çekiş ile cümle
çekiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Nekoč," je dejal Mock Turtle končno, z globoko zavzdihnil, "Bil sem pravi Turtle."
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi'Once', zei de Mock Turtle eindelijk, met een diepe zucht: 'Ik was een echte schildpad. "
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Raz," povedal Mock Turtle nakoniec, s hlbokým povzdychom, "som bol naozaj korytnačka."
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Sekali," kata Turtle Mock pada akhirnya, dengan menarik napas panjang, "aku kura-kura yang nyata."
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Uma vez", disse a Falsa Tartaruga afinal, com um profundo suspiro, "eu era uma tartaruga real."
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Una vez", dijo la Falsa Tortuga, al fin, con un profundo suspiro, "yo era una tortuga real."
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi'Una volta,' ha detto che la Finta Tartaruga, finalmente, con un profondo sospiro, 'ero una tartaruga vera.'
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Une fois, dit la Tortue au dernier, avec un profond soupir:" J'ai été une tortue réel ".
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Μόλις", είπε ο Mock Turtle επιτέλους, με ένα βαθύ αναστεναγμό, "ήμουν μια πραγματική χελώνα".
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Веднъж", каза Mock Turtle най-сетне, с дълбока въздишка ", бях истински Turtle.
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Однажды, сказал Мок Черепаха наконец, с глубоким вздохом:" Я был настоящим Черепаха ".
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"Одного разу, сказав Мок Черепаха нарешті, з глибоким зітханням:" Я був справжнім Черепаха ".
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"פעם," אמר הצב מוק לבסוף, באנחה עמוקה, "הייתי צב אמיתי."
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dedi"مرة واحدة" ، وقال السلحفاة في الماضي ، مع تنهيدة عميقة ، "كنت سلحفاة حقيقية".
'Sonra,' Sahte Kaplumbağa son olarak da, derin bir iç çekişle, 'Ben gerçek bir Kaplumbağa' dediこれらの言葉は時々によってだけ壊れて、非常に長い沈黙が続いていた
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Azt mondom az Istennek: Ne kárhoztass engem; add tudtomra, miért perlesz velem?!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Dím Bohu: Neodsuzuj mne, oznam mi, proč se nesnadníš se mnou?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Diré a Dios: No me condenes; hazme entender por qué contiendes conmigo
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Direi a Deus: Não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Dirò a Dio: Non condannarmi! Fammi sapere perché mi sei avversario
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Eu zic lui Dumnezeu: ,Nu mă osîndi! Arată-mi pentru ce Te cerţi cu mine!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Ik zal tegen God zeggen: 'Veroordeel mij niet zomaar; vertel mij tenminste waarom U het doet!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Jag vill säga till Gud: Döm mig icke skyldig; låt mig veta varför du söker sak mot mig.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Jeg vil si til Gud: Fordøm mig ikke, la mig vite hvorfor du strider mot mig!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.내가 하나님께 아뢰오리니 나를 정죄하지 마옵시고 무슨 연고로 나로 더불어 쟁변하시는지 나로 알게 하옵소서
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.minä sanon Jumalalle: `Älä tuomitse minua syylliseksi; ilmaise minulle, miksi vaadit minua tilille.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Poviem Bohu: Neodsudzuj ma! Oznám mi, prečo sa so mnou pravotíš?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Rečem Bogu: Ne obsojaj me; povej mi, zakaj se prepiraš z menoj?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Rzekę Bogu: Nie potępiajże mię; raczej mi oznajmij, czemu spór ze mną wiedziesz?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.und zu Gott sagen: Verdamme mich nicht! laß mich wissen, warum du mit mir haderst.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Ya Allah, janganlah aku Kaupersalahkan; jelaskanlah mengapa aku Kaulawan
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Θελω ειπει προς τον Θεον, μη με καταδικασης δειξον μοι δια τι με δικαζεις.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.Ще река Богу: Недей ме осъжда; Покажи ми защо ми ставаш противен.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.אמר אל אלוה אל תרשיעני הודיעני על מה תריבני׃
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.قائلا لله لا تستذنبني. فهمني لماذا تخاصمني.
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.對 神 說 、 不 要 定 我 有 罪 、 要 指 示 我 、 你 為 何 與 我 爭 辯
Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim, Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.對神說 、 不 要 定 我 有罪 、 要 指示 我 、 你 為何與 我 爭辯
Tehlikeli sularda yüzmeyin, çekişme yaşanmasın.El punto principal del editorial es: que no te arrastren las aguas turbulentas, no luches.
Tehlikeli sularda yüzmeyin, çekişme yaşanmasın.O ponto principal do editorial é: não se deixe levar para águas turbulentas, não lutem.
Ve bir de etrafta bulunan birkaç ülke daha fakat bu ülkeler sürekli aralarında çekişip duruyorlar. .A vidíte, že se všechny snaží
Ve bir de etrafta bulunan birkaç ülke daha fakat bu ülkeler sürekli aralarında çekişip duruyorlar. .E alcuni altri paesi qua e là. Ma uno dopo l'altro vediamo che tengono impegnato
Ve bir de etrafta bulunan birkaç ülke daha fakat bu ülkeler sürekli aralarında çekişip duruyorlar. .I jakieś inne jeszcze kraje tu i tam. Ale zwróćcie uwagę, że cały czas, jedna za drugą próbją zwalczyć
Ve bir de etrafta bulunan birkaç ülke daha fakat bu ülkeler sürekli aralarında çekişip duruyorlar. .그리고 다른 나라들도 약간 여기 저기 있었지요. 그러나 보시다 시피 나폴레옹은 이 지점까지
Ve bir de etrafta bulunan birkaç ülke daha fakat bu ülkeler sürekli aralarında çekişip duruyorlar. .Але Ви бачите, що один за одним вони кидають виклик Наполеону.
Ve bir de etrafta bulunan birkaç ülke daha fakat bu ülkeler sürekli aralarında çekişip duruyorlar. .И сега те влезнали в
"Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "Bunting hymyili kuin jos hän ei olisi hypännyt. "Ja nyt", hän sanoi huokaisten: "Nämä kirjoja. "
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.A hazugságlehelõ hamis tanú, és a ki szerez háborúságokat az atyafiak között!
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.den som främjar lögn genom falskt vittnesbörd, och den som vållar trätor mellan bröder.
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.den som taler løgn og vidner falsk, og den som volder tretter mellem brødre.
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.el testigo falso que habla mentiras y el que provoca discordia entre los hermanos
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.falscher Zeuge, der frech Lügen redet und wer Hader zwischen Brüdern anrichtet.
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.falsk Vidne, der farer med Løgn, og den, som sætter Splid mellem Brødre.
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.falso testimone che diffonde menzogne e chi provoca litigi tra fratelli
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.Kẻ làm chứng gian và nói điều dối, Cùng kẻ gieo sự tranh cạnh trong vòng anh em.
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.Kẻ làm_chứng gian và nói điều dối , Cùng kẻ gieo sự tranh cạnh trong vòng anh_em .
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.거짓을 말하는 망령된 증인과 및 형제 사이를 이간하는 자니라
Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.kriva priča, ki raznaša laži, in kdor prepire seje med brati.