Çekiciliğini kullan.Use your charm.
O, nazik bir akıntıya karşı kürek çekiyordu.He was rowing against a gentle current.
Muzaffer ordu, ülkeden geri çekildi.The victorious army withdrew from the country.
Kendine biraz çeki düzen ver ve biz sinemaya gideceğiz.Tidy up a bit and we'll go to the movies.
Ne kadar da çekici bir kadın!What an attractive woman!
Protesto için çekip gitti.Tom walked out.
Tahtaları çivilemem için bir çekice ihtiyacım var.I need a hammer to nail the boards.
Kenara çekil. Yolu kapatıyorsun.Step aside. You're blocking the way.
O kız çok çekici.That girl is very attractive.
Sormaya çekinmeyin.Don't hesitate to ask.
Kenara çekilir misin?Would you step aside?
Bu vezneden çekini bozdurabilirsin.You can cash your check at this window.
Bu vezneden çekinizi bozdurabilirsiniz.You can cash your check at this window.
Tom sadece çok çekici.Tom is just adorable.
Çekici olduğumu düşünmüyor musun?Don't you think I'm attractive?
Tom kanserden dolayı acı çekiyor.Tom is suffering from cancer.
Çok çekici görünmüyor.It doesn't sound too appealing.
O Asyalı kızlar için ilgi çekici.He's attracted to Asian girls.
O, Asyalı kadınların çekimine kapılıyor.He's attracted to Asian women.
O fotoğraf benim çocukluğumda çekildi.That photo was taken in my childhood.
Ben onun kişiliğini seviyorum, ama onu çekici bulmuyorum.I like his personality, but I don't find him attractive.
Onu özellikle çekici bulmuyorum.I don't find her particularly attractive.
Korkuyla geri çekildim.I cringed.
Alkol çekingenliği azaltır.Alcohol lowers inhibitions.
Onun geçebilmesi için kenara çekildim.I stepped aside so he could pass.
Ben her zaman daha yaşlı kadınlara çekildim.I've always been attracted to older women.
Seninle görüşmeyi iple çekiyorum.I've been looking forward to meeting you, Tom.
Onun çok çekici olduğunu kabul etmeliyim.I have to admit it's very tempting.
Tom'un yardım etmesini istemeye çekiniyorum.I hesitate to ask Tom to help.
Babamdan bir çekici nasıl kullanacağımı öğrendim.I learned how to use a hammer from my dad.
Geri çekil, Tom.Back away, Tom.
Bugün Tom ile fotoğraf çekimi yapıyorum.I'm doing a photo shoot with Tom today.
Kenara çekil, lütfen.Step aside, please.
Tom onu bir çekiçle onardı.Tom fixed it with a hammer.
Tom tuvaletin sifonunun çekildiğini duydu.Tom heard the toilet being flushed.
Tom vicdan azabı çekiyor gibi görünüyor.Tom seems to be suffering from a guilty conscience.
Hepimiz buluştuk ve doğum günü için Tom'a bir hediye çeki aldık.We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.
Seni çekici buluyorum.I find you attractive.
Çekici olduğunu düşünüyorum.I think you're attractive.
Tom Mary'nin oldukça çekici olduğunu düşünüyordu.Tom thought Mary was quite attractive.
Oldukça çekicisin.You're quite attractive.
Yolumdan çekil dedim.I said get out of my way.
O bir göçmen çekirge değil, o bir çekirge!That's not a locust, that's a grasshopper!
Eğer herhangi bir sorunuz olursa bana e-posta göndermekten çekinmeyin.Don't hesitate to send me an e-mail if you have any questions.
Mary'nin çekici olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think Mary is attractive?
Sizce Mary çekici midir?Do you think Mary is attractive?
Mary'yi çekici buluyor musunuz?Do you find Mary attractive?
Onun hakkında ilgi çekici ne bulabilirsin?What do you find attractive about her?
Fransızca dilbilgisinden sıkıntı çekiyorum.I'm having a hard time with French grammar.
O tür hikaye bana çekici gelir.That kind of story appeals to me.
Tom Mary'den çekindi.Tom avoided Mary.
Yardıma ihtiyacınız olursa, beni aramaya çekinmeyin.If you need help, feel free to call me.
Tom ilgi çekici bir adam.Tom is an interesting guy.
Yardıma ihtiyacınız olduğunda, beni aramaya çekinmeyin.Whenever you need help, feel free to call on me.
O, bacaklarındaki zayıf kan dolaşımından sıkıntı çekiyor.He suffers from poor blood circulation to his legs.
O çekici bir adam.He's an attractive guy.
Tom bütün gece içki içtikten sonra bile Mary'yi çekici bulmadı.Even after Tom had been drinking all night, he didn't find Mary attractive.
Bu maaş çekine gerçekten ihtiyacım var.I really need this paycheck.
Arabanı çekici ile çekiyorlar.They're towing your car.
Araban çekici ile çekilyor.Your car is being towed.