çekimler ile cümle
çekimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu arada bunlar ne olduğunu görebilelim diye yavaşlatılmış çekimler.זה בהילוך איטי כך שנוכל לראות מה קורה
Bu arada bunlar ne olduğunu görebilelim diye yavaşlatılmış çekimler.بالمناسبة ستكون كل العروض بطيئة حتى نستطيع رؤية ما يحدث
Bu arada bunlar ne olduğunu görebilelim diye yavaşlatılmış çekimler.では角度を少し変えてみると
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.Hier ist Zig in einem Indianerreservat. Diese Aufnahme zählt zu den traditionelleren Aufnahmen.
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.Je ziet hem hier staan voor Zigs Indianenreservaat.
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.원주민 보호 구역이라는 작품입니다.
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.la sua Riserva Indiana. E questo particolare scatto, è uno degli scatti più tradizionali.
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.Reserva de Índios do Zig. E esta foto em particular, é uma das mais fotografias mais tradicionais.
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.Ось тут ви бачите індіанську резервацію Зіґа. Це один з традиційних знімків.
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.את השמורה האינדיאנית של זיג. והצילום הזה במיוחד, זו
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.محافظه للهنود الحمر. وفي هذه الصوره بالتحديد, هذه
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.この写真は一般的なものですね レインダンサーです
Bu pek adil değil! Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunזה לא צודק אתה לא רוצה טבעות תואמות ,אתה לא רוצה להצטלם לאלבום תמונות
Bu pek adil değil! Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunهذا ليس عدلآ, لاتريد الخواتم , ولا تريد ايضا شراء ملابس الزفاف , وايضا لا تريد تبادل صور الألبوم .
Bu pek adil değil! Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunじゃあ何で来たの？
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.Chúng ta hy vọng có thể dùng một phần trong này cho một chiến dịch quảng cáo toàn quốc, đúng không.
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.Doufáme, že část z toho budeme moci použít v celonárodní reklamě.
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.Dúfali sme, že môžeme časť toho použiť v celonárodnej reklame, však.
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.전국규모 광고에 사용할 수 있으면 합니다.
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.Wir hoffen, dass wir etwas hiervon in einer landesweiten Reklame verwenden können.
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.Мы надеемся, мы сможем использовать это в рекламе, которую будут показывать по всей стране.
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.לפרסומת לאומית, טוב.
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.في اعلان تجاري محلي، صحيح
Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.こちらで用意したリップクリームの
Çekimi geri oynattık ve... ...birinin kamerayı yerden alışı... ...ve bizim odadaki çekimlerimiz vardı.Me toistimme filmiä, ja jokin otti kameran, se oli tullut maasta pois, ja kuvasi meitä siinä huoneessa.
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Dobbiamo tornare direttamente in hotel dopo le riprese?
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Kami harus langsung kembali ke tempat peristirahatan begitu syuting selesai?
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Mamy wrócić do ośrodka jak skończą się zdjęcia?
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Nous devons rentrer directement à l'hôtel dès que le tournage est terminé ?
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Trebuie sa ne intoarcem la statiune, dupa filmare?
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Wir müssen später direkt zurück zum Resort, <br />sobald die Dreharbeiten beendet ist?
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Θα πρέπει να πάμε κατ'ευθείαν πίσω στο καταφύγιο μόλις τελειώσει το γύρισμα;
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?Нам надо сразу ехать домой по окончании съемок?
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Früher, ich denke, <br />es ist von den Dreharbeiten geflohen.
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Je crois qu'il s'est échappé tout à l'heure.
Çekimler sırasında kaçtığını sandım... Kaçarken peşinden gittim.Sebelumnya, aku pikir dia lepas dari lokasi syuting aku mengejarnya ketika dia lepas
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Mai devreme, cred ca a scapat de la fimare.
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Prima, è scappato dalle riprese.
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Wcześniej, myślę, że opuściłam sesję.
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Νωρίτερα, νομίζω οτι το έσκασε από το γύρισμα.
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Он сбежал со съемок
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Chciałem pokazać kilka gatunków nie pokazywanych w magazynie, pracowałem więc w różnych miejscach.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Ho voluto mostrare alcune specie che non comparivano molto nella rivista.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Je voulais montrer plusieurs espèces qu'on avait pas trop dans le magazine et travailler à plusieurs endroits.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.그리고 저는 몇가지 종을 보여주고 싶었습니다. 잡지에서 많이 볼 수 없는 종들인데요. 우리는 여러 지역에서 촬영을 했습니다.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Och jag ville visa flera arter som vi inte har visat så mycket i tidningen men hade skådat i andra platser.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Și doream să arăt mai multe specii pe care nu prea le arătasem în revistă și am lucrat în câteva locuri.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Y quería mostrar diversas especies que no habíamos mostrado mucho en la revista y trabajamos en varios sitios.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Исках да покажа няколко вида, които не сме показвали много в списанието и работех в няколко района.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Я хотел показать несколько видов, которые мы мало показывали в журнале, и работал в нескольких местах.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.Я хотів показати декілька видів, яких часто не показували в журналі, тому працював у багатьох місцях.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.ואני רציתי להראות מספר מינים אשר לא הראנו הרבה במגזין ועבדנו במספר מקומות.
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.وأردت أن أظهر العديد من الأنواع والتي لم تظهر في عدد المجلة السابق .. وفي مواقع اكثر
Dergide daha önce çıkmamış pek çok türü görüntülemek istedim ve birkaç farklı yerde çekimler yaptım.お見せしようと、いくつかのロケーションに行ってきました。 その一つはタイガービーチという場所で
Donuk-kare çekimleri katılanların kimliklerini tespit etmek için kullanılabilir ve onları tehlikeye atabilir.En fait, un arrêt sur image pourrait mettre les participants en grand danger en exposant leurs identités.
Donuk-kare çekimleri katılanların kimliklerini tespit etmek için kullanılabilir ve onları tehlikeye atabilir.Imagens congeladas podem ser usadas para identificar manifestantes, os colocando em grande risco.
Donuk-kare çekimleri katılanların kimliklerini tespit etmek için kullanılabilir ve onları tehlikeye atabilir.Стоп-кадры могут быть использованы для выявления участников, что потенциально подвергает их большому риску.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp avait continué à écrire dans son étude jusqu'à la tirs le réveilla.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr Kemp hade fortsatt att skriva i sin studie fram till skotten väckte honom.
Dr. Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr. Kemp hatte schrieb weiter in seiner Studie, bis die Schüsse weckten ihn.
İlgili Sayfalar