Parçacık seviyesindeki kütle çekim kuvvetlerini doğrudan gözlemlemek oldukça zor.It is difficult to directly observe gravitational forces at the particle level.
Çekimler Ekim ayında başlayacaktı, ancak Monroe ölümünden sonra daha fazla çalışma yapılmadı.Filming was set to resume in October, but no more work was done after Monroe's death on August 5th.
Kalan üyeler ise, ya oylamaya katılmamıştı ya da çekimser kalmışlardı.They either accepted his lie or were unable to extract him.
Mart 2017'de Blanchett, çekim aşamasının resmi olarak tamamlandığını duyurdu.In March 2017, Blanchett said production had officially been completed.
Çoğunluk planı; 33 lehte, 13 aleyhte ve 10 çekimser oyla kabul edilmiştir.The result of the vote was 33 in favor, 13 against and 10 abstentions.
Her çekimin ardından Bilginer kamera arkasına geçerek her planı teker teker inceledi.After each take, Bilginer went behind camera and had inspected each plan.
Dizi çekimleri Tayvan'da 4 ay sürdü.Most recently, they stayed in Taipei, Taiwan for over six months.
Filmin çekiminden önce ismi 1-18-08 olarak satışa sunulmuştur.Before settling on an official title, the film was marketed as 01-18-08.
Lady Gaga'nın LGBT yanlısı yazıları Apple'ın promosyon çekimlerinden sansürlendi.Lady Gaga's pro-LGBT posts were censored from promo shots by Apple.
Ayrıca sezonun çekimlerinde Shaun Dooley görünmüştür.Shaun Dooley also appears in the series.
Muayeneden sonra, yakın çekim görüşü birkaç saat bulanık kalabilir.After the examination, close-up vision may remain blurred for several hours.
Bir ilk çekim lunar teorisi Newton çalışma ile başladı.A first gravitational period for lunar theory started with the work of Newton.
Şarkı sözlerinde Rihanna, sevgilisinden kendisi için fiziksel çekim istediğini anlatıyor.In its lyrics, Rihanna demands physical attention from her lover.
5 Mayıs'ta çekimler Tottenham'da devam etti ve 12 Haziran tarihine kadar burada gerçekleşti.On May 5, filming was taking place in Tottenham, and it will be filming until June 12.
Lionsgate resmi olarak Temmuz 2014'te Pittsburg'da çekimlere başladı.Lionsgate officially began setting up for filming in Pittsburgh in June 2014.
Wayne Yip, bloğunun çekimlerinin 16 Ağustos 2016 tarihinde bittiğini açıklamıştır.Wayne Yip reported his block finished filming on 16 August 2016.
MS 628 yılında Brahmagupta, yerin bir çekim kuvveti olduğunu ileri sürdü.In 628 AD, Brahmagupta suggested that gravity was a force of attraction.
McG, filmin çekimleri sırasında Bale'in elini kırdığını söyledi.McG said Bale broke his hand punching a Terminator prop during filming.
Descartes'e göre bu içe doğru olan basınç kütle çekiminden başka bir şey değildir.According to Descartes, this inward pressure is nothing else than gravity.
Temel çekimler 26 Mayıs 2015'te Clovis, New Mexico'da başladı.Principal photography on the film began on May 26, 2015, in Clovis, New Mexico.
Kura çekimi 22 Ocak 1994'te Manchester'da yapıldı.The draw was made on 22 January 1994 in Manchester.
Temel çekimler 26 Haziran 2012'de Namibya'da başladı.Principal photography began on 26 June 2012 in Namibia.
René Descartes (1644) ve Christiaan Huygens (1690) kütle çekimini açıklamak girdapları kullanmıştır.René Descartes (1644) and Christiaan Huygens (1690) used vortices to explain gravitation.
İsimler (nomina), ki bu, ismin hâlleri ve isim çekimlerini içerir.Their names were Trưng Trắc (徵側) and Trưng Nhị (徵貳).
Kura çekimi 25 Haziran 2018'de Danimarka, Kopenhag'da gerçekleştirildi.The draw took place on 25 June 2018 at Copenhagen, Denmark.
JFK Kennedy çekim, Zapruder AudioVideo.JFK Kennedy shooting, Zapruder audiovideo on YouTube.
Çekimlerde Sony F65 kamera kullanıldı.He used the Sony F65 camera.
Kayıtlar, T-Ekspres Stüdyoları'nda tamamlandı; fotoğraf çekimlerini ise Kemal Doğulu yaptı.Recordings were done at T-Ekspres Studios and the album's photographs were taken by Kemal Doğulu.
Kura çekimi 8 Ocak 1982'de Paris, Fransa'da yapıldı.The draw took place on 8 January 1982 in Paris, France.
Çekim sırasında, alışveriş merkezi açık kaldı.During the shooting, the mall remained open.
(Bu film aynı zamanda 1955 yapımı filmin yeniden çekimidir.)(She also staged the 1959 revival.)
