Tae Ik, yarın çekimlerde iyi iş çıkar.Tae Ik, lavora bene alle riprese di domani. Lo sai che il contratto finisce qui,vero?
Tae Ik, yarın çekimlerde iyi iş çıkar.Tae Ik, maine sa te descurci bine la filmare. Stii ca altfel ti se termina contractul.
Tae Ik, yarın çekimlerde iyi iş çıkar.Tae Ik, poradź sobie dobrze z jutrzejszą sesją.<br />Wiesz, że nasz kontrakt kończy się tutaj, tak?
Tae Ik, yarın çekimlerde iyi iş çıkar.Tae Ik, tue gut morgen beim shooting.<br />Du weißt, der Vertrag endet hier, nicht wahr?
Tae Ik, yarın çekimlerde iyi iş çıkar.Τάε Ικ, να τα πας καλά στο αυριανό γύρισμα. Ξέρεις οτι εδώ λήγει το συμβόλαιο, σωστά;
Tae Ik, yarın çekimlerde iyi iş çıkar.Тае Ик, веди себя хорошо на съемках завтра Ты знаешь, что контракт на этом заканчивается,так?
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.그리고 제가 했던 가장 최근의 이야기 수업은 제가 2012년 이 해에 막 끝낸 영화를 완성시키는 것이었습니다.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.De meest recente verhaalles die ik gehad heb, was de afwerking van de film die ik juist gemaakt heb, in 2012.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.Den senaste historielektionen jag haft var att slutföra filmen jag just gjort i år, 2012.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.És a legfrissebb leckém történetmesélésből a film elkészítése volt, amit éppen befejeztem idén, 2012-ben.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.Ostatnia moja lekcja z opowiadania historii to zakończenie prac nad moim ostatnim filmem, w tym roku, w 2012.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.Và bài học gần đây nhất mà tôi có được là việc hoàn thành bộ phim tôi làm trong năm nay 2012.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.Το πιο πρόσφατο μάθημα αφήγησης που έκανα ήταν να ολοκληρώσω την ταινία μου, φέτος, το 2012.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.Самым последним уроком о повествовании стало для меня создание фильма в 2012 году.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.והשיעור הטרי ביותר שלמדתי על אמנות הסיפור היה כשסיימתי לעבוד על הסרט האחרון שלי השנה, ב-2012.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.وآخر درس تلقيته كان إنهاء الفيلم الذي أنهيته للتو هذه السنة 2012.
Ve bir hikayeden en son çıkardığım ders bu yıl 2012'de çekimleri biten filmi tamamlamaktı.今年 2012年に完成したばかりの 映画を作る過程にありました 映画「ジョン・カーター」は 「火星のプリンセス」が原作です
Ve büyük olasılıkla ideal gazlar gibi davranacaklardır birbirleriyle çok çok küçük çekimleri vardır.Budou se chovat téměř jako ideální plyny protože se velice málo navzájem přitahují.
Ve büyük olasılıkla ideal gazlar gibi davranacaklardır birbirleriyle çok çok küçük çekimleri vardır.Und sie sind am ehesten wie ideale Gase Verhalten weil sie sehr, sehr klein haben Attraktion zueinander.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Bản thân cô ấy vừa du học về, muốn làm đạo diễn quảng cáo.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Dia belajar di luar negeri dan sekarang menyutradarai iklan.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Ea s-a intors de la studii din strainatate si este director de FC*. (* Film Comercial)
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Elle est revenue après ses études à l'étranger et elle est devenue directrice de production dans la publicité.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.E' tornata da poco dopo aver studiato all'estero e adesso č una regista di CF. (*Commercial Film = Pubblicitā)
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Ő maga most tért vissza a tengerentúli tanulmányaiból, és reklámfilmeket rendez.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Regresó de estudiar en el extranjero como una directora de comerciales.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Studovala v cizině a teď dělá v reklamě.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Върна се от обучение в чужбина, сега е филмов продуцент.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.Она обучалась за границей, сейчас снимает рекламные ролики.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.لقد درست في الخارج و الآن هى مديرة إعلانات
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunAnh không muốn mua nhẫn đôi. Anh cũng không muốn chụp album ảnh cưới...
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunDu vill inte ta kort till foto albumet också.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunDu willst keine Ringe anfertigem lassen und du willst keine Bilder machen.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunJe wilt geen trouwring . Je wilt ook geen album met foto's .
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunKau tidak mau memakai cincin. Kau juga tidak mau melakukan pemotretan.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunNie chcesz obrączek. Nie chcesz sesji zdjęciowej.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunNočeš prstanov. Niti slikati se nočeš za fotoalbum.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunNon vuoi far combaciare gli anelli, non vuoi neanche farti le foto per l'album di famiglia...
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunNu vrei sa ne cautam verighetele. Nu vrei sa facem poze pentru albumul foto...
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunTu ne veux pas choisir de bagues. Tu ne veux pas faire l'album photo non plus.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunΔεν θες να πάρουμε δαχτυλίδια, και δεν θες και να φωτογραφηθούμε.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunТы не хочешь одинаковые кольца. Не хочешь и фотографироваться на альбом тоже.