çekiyor ile cümle
çekiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bedenim ruhumu mu çekiyor?!Vetääkö ruumiini sieluani?
Bedenim ruhumu mu çekiyor?!Το σώμα μου τραβάει την ψυχή μου;
Bedenim ruhumu mu çekiyor?!Моё тело притягивает к себе мою душу?!
Belki birisi çekiyordur.Peut-être que quelqu'un est tirant il ou autre chose.
Belki birisi çekiyordur.Talvez alguien está tirando de ella o lo que sea.
Belki birisi çekiyordur.אולי מישהו מושך אותו או משהו
Belki birisi çekiyordur.ربما بفعل شخص او اي كان
Belki, bu buz küpünü belli bir açıyla çekiyorsunuz.A možná tu kostku táhnete pod úhlem.
Belki, bu buz küpünü belli bir açıyla çekiyorsunuz. Şöyle bir açı diyelim.Laat ons stellen dat de kracht gelijk is aan — wel, dat dat de krachtvector is.
Belki, bu buz küpünü belli bir açıyla çekiyorsunuz.И вы тянете этот куб льда под углом.
Belki, bu buz küpünü belli bir açıyla çekiyorsunuz.וייתכן שאתם דוחפים את קובית הקרח הזו בזווית.
Belki, bu buz küpünü belli bir açıyla çekiyorsunuz.たとえば、そのような角度でを引っ張っています。
Ben bu elimi çekiyorum.Dám tuto ruku pryč.
Ben bu elimi çekiyorum.Elveszem ezt a kezem.
Ben bu elimi çekiyorum.Ich nehme diese Hand weg.
Ben bu elimi çekiyorum.Ik haal deze hand weg.
Ben bu elimi çekiyorum.Îmi dau mâna la o parte.
Ben bu elimi çekiyorum.Jeg fjerner denne hånd.
Ben bu elimi çekiyorum.J'enlève cette main.
Ben bu elimi çekiyorum.Metto via la mano.
Ben bu elimi çekiyorum.Saya melepaskan genggaman ini.
Ben bu elimi çekiyorum. Siz de bıçağı alıyorsunuz.이 손을 때고. 칼을 여러분에게 확인시켜줍니다.
Ben bu elimi çekiyorum. Siz de bıçağı alıyorsunuz.Teraz môžem ruku pustiť a vrátiť nôž.
Ben bu elimi çekiyorum. Siz de bıçağı alıyorsunuz.Zabieram rękę i pokazuję nóż.
Ben bu elimi çekiyorum. Siz de bıçağı alıyorsunuz.הוא לא סופר: אחת, שתיים, שלוש. הוא מקבץ אותן.
Ben bu elimi çekiyorum. Siz de bıçağı alıyorsunuz.بعدها أسحب يدي هذه بعيداً. وأقوم باخراج السكين.
Ben bu elimi çekiyorum. Siz de bıçağı alıyorsunuz.これで友達や隣人の前でマジックができますね ありがとう
Ben bu elimi çekiyorum.Tiro esta mão.
Ben bu elimi çekiyorum.Tôi vung tay này ra.
Ben bu elimi çekiyorum.Αφήνω τον καρπό μου.
Ben bu elimi çekiyorum.Я забираю руку.
Ben bu elimi çekiyorum.Я убираю эту руку.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Cred că asta chiar pune durata de viaţă a oamenilor într-o perspectivă diferită.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Das wirft wohl ein anderes Licht auf die menschliche Lebensspanne.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Eso pone a la duración de la vida humana en una perspectiva diferente.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Ez tényleg más perspektívába állítja az emberi élettartamot.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Ik denk dat dat de menselijke levensduur in een ander perspectief plaatst.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Jeg synes virkelig det sætter menneskers levetid i et helt andet perspektiv.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Je pense que cela rend vraiment la durée de vie des humains toute relative.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.인간의 수명을 바라보는 관점을 완전히 바꿔놓죠.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Myslím, že to kladie dĺžku ľudského života do inej perspektívy.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Penso che questo dia una diversa prospettiva alle aspettative di vita umane.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Penso que isto coloca o tempo de vida humano numa perspectiva diferente.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Saya rasa hal itu membuat jangka waktu hidup manusia berada dalam perspektif yang berbeda
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Tôi nghĩ điều đó làm cho tuổi thọ con người có cái nhìn khác hơn.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Αυτό πιστεύω πραγματικά βάζει τη μέγιστη διάρκεια ανθρώπινης ζωής σε μία διαφορετική προοπτική.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Думаю, это действительно переносит продолжительность жизни людей в другой ракурс.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Мисля, че наистина това поставя човешката продължителност на живота в една различна перспектива.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.לדעתי זה בהחלט מציב את אורך חיי האדם בפרספקטיבה אחרת.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.و باعتقادي أن من شان هذا الأمر أن يضع أعمار البشر في منظور مختلف
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.人間の寿命を新たな視点で考えることができます 今見ているのは
Beni güldüren şeyde bazılarıda fotoğraf çekiyorlardı studionun içindenImádom mikor az érdeklődők fotót is készítenek.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.Cosí, iniziò a venirmi in mente che forse la tua biologia ti porta verso alcune persone piuttosto che altre.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.De manera que se me ocurre que tal vez su biología le empuja hacia alguna persona en vez de otra.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.Jadi saya mulai berpikir kalau mungkin biologi anda menarik anda ke beberapa orang dan bukan yang lain.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.Jag började ana att din biologi kanske drar dig mot vissa människor snarare än andra.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.이 문제에 대해 곰곰이 생각해보다 "혹시 생물학적인 이유로 인해 우리가 특정한 사람을 선택하게 되는 것이 아닐까?"하는 의문이 들었습니다.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.So kam mir der Gedanke, dass vielleicht unsere Biologie uns zu manchen Leuten hinzieht und zu anderen nicht.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.Tak mě začalo napadat, že možná vaše biologie vás táhne směrem k některým lidem radši než k jiným.
Benim de aklıma geldi ki, belki sizin biyolojiniz sizi birine doğru çekiyordur.Vì thế, nó trở nên rõ ràng với tôi rằng có thể các tác nhân sinh học kéo bạn lại gần người này hơn người khác.