çekecekler ile cümle
çekecekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.st azért [is] õk vitetnek el a számûzöttek élén, és vége szakad a nyújtózkodók dáridózásának.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.Zato pojdejo v sužnost na čelu ujetnikov, in preneha vriskanje njih, ki so se lenobno raztegovali.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.За то ныне пойдут они в плен во главе пленных, икончится ликование изнеженных.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.לכן עתה יגלו בראש גלים וסר מרזח סרוחים׃
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.لذلك الآن يسبون في اول المسبيّين ويزول صياح المتمددين
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.所 以 這 些 人 必 在 被 擄 的 人 中 首 先 被 擄 ． 舒 身 的 人 荒 宴 之 樂 必 消 滅 了
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.所以 這些 人 必 在 被 擄 的 人 中 首先 被 擄 ． 舒身 的 人 荒宴 之 樂必 消滅了
Çünkü ışığınla çekeceklerini boyuyordun... ...ve orada ne görürsen gör, gerçekten güzel görünüyordu.Cokolwiek tam zobaczyłeś wyglądało naprawdę świetnie.
Çünkü ışığınla çekeceklerini boyuyordun... ...ve orada ne görürsen gör, gerçekten güzel görünüyordu.Het zag er cool uit.
Egemen RAB şöyle diyor: ‹‹Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.Így szól az Úr Isten: Ezért kivetem rád hálómat sok nép serege által, és kihúznak téged varsámban.
Egemen RAB şöyle diyor: ‹‹Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.나 주 여호와의 말이여 내가 많은 백성의 무리를 거느리고 내 그물을 네 위에 치고 그 그물로 너를 끌어 오리로다
Egemen RAB şöyle diyor: ‹‹Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.Так говорит Господь Бог: Я закину на тебя сеть Мою в собрании многих народов, и они вытащат тебя Моею мрежею.
Egemen RAB şöyle diyor: ‹‹Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.כה אמר אדני יהוה ופרשתי עליך את רשתי בקהל עמים רבים והעלוך בחרמי׃
Egemen RAB şöyle diyor: ‹‹Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.هكذا قال السيد الرب. اني ابسط عليك شبكتي مع جماعة شعوب كثيرة وهم يصعدونك في مجزفتي
Egemen RAB şöyle diyor: ‹‹Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.主 耶 和 華 如 此 說 、 我 必 用 多 國 的 人 民 、 將 我 的 網 撒 在 你 身 上 ． 把 你 拉 上 來
Egemen RAB şöyle diyor: ‹‹Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.主 耶和華 如此 說 、 我 必 用 多國 的 人民 、 將 我 的 網撒 在 你 身上 ． 把 你 拉上來
Eğer farklı taraflarını, farklı kutuplarını yaklaştırırsanız... ...birbirlerini çekeceklerdir.Tak proč se tomu říká jedna síla?
Eğer farklı taraflarını, farklı kutuplarını yaklaştırırsanız... ...birbirlerini çekeceklerdir.Одинакові сторони магніