çekerek ile cümle
çekerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Robert Ford valiye telgraf çekerek ödülünü istedi.そのためロバート卿は執筆業で食い扶持を稼がねばならなくなった。
Gerektiğinde kıvrımlardan tutup çekerek kolayca çözülür.如果需要，可以繞繩下降進行清潔。
Bu ırmak Çekerek Nehri'ne kadar gider.牽梚使過河。
Böylece biri, bütün ögeleri çekerek mesela She lamazo kalo! "ey güzel bayan!" diyebilir.比較如下： lamazi kali「美麗的女人」（主格） lamazo kalo!
Şövalyeler ise kızgınlıklarından kılıçlarını çekerek Tannhauser'e hücuma hazırlanırlar.众骑士大怒，拔剑要攻击唐怀瑟。
Sadece arkadaşlarıyla müzik videoları çekerek kayıt ve kurgu yapmıştı.자신과 주변의 뮤지션들이 찾아와서 녹음을 하곤 했다.
Bu döngülerde mutlak adalet hakimdir: İnsan her kötülüğü bir sonraki hayatta çekerek öder.דבר זה יתוקן בעולם הבא, ששם יקבל כל אדם גמול מושלם על מעשיו.
Kürek cezasına çarptırılan suçlular eskiden gemilerde kürek çekerek cezalarını tamamlarlardı.במעצמות הים-תיכוניות היה נהוג שפושעים שהורשעו נשלחו, כעונש, לחתור בספינות משוטים.
Kene eğer ısırmışsa ve deriye yapışmışsa çekerek çıkartmaya çalışılmamalıdır.אם הוא נתפס הוא יכול להתנפח מבלי שיתאפשר להוציא אותו.
Aynı tur içinde Kovalainen motor problemi yaşayınca aracını kenara çekerek yarışa daha fazla devam edemedi.בעיה במנוע במהלך הקפת החימום מנעה ממנו להשתתף במרוץ בסופו של דבר.
Fakat hala boş vakitlerini fotoğraf çekerek geçirdi.В свободното си време се занимава с фотография.
Eve dönmekten vazgeçer ve karısına telgraf çekerek dönmeyeceğini söylemek ister.Той се сбогува с жена си и и казва, че не знае кога ще се завърне.
Su kirletici maddeleri çekerek nehir ve göllerin temiz kalmasını sağlarlar.В противен случай змеят спира реките или отравя езерата.
"Sen de hep bencildin."der Boone acı çekerek.Jako ga je preplašilo.", prisjeća se de Bont.
Havadaki nemi çekerek sıvılaşır.Sledi ohlajanje na zraku.
Sally ailenin elinden kaçtığında bir arabaya otostop çekerek uzaklaşır.Dora, nenorėdama palikti šeimos taip pat įsiprašo į traukinį.
Mürettebatın onu gemiye çekerek kurtarmasını istemez.Ent laevale madruseks ei tahetud teda võtta.
Su kirletici maddeleri çekerek nehir ve göllerin temiz kalmasını sağlarlar.Bakterid aitavad jõgedel ja järvedel puhtaina säilida.
170 milyon kilometrekare. Ve kürek çekerek düz bir çizgi üzerinde geçmek için, 8.000 mil gitmeniz gerekirdi.65 triệu dặm vuông và đề chèo thẳng xuyên qua nó sẽ là khoảng 8,000 dặm.
Ancak bunu hepinizi halat ve iplerle çekerek yapmayacağım.여러분들을 끈과 멜빵에 묶어 올려보내는것이 아니라
Ancak bunu hepinizi halat ve iplerle çekerek yapmayacağım.לא בכך שאתלה אתכם בחבלים ורתמות,
Ancak bunu hepinizi halat ve iplerle çekerek yapmayacağım.ليس من خلال وضع كل منكم في حبال وسرج احزمة،
Ancak bunu hepinizi halat ve iplerle çekerek yapmayacağım.短いビデオをお見せしましょう
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.De korsfestet ham da, og delte hans klær imellem sig ved loddkasting;
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Dopo averlo quindi crocifisso, si spartirono le sue vesti tirandole a sorte
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Họ đã đóng đinh Ngài trên cây thập tự rồi , thì bắt_thăm mà chia nhau áo_xống của Ngài .