Kurosava'nın ilk filmi olan Sugata Sanshiro'nun çekimlerine Yokohama'da Aralık 1942'de başlandı.Shooting of Sanshiro Sugata began on location in Yokohama in December 1942.
Ocak ayı sonlarında, üç günlük bir sürede çekimleri tamamlandı.Towards the end of February, they fast for about two weeks.
The Bollywood Boyz, WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'nin 15 Eylül çekimlerinde debut yaptı.The Bollywood Boyz debuted in the WWE developmental territory NXT at the September 15 tapings.
Bu sebeple Paranoia (Paranoya) 'nın çekimleri gizli sürdürülüyordu.For that reason, the shooting schedule of Paranoia was a clandestine one.
Çekimler Kasım 2010'da Utah'ta tamamlanmıştır.This production was done in Utah in November 2010.
Ayrıca Batı Sydney'de Potts Hill ve Penrith Lakes'te çekimler yapıldı.Filming also took place at Potts Hill and Penrith Lakes in Western Sydney.
Çekimler 24 Kasım 2014 tarihinde Macaristan'da başladı.Filming began in Hungary on November 24, 2014.
High Museum'daki ek iç ve dış çekimler de kullanıldı.Additional interior and exterior shots of the High Museum in Atlanta were used as well.
Çekimler Telluride, Colorado yakınlarında 8 Aralık 2014 tarihinde başladı.Filming began on December 8, 2014, near Telluride, Colorado.
Temel çekimler Nisan 2009'da başladı ve birkaç hafta sürdü.Principal photography began in April 2009 and lasted several weeks.
Fotoğraf çekimleri 19 Ekim 2015'te Hawaii'de ve Vietnam'ın çeşitli yerlerinde başladı.Principal photography began on October 19, 2015, in Hawaii and Vietnam.
En son elde edilen taslak ise çekim senaryosu olarak kullanılırdı.The final article was used as the shooting script.
Klip çekimleri Berlin ve İstanbul'da gerçekleşmiştir.The shootings took place in Berlin and Istanbul.
Warner Bros. Batman Dönüyor'un çekimlerinin gizlilik içinde gerçekleştirilmesine çalıştı.Warner Bros. devoted a large amount of secrecy for Batman Returns.
2005'te Hesperos'un Çömezleri isimli belgesel filminin çekimlerini İstanbul'da tamamladı.In 2005, she completed the filming of her documentary titled Hesperos'un Çömezleri in Istanbul.
Çekimlerde Darryl F. Zanuck da gayrıresmi olarak kendisine yardım etmişti.During filming, Darryl F. Zanuck offered him a long term contract.
Sezonun çekimleri Aralık 2015 ve Nisan 2016 arasında Belfast'ta gerçekleşti.Filming took place in Belfast between December 2015 and April 2016.
28 Ocak 2015 tarihinde filmin ekibi birkaç ek sahne ve yeniden çekimler için Mississauga'daydı.On January 28, 2015, the crew filmed several additional scenes or reshoots in Mississauga.
Filmin çekimleri 2011 yılının Temmuz ayının sonlarında başlamıştır.Those scenes would air in late July 2011.
Rowling ilk deneme çekiminden itibaren Watson'ı desteklediğini belirtmiştir.Rowling supported Watson from her first screen test.
Filmin çekimleri 27 Nisan 2015'te Venedik, İtalya'da başladı ve 21 Temmuz 2015'te tamamladı.Filming began on April 27, 2015, in Venice, Italy, and wrapped up on July 21, 2015.
Filmin çekimleri 21 Ağustos 2014'te Avusturya, Viyana'da başladı ve 12 Mart 2015'te bitti.Filming began on August 21, 2014, in Vienna, Austria, and concluded on March 12, 2015.
Çekimler 3 gün sürdü ve video Haziran 2014'te, Van Nuys, Kaliforniya'da film edildi.It was shot over three days in June 2014 in Van Nuys, California.
Çarkın yer çekimi merkezi sabit bir pozisyonda olabilir.The centre of gravity of the rotor can be in a fixed position.
Temel çekim 18 Ekim 2016'da Berlin'de ve çevresinde başladı ve Mart 2017'de bitti.Principal photography started on October 18, 2016 in and around Berlin and ended in March 2017.
Yaklaşık 40 tane GAA üyesi çekim için bilet aldı.Approximately 40 GAA members obtained tickets to the taping.
Ağustosun sonlarından eylülün başlarına doğru, çekimler yeniden Atlanta'ya taşındı.In late August to early September, filming again moved to Atlanta.
Karar, 111 lehte, 1 aleyhte ve 3 çekimser oyla kabul edildi.It passed with 111 in favor and 42 opposed.
Kütle çekimi güneşi ısıttı Helmholtz'un önerdi şekilde.The gravitational pull released energy and heated the early Sun, much in the way Helmholtz proposed.