çeken ile cümle
çeken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü bizim ilgimizi çeken işlevsellikten de öte bir şey olan biçimi bulabilmek.Защото се интересуваме от откриване на форма, която е повече, отколкото просто функция.
Çünkü bizim ilgimizi çeken işlevsellikten de öte bir şey olan biçimi bulabilmek.Потому что мы заинтересованы в том, чтобы найти форму, которая будет чем-то больше, чем просто функцией.
Çünkü bizim ilgimizi çeken işlevsellikten de öte bir şey olan biçimi bulabilmek.מפני שהדברים בהם אנחנו מתעניינים זה למצוא צורה שהיא יותר מפונקציונליות.
Çünkü bizim ilgimizi çeken işlevsellikten de öte bir şey olan biçimi bulabilmek.لأن الذي يهمنا هو أن نجد شكلاً يكون أكثر من مجرد وظيفة.
Çünkü bizim ilgimizi çeken işlevsellikten de öte bir şey olan biçimi bulabilmek.外見上だけでなく 「美」そのものを見いだしたいのです
Darius'un savaş arabasını çeken atlardan buna dikkat edin, neredeyse dört ayağı da yerden kesilmiş.Взгляните, она (Ж) чуть ли не всеми копытами оторвалась от земли!
Demek istediğin, bilgiyi fazlasıyla ilginç buluyorum. Beni kendine çeken manyetik bir özelliği var.Voglio dire, trovo le informazioni troppo interessanti. hanno una qualità magnetica che mi coinvolge.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Da gab es eine Kaiserin Maria Theresia, die Schwierigkeiten mit der Empfängnis hatte.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Där fanns kejsarinnan Maria Theresa som hade problem att bli gravid.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Di mana ada permaisuri Maria Theresa yang mengalami kesulitan mengandung.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Keď mala panovníčka Mária Terézia problém s počatím.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Ở đó có một vị nữ hoàng Maria Theresa người mà đã gặp khó khăn trong việc thụ thai.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Où il y avait une impératrice Maria Theresa qui avait de la difficulté à tomber enceinte.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Se făcea că o împărăteasă, Maria Tereza, avea probleme cu a concepe.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Tam byla císařovna Marie Terezie, která měla problémy s početím.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Volt egy Mária Terézia nevű császárnő, aki sehogy sem tudott teherbe esni.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Waar een keizerin was, Maria Theresa die moeite had zwanger te raken.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Στην οποία η αυτοκράτειρα Μαρία Θηρεσία, είχε πρόβλημα στη σύλληψη.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Императрица по имени Мария Тереза никак не могла зачать ребёнка.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.Където имало една императрица Мария Тереза, която имала проблеми със зачеването.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.שבו גרה מריה טרזה האצילה האוסטרית, שהייתה לה בעיה להיכנס להריון.
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.حيث كانت الامبراطورة " ماريا تيريزا " والتي كانت تعاني من مشكلة في الحمل
Der ki, Maria Theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.妊娠できずにいました で 宮廷医師がこう進言しました
Dikkatimi çeken iki şey var. Birincisi, heykelin bronzdan yapılmış olması.Dvě věci, kterých si hned povšimnu jsou:
Dikkatimi çeken iki şey var. Birincisi, heykelin bronzdan yapılmış olması.Є дві речі, які я одразу помітив:
Dikkatimi çeken iki şey var. Birincisi, heykelin bronzdan yapılmış olması.(М) И в глаза сразу бросаются две особенности этой статуи.
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Ai observat ceva?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Czy zauważyłeś coś szczególnego?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Ist dir etwas aufgefallen?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?뭔가를 느낀 적 있니?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Lagde du mærke til noget?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Merkte je iets op?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Non hai notato nulla?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?¿Notaste algo?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Tu as remarqué quelque chose? Garçon:
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Забеляза ли нещо?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?Заметил что-нибудь?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?האם שמת לב למשהו?
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?هل لاحظت شيئاً ؟
Dikkatinizi çeken bir şey oldu mu?少年： とげがある
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Bạn nói, "Tôi có một sở thích!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Dite, "Ho un interesse!", io rispondo, "Fantastico!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!""Ik heb een interesse!". Ik zeg: "Dat is super!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"I siger, "Jeg har en interesse!" Jeg siger, "Det er vidunderligt!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"여러분은 "흥미가 있어요"라고 하고 저는 "대단하네요
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Mondod, "Van egy érdeklődésem!" Én pedig, "Az fantasztikus!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Poviete: "Mám záujem!" Ja poviem: "To je úžasné!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Říkáte mi: "Něco mě zajímá!" Já na to: "To je báječné!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Sanotte: "Minulla on kiinnostus!" Minä sanon: "Sepä hienoa!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!""Saya memiliki minat!" Saya menjawab, "Bagus!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Sie sagen: "Ich habe Interesse!" Ich sage:
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"To świetnie!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Vocês dizem: "Eu tenho um interesse". Eu digo:
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Vous dites : "J'ai un intérêt !" Je dis : "C'est magnifique !"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Zici: "Am ceva care mă interesează."
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Λες, "Έχω ένα ενδιαφέρον!" Σου λέω, "Αυτό είναι υπέροχο!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Ви кажете: "В мене є зацікавлення!" Я кажу: "Це чудово!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Вы говорите: "Мне интересно!" Я говорю:
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Казваш: "Имам интерес!" Аз отговарям: "Това е прекрасно!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"אתם אומרים, "יש לי תחום עניין!" ואני אומר, "איזה יופי!"
İlgili Sayfalar