Senden mektuplar almayı iple çekiyorum.I'm looking forward to receiving letters from you.
Gerçekten oyunu iple çekiyordum.I was really looking forward to the game.
Sahip olduğum her şeyin fotoğrafını çekiyorum.I'm taking pictures of everything I own.
Gerçekten onu görmeyi ipe çekiyorum.I'm really looking forward to seeing it.
Sadece eve gitmeyi iple çekiyorum.I'm just looking forward to going home.
Ben seni anlamakta güçlük çekiyorum.I'm having trouble understanding you.
Tom çok acı çekiyor gibi görünüyor.Tom appears to be in a lot of pain.
Ben kırık bir kalpten acı çekiyorum.I'm suffering from a broken heart.
Eve gitmeyi iple çekiyorum.I'm looking forward to going home.
Bunu gerçekten iple çekiyorum.I'm really looking forward to it.
Çekinebileceğimden korkmuştum.I was afraid I might chicken out.
Meydan okumanız benim ilgimi çekiyor.I'm intrigued by your challenge.
Şu anda çekici kullanıyorum.I'm using the hammer right now.
Ben sadece senin çekimine kapılmadım.I'm just not attracted to you.
Ben uyumakta zorluk çekiyordum.I was having trouble sleeping.
Lütfen geri çekilir misin?Would you please step back?
Zaten yeterince acı çekiyorum.I'm in enough pain already.
Ben senin yolundan çekileceğim.I'll stay out of your way.
Sen çekiniyorsun.You've been holding back.
Yolundan çekileceğim.I'll get out of your way.
Sen bana çekici geliyorsun.I'm attracted to you.
Sen çekiciydin.You were charming.
O, akıllı, havalı ve çekicidir.He's smart, cool and attractive.
Gerçekten Tom'un ziyaretini iple çekiyorum.I'm really looking forward to Tom's visit.
Çok teşekkürler. Ayrıca, gelecekte benden yardım istemeye çekinme.Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future.
Tom arabasının çekilerek götürüldüğünü görmek içim tam zamanında restorandan çıktı.Tom walked out of the restaurant just in time to see his car being towed away.
Bu resmin çekildiği günü hatırlıyor musun?Do you remember the day this picture was taken?
Tom'un arabası özel araba yoluna çekildi.Tom's car has just pulled into the driveway.
Tom içgüdüsel olarak geri çekildi.Tom instinctively backed away.
Tom bir an için çekindi.Tom hesitated for a moment.
Tom yavaşça geriye çekildi.Tom slowly backed away.
Geri çekilme, Tom.Hold your ground, Tom.
Neden çekindin?Why did you hesitate?
Tom çeki imzaladı.Tom signed the check.
Sen niçin çekiniyorsun?Why do you hesitate?
Tom çekinebilir.Tom may chicken out.
Tom geri çekilmeyecek.Tom won't back off.
Mary çekici.Mary is charming.
Ev özlemi çekiyor musun?Are you homesick?
O bu konuda düşündüğünde gerçekten ilgi çekici.That's really interesting when you think about it.
İkisi de çekici değil mi?Aren't they both charming?
İstediğiniz şeyi yapmaktan çekinmeyin.Feel free to do whatever you like.
Tom, lütfen bana çekici ver.Tom, please hand me the hammer.
Geziyi iple çekiyorum.I'm looking forward to the trip.
Vicdan azabı çekiyorum.I have a guilty conscience.
Ben bir çekiç ödünç alabilir miyim?Could I borrow a hammer?
Bu resim çekildiğinde Tom üç yaşındaydı.Tom was three years old when this picture was taken.
Tom biraz acı çekiyor gibi görünüyor.Tom seems to be in some pain.
Tom acı çekiyor gibi görünüyor.Tom seems to be in agony.
Bu ilgi çekici.That's intriguing.
Ev hasreti çekiyorum.I'm homesick.
Lütfen geri çekilin!Please stand back!
Bana ihtiyacın olursa aramaktan çekinme.Don't hesitate to call if you need me.
Bu senin ilgini çekiyor mu?Does this interest you?
İnsanlar Tom 'a manyetik olarak çekilmiş gibi görünüyor.People seem to be magnetically attracted to Tom.
Tom kötü bir baş ağrısı çekiyor.Tom is suffering from a bad headache.
O çok çekici.She is very charming.
Benim adım çekildi.My name was drawn.
Protonlar bir atom çekirdeğinde bulunabilirler.Protons can be found at the nucleus of an atom.
O fotoğraflar dedemin evinde çekildi.Those photos were taken in my grandfather's place.