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Họ đã đóng đinh Ngài trên cây thập tự rồi, thì bắt thăm mà chia nhau áo xống của Ngài.
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Ja kun he olivat hänet ristiinnaulinneet, jakoivat he keskenään hänen vaatteensa heittäen niistä arpaa.
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Kemudian mereka menyalibkan Dia, dan membagi-bagikan pakaian-Nya dengan undian
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.저희가 예수를 십자가에 못 박은 후에 그 옷을 제비 뽑아 나누고
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Ko ga pa razpno na križ, si razdele obleko njegovo, metaje kocko.
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Na Hem aan het kruis gehangen te hebben, verdeelden de soldaten Zijn kleren onder elkaar door erom te dobbelen
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Och när de hade korsfäst honom, delade de hans kläder mellan sig genom att kasta lott om dem.
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.И когато Го разпнаха, разделиха си дрехите Му, като хвърлиха жребие.
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий;
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.ولما صلبوه اقتسموا ثيابه مقترعين عليها. لكي يتم ما قيل بالنبي اقتسموا ثيابي بينهم وعلى لباسي القوا قرعة.
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.他 們 既 將 他 釘 十 字 架 上 、 就 拈 鬮 分 他 的 衣 服
Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.他 們既將 他 釘十字架 上 、 就 拈鬮分 他 的 衣服
'Ben bundan sonra ne yapacağız merak ediyorum! Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!În ceea ce priveşte trăgându-mă pe fereastră, am doar îşi doresc să!
'Ben bundan sonra ne yapacağız merak ediyorum! Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!'나는 그들이 다음에 어떻게 할까! 난 오직, 창 나를 당기는대로
'Ben bundan sonra ne yapacağız merak ediyorum! Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!"אני תוהה מה הם יעשו הבאה! באשר מושך אותי אל מחוץ לחלון, אני רק
'Ben bundan sonra ne yapacağız merak ediyorum! Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!'وأتساءل ما سوف نفعل التالي! كما لسحب لي من النافذة ، وأنا فقط
'Ben bundan sonra ne yapacağız merak ediyorum! Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!彼らはいいのに！
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Ami engem húzza ki az ablakon, csak szeretnék tudtak!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Comme pour me tirer hors de la fenêtre, je ne souhaite qu'ils puissent!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!En cuanto a sacarme de la ventana, sólo quisieran!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Jeśli chodzi o ciągnąc mnie przez okno, tylko chcesz się dało!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Kar me vleče skozi okno, sem samo želijo, da LAHKO!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Kéo tôi ra ngoài cửa sổ, tôi chỉ mong muốn họ CÓ THỂ!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Mitä vetää minut ulos ikkunasta, en vain haluavat he voisivat!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Pokiaľ ide o ťahal ma von z okna, len som Škoda, že šlo!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Pokud jde o táhl mě ven z okna, jen jsem Škoda, že šlo!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Quanto a me tirare fuori dalla finestra, ho solo vorrebbero poter!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Quanto a puxar-me para fora da janela, eu só desejam que poderiam!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Seperti untuk menarik saya keluar dari jendela, saya hanya berharap mereka BISA!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Som för att dra mig ut genom fönstret, jag bara önskar att de kunde!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Som for at trække mig ud af vinduet, jeg kun ønske, de kunne!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Was zieht mich aus dem Fenster, ich habe nur wünschen, sie könnten!
Ben sadece, pencerenin beni çekerek onlar isterdim!Wat betreft trok me uit het raam, ik alleen willen dat ze KUNNEN!
İlgili Sayfalar