çekiş ile cümle
çekiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çekiş gücümüzü ve ya yönümüzü kaybetmek istemeyiz.これを実用レベルに 持って行けるものか
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Ei hän riitele eikä huuda, ei hänen ääntänsä kuule kukaan kaduilla.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.El nu Se va lua la ceartă, nici nu va striga. Şi nimeni nu -I va auzi glasul pe uliţe.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Er wird nicht zanken noch schreien, und man wird sein Geschrei nicht hören auf den Gassen;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Han skal ikke kives og ikke råbe, og ingen skal høre hans Røst på Gaderne.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Han skal ikke trette eller rope, og ingen skal høre hans røst på gatene;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Han skall icke kiva eller skria, och hans röst skall man icke höra på gatorna,
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Hij zal niet vechten of schreeuwen.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Ia tidak akan bertengkar atau berteriak, atau berpidato di jalan-jalan raya
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n`entendra sa voix dans les rues.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.그가 다투지도 아니하며 들레지도 아니하리니 아무도 길에서 그 소리를 듣지 못하리라
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Não contenderá, nem clamará, nem se ouvirá pelas ruas a sua voz.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Ne bo se prepiral, ne vpil, in nihče ne bo slišal glasu njegovega po ulicah.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.nebude sa vadiť ani nebude kričať, ani nikto nepočuje na ulici jeho hlasu;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Nebude se vaditi, ani křičeti, ani kdo na ulicích uslyší hlas jeho.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Nem verseng, és nem kiált; az utczákon senki nem hallja szavát.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Người sẽ chẳng cãi lẫy, chẳng kêu la, Và chẳng ai nghe được tiếng người ngoài đường cái.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Người sẽ chẳng cãi_lẫy , chẳng kêu_la , Và chẳng ai nghe được tiếng người_ngoài đường_cái .
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Nie będzie się wadził, ani będzie wołał, i nikt na ulicach nie usłyszy głosu jego;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.No contenderá, ni dará voces; ni oirá nadie su voz en las plazas
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Non contenderà, né griderà, né si udrà sulle piazze la sua voce
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.δεν θελει αντιλογησει ουδε κραυγασει, ουδε θελει ακουσει τις την φωνην αυτου εν ταις πλατειαις.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.не воспрекословит, не возопиет, и никто не услышит на улицах голоса Его;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.не змагати меть ся, і не кричати ме, й голосу його нїхто не чути ме по улицях ;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.Няма да се скара, нито да извика, Нито ще чуе някой гласа Му по площадите;
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.לא יצעק ולא ישא ולא ישמע בחוץ קולו׃
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.لا يخاصم ولا يصيح ولا يسمع احد في الشوارع صوته.
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.他 不 爭 競 、 不 喧 嚷 ． 街 上 也 沒 有 人 聽 見 他 的 聲 音
Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.他 不 爭競 、 不 喧嚷 ． 街上 也 沒 有 人 聽見 他 的 聲音
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Au o șansă, se tocmesc și se contrazic și sfârșesc cu mai puțini bani.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Es kann passieren, dass sie ständig streiten und am Ende weniger Geld haben.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Họ đã cãi nhau, bất đồng và cuối cùng thu được ít tiền hơn.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Ils se chamaillent, ne se mettent pas d'accord et se retrouvent avec moins d'argent.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Ker se prerekata in se ne strinjata, imata možnost, da končata z manj denarja.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.이들에게는 싸움이 일어나서 협상이 결렬되고 돈을 적게 받고 끝날 확률이 있어요.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Litigano e non si mettono d'accordo e finiscono con meno soldi.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Mają oni szansę - często nie zgadzają się i sprzeczają się a na koniec mają mniej pieniędzy.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Så de har en mulighed for -- de skændes og er uenige og ender med færre penge.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Tienen la oportunidad de pelear y no estar de acuerdo y terminar con menos dinero.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Zij hebben een kans - ze ruziën veel en eindigen met minder geld.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Έτσι έχουν μια πιθανότητα -- φιλονικούν και διαφωνούν και καταλήγουν με λιγότερα χρήματα.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Они пререкаются, ссорятся и остаются с меньшим количеством денег.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Таким чином вони мають шанс - вони сваряться і не погоджуються, і в кінцевому підсумку мають менше грошей.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.Те имат възможност, но не се договарят и получават по-малко пари.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.יש להם סיכוי-- הם רבים ומתווכחים ובסוף יהיה להם פחות כסף.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.لذلك لديهم فرصة- يتشاجرون ويختلفون وفي النهاية يحصلون على مالاً قليلاً.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.結局 少ないお金しか得られないことがありました 彼らは リアリティ番組「妻たちの真実」に 出演できるかもしれません
Çogu kaynayan su tanklarina bas asagi sokuldugunda hala can çekisiyor.רבים עדיין נאבקים על חייהם בעוד הם .טובעים הפוכים בתוך מיכלים של מים רותחים
Çoğu kaynayan su tanklarına baş aşağı sokulduğunda bile hâlâ can çekişiyor.רבים עדיין נאבקים על חייהם בעוד הם טובעים הפוכים בתוך מיכלים של מים רותחים.
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. ""A teď," řekl s povzdechem, "tyto knihy. "
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. ""A teraz," povedal s povzdychom, "tieto knihy. "
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. ""A teraz," powiedział z westchnieniem: "te książki ".
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "De heer Bunting glimlachte alsof hij niet had gesprongen.
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. ""In zdaj," je dejal z vzdihom, "ti knjig. "
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "그는 점프하지 않았다면 씨의 깃발천 웃었다. "그리고 지금,"그는 이러한 '한숨과 함께했다
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "M. Bunting sourit comme s'il n'avait pas sauté.
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "Mr. Bunting lächelte, als wenn er nicht gesprungen ist.
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "Mr Bunting log som om han inte hade hoppat.
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "Mr. Bunting sorrise, come se non avesse saltato.
Diye atladı sanki Mr. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi kitaplar. "Mr Bunting tersenyum seolah-olah ia tidak melompat.