorig jaar -- elke dag.
Kendi resmimi çekiyorum - geçen yıldan beri yaptığım bir şey bu - her Allah"ın günü çekiyorum.Je prends une photo de moi -- je le fais depuis l'an dernier -- de moi tous les jours.