Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Ştiţi, forţa responsabilă pentru electricitate şi atracţia magnetică şi aşa mai departe.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.To je síla stojící za elektřinou, přitahováním magnetů a tak dál.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Tudják, az az erő, ami az elektromosságért és a mágneses vonzásért felel, stb.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Viete, tá sila zodpovedná za elektrinu, magnetické priťahovanie a ďalšie.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Vous savez, la force qui cause l'életricité et l'attraction magnétique, et ainsi de suite
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Ξέρετε, τη δύναμη που είναι υπεύθυνη για τον ηλεκτρισμό και τη μαγνητική έλξη κλπ.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Знаете, силата отговорна за електрическото и магнитното привличане.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.Это сила, отвечающая за электричество, магнитное притяжение и так далее...
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.אתם יודעים, הכוח שאחראי לחשמל ומשיכה מגנטית וכו'.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.تعلمون، أن هذه القوة هي المسؤولة عن التجاذب الكهربائي و المغناطيسي و إلى ما هنالك.
Bilirsiniz, elektrikten ve manyetik çekimden falan sorumlu olan kuvvetten bahsediyoruz.引き起こす力のことです カルツァは、アインシュタインと同じようにして
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.C'est un peu comme une chute libre au ralenti.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Es como tirarse de un avión pero en cámara lenta.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Es ist so wie Skydiving in Zeitlupe.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.E un fel de skydiving cu încetinitorul.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.스로우 모션 스카이 다이빙같은 느낌입니다.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Praticamente è come fare paracadutismo al rallentatore.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.To jak skakanie ze spadochronem w zwolnionym tempie.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Zo'n 90 tot 120 meter diep gaan we. Net vertraagd parachutespringen.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Είναι κάπως σαν ελεύθερη πτώση σε αργή κίνηση.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Нещо като небесно гмуркане в забавен каданс.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Це як стрибок з парашутом в уповільненому русі.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.זה כמו צניחה חופשית בהילוך איטי.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.إنه كالقفز بالمظلات في حركة بطيئة.
Biraz yavaş çekimde serbest atlayış yapmaya benziyor.とても面白いです
Bir uçtan bir uca sürükleyip bırakmaya bayılırlar. Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Op deze beelden zie je Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.이 영상에서 보이는 건 카로라는 25살의
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Caroh è la femmina adulta di questo filmato.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Cette séquence montre une adulte, Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.En esta filmación, el adulto es Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.I denne optagelse, er den voksne Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.În acest video, adultul e Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.In diesem Video sehen wir die erwachsene Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Na tejto nahrávke je dospelá samica Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Na tomto záznamu je dospělá Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Nesta sequência, o adulto é Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Tutaj mam dorosłą samicę Caroh.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Và trong đoạn trích này, Caroh là cá heo trưởng thành.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Σε αυτό το απόσπασμα, ο ενήλικας είναι η Κάρο.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.Дорослий дельфін у цьому кадрі має на ім'я Каро.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.בקטע זה הבוגר היא קארו.
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.الآن في هذه اللقطات تظهر دلفينة بالغة اسمها "كيرا"
Bu çekimde görülen yetişkinin adı Caroh.当時25歳で これが生まれたばかりのコバルトです
Çekimde ne bu böyle?Apa ini di tempat syuting?
Çekimde ne bu böyle?Ce inseamna comportamentul asta aici la filmare?
Çekimde ne bu böyle?Cosa succede durante le riprese?
Çekimde ne bu böyle?Co się dzieje na tych zdjęciach?
Çekimde ne bu böyle?Que se passe-t-il sur ce tournage ?
Çekimde ne bu böyle?Was ist dies bei einem Shooting?
Çekimde ne bu böyle?Τι έιναι αυτά στη μέση ενός γυρίσματος;
Çekimde ne bu böyle?Что происходит на съемках!
Hayır, pssh, belki, evet, ama daha seksi ve yavaş çekimde (müzik)뭐? 아냐. 음... 아마도... 그런거 같아. 하지만 이게 더 섹시하고, 더 느리지... (음악)
Hayır, pssh, belki, evet, ama daha seksi ve yavaş çekimde (müzik)Megőrültél?
Hızlıca yapacağım -- çok hızlı. Ama takip edin diye yavaş çekimde.Así que lo haré rápido... muy rápido, pero en cámara lenta para que me puedan seguir.
Hızlıca yapacağım -- çok hızlı. Ama takip edin diye yavaş çekimde.Zrobię to szybko, ale w zwolnionym tempie, żebyście widzieli.
Hızlıca yapacağım -- çok hızlı. Ama takip edin diye yavaş çekimde.Итак, я сделаю это быстро, очень быстро, но в замедленном действии, чтобы вы могли наблюдать.
Hızlı çekimde filme alınmış, bu sebeple hareket ettiğini görebiliyorsunuz.A byla filmována s časovým posunem, takže můžete vidět, jak se hýbá.
Hızlı çekimde filme alınmış, bu sebeple hareket ettiğini görebiliyorsunuz.A fost filmat secvențial, de aceea o puteți vedea mișcând.