Ana içeriğe geç
Sözlük

çekim ile cümle

çekim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kura çekimi 13 Ekim 2011'de Kraków şehrinde gerçekleşti.Die Auslosung der Spiele fand am 13. Oktober 2011 in Krakau statt.
Çekimler 15 Nisan 2014 tarihinde Mississauga, Ontario, Kanada'da başladı.Die Dreharbeiten begannen am 15. April 2014 in Mississauga, Ontario, Kanada.
Grup kuralarının çekimi 26 Mart 2014'te Sidney Opera Evi'nde yapıldı.Die Auslosung der Endrunde fand am 26. März 2014 im Sydney Opera House statt.
Çekimler 5 Kasım 2007'de başladı.Die Dreharbeiten begannen am 5. November 2007.
Kızılderililer atlarla tanışmadan önce köpekleri çekim hayvanı olarak kullanırlardı.Dabei benutzten die Apache, vor der Einführung des Pferdes, Hunde als Packtiere.
Filmin çekimleri Şubat 2015'te Londra ve Tampa Bay Bölgesi'nde başladı.Mit den Dreharbeiten wurde im Februar 2015 parallel in London und in der Tampa Bay Area begonnen.
Temel çekimler 29 Haziran 2015 tarihinde başladı.Die Dreharbeiten begannen am 29. Juni 2015.
Titanik için asıl çekimler Eylül 1996'da yeni inşa edilmiş olan Fox Baja Stüdyoları'nda başladı.Im September 1996 begannen die eigentlichen Dreharbeiten in den neu errichteten Fox Baja Studios.
İkinci tekrar çekim ise, 2006'da Night of the Living Dead 3D adı altında yapıldı.Eine weitere Neuverfilmung erschien 2006 unter dem Titel Night of the Living Dead 3D.
Mart 2017'de Blanchett, çekim aşamasının resmi olarak tamamlandığını duyurdu.Im März 2017 verkündete Cate Blanchett, die Produktion sei offiziell beendet.
Benzer bir çekim daha sonra Barselona'da yapıldı.Ein zusätzliches Entscheidungsspiel wurde anschließend in Barcelona angeordnet.
Çekimlerin produksiyon aşaması yaklaşık 15 gün, post produksiyon aşaması ise 10 gün sürmüştür.Dann blieben noch etwa 5 Wochen für die Postproduktion und den Schnitt.
Bu efsanevi karayolu maceraperest turistler için bir çekim noktasıdır.Dieser Highway ist eine Attraktion für Abenteuertouristen.
Nektar çekimini tipik kolibri tarzı olan vızıltılı uçuş ile yapmaz, aksine genelde durarak yapar.Nektar saugt er nicht im Kolibri-typischen Schwirrflug, sondern meist im Sitzen.
Çekimler 26 Ağustos 2013'te Pittsburgh, Pensilvanya'da başladı.Die Dreharbeiten begannen am 21. September 2009 in Pittsburgh, Pennsylvania.
Şarkının video klibi Colin Tilley yönetmenliğinde çekildi ve çekimleri Universal Stüdyoları'nda yapıldı.Das Video wurde von Colin Tilley in den Universal Studios gedreht.
Klip çekimleri 20 kişilik bir ekiple yaklaşık 12 saat sürmüştür.Die Spielzeit eines Bandes betrug etwa 20 Minuten.
Bunlar çekimler sırasında parçalanmışlardı.Dies geschah, als sie in der Hopfenernte waren.
Filmin çekimleri Kaş’ta gerçekleştirilmiştir.Man kann den Roman sofort verfilmen“.
Bölümün çekimleri Valensiya, İspanya'daki City of Arts and Sciences'ta yapılmıştır.Gespielt wurde in der eigens errichteten L’Àgora in der Ciudad de las Artes y de las Ciencias in Valencia.
9 Kasım'da Southampton Water'da bulunan Fawley Santrali'nde çekimlere başlandı.Am 9. November wurden die Dreharbeiten am Southampton Water fortgesetzt.
Bu yeni çekimlerin çoğu arka plan değişikliklerinden oluşuyordu.Die meisten dieser Neuaufnahmen bestanden aus Änderungen beim Hintergrund.
Dornan ve Johnson'ın yer aldığı çekimler ise tekrar 13 Ekim 2014'te Vancouver'da çekildi.Nachdrehs fanden in der Woche um den 13. Oktober 2014 mit Dornan und Johnson in Vancouver statt.
Aralarında portre çekimlerinin de bulunduğu fotoğraflarının negatifleri kaybolmuştur.Die Negative der Fotos, darunter Portrait-Aufnahmen, sind verloren gegangen.
Televizyon debutunu ise 8 Ocak 2015 NXT çekimlerinde Tyler Breeze'e yenilerek yaptı.Sein Fernseh-Debüt feierte er bei der NXT-Ausgabe vom 8. Januar 2015, als er gegen Tyler Breeze verlor.
Archil Kobakhidze bu sonuçların entropik çekim yasasını çürüttüğünü savunmaktadır.Archil Kobakhidze argumentiert daher, dass dies gegen die Richtigkeit der entropischen Gravitation spricht.
İsimler (nomina), ki bu, ismin hâlleri ve isim çekimlerini içerir.Dabei ist a der Zähler und b der Nenner (siehe Bruchrechnung).
İsim çekimleri çekim örnekleri ve birkaç noktaAufsatz und Beispiele 1 Aufsatz und Beispiele 2
Her iki parçanın çekimleri İzmir'de yapıldı.Beide Drehorte liegen in Island.
Kura çekimi İnternet konferansı biçiminde gerçekleştirildi.Die Auslosung erfolgte im Rahmen einer Internet-Konferenz.
Zeke dönüşünü 13 Eylül'de bir dark match'te Zack Ryder'ı yener, bu maç Raw' çekimlerinden önce yapılmıştır.Jackson kehrte am 13. September in den Ring zurück und besiegte Zack Ryder in einem Dark Match.
Çekimleri 1927'de tamamlanan film 1928'de tam gösterime girecekken sansürlendi.Ihr Filmdebüt gab sie 1928 in Die beiden Schüchternen.
Beni Adınla Çağır'ın temel çekimleri 32–34 gün arası sürdü.Nach der Begattung erstreckt sich die Tragzeit auf 32 bis 34 Tage.
İlk fotoğraf çekimi o yıl "Spur Magazine" için olmuştur.Damals hatte sie auch ihr erstes Foto-Shooting für das Spur Magazine.
Corbin televizyon debutunu ise 8 Mayıs 2013 NXT çekimlerinde Damien Sandow’a yenilerek yaptı.Sein Fernseh-Debüt bei NXT feierte er am 8. Mai 2013 als er gegen Damien Sandow verlor.
Şarkıları çekimler başlamadan birkaç gün önce ulaştı.Die Dreharbeiten haben einige Monate vor dem Start der Serie angefangen.
Çekimler yaklaşık 2 yıl sürdü.Die Aufnahmen dauerten etwa zwei Jahre.
Buna Çekim Sahnesi denir.Und das nennen sie ein Schauspiel?
S1m0ne filminin çekimleri sırasında tanıştığı model ve aktris Rachel Roberts ile 2002 yılında evlendi.Niccol ist seit 2002 mit dem Model und der Hauptdarstellerin seines Filmes S1m0ne, Rachel Roberts verheiratet.
Jab We Met filminin çekimlerinde ayrılmışlardır.Ich habe Rob umarmt, als der Film vorbei war.
Çekimler iki gün sürmüştür.Die Nacht gehört somit zwei verschiedenen Kalendertagen an.
Çekimler için Trabzon'a dört ayrı set kuruldu.In Trabzon wurden vier Qualifikationsrunden gespielt.
Temel çekimler 8 Eylül 2015'te başladı.Die Dreharbeiten begannen am 8. September 2015.
Mizoguchi'nin eseri, uzun süren çekimler ve mizanseni ile ünlüdür.Mizoguchi leidet unter seinem Stottern und seiner Hässlichkeit.
Ayrıca 2005 yılında dizi olarak televizyon çekimleri yapılmıştır.Ferner befindet sich seit 2015 eine Fernsehserie in Produktion.
Kura çekimini izledim ve SSC Napoli’nin çıkacağını hissettim.Als Titelverteidiger startete die SSC Neapel.
Göl ve çevresindeki köyler, dizi ve film çekimleri için mekan olarak kullanılmıştır.Die Burg und ihre Umgebung wurde auch immer wieder als Kulisse für Märchen- und Fantasyfilme verwendet.
Çekimleri yaklaşık 16 saat sürdü.Die Gesamtfahrzeit betrug damit etwa 16 Stunden.
Çekimler yaklaşık 70 gün sürdü.Die Tragzeit beträgt etwa 70 Tage.
Eylül 2013'te çekimlerin Kasım 2013'te yeniden yapılacağı bildirildi.Im September 2013 wurde bekanntgegeben, dass Nachdrehs im November durchgeführt werden würden.
Filmin çekimlerinin ilk bölümü 2012 yılı Mayıs ayında Bulgaristan ülkesinin Sofya şehrinde yapılmıştır.Der Film wurde Anfang Mai 2012 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia gedreht.
Temel çekimler Nisan 2009'da başladı ve birkaç hafta sürdü.Die Hauptgrabung begann im April 2009 und dauerte nur 24 Tage.
Fakat farelerin organ yaşlanma oranında normal kütle çekimin dekine göre artış göstermiştir.Die Anzahl der alternden Zellen im Gewebe steigt während der normalen Alterung deutlich an.
Temel çekimler 15 Ekim 2015'te bitti.Die Dreharbeiten wurden am 15. Oktober 2015 beendet.
Çekimler Montgomery, Alabama'da başladı.Das CSMC wurde in Montgomery, Alabama aufgestellt.
Filmin çekimleri 2013 yılında New Orleans, Louisiana'da başladı.Gedreht wurde der Film 2010 in New Orleans, Louisiana.
Ertesi gün çekimler bitti.Am folgenden Tag wurden die Aufnahmen fertiggestellt.
Daha sonra su altı çekimleri ile meşgul oldu.Betrieben wurden die Hämmer durch sechs große Wasserräder.
Filmin asıl çekim yeri Atlanta, Georgia'dır.Sitz der Zeitschrift war ursprünglich Atlanta, Georgia.
Klibin çekimleri Grönland adasında çekildi.Diese Liste zeigt Wappen der Insel Grönland.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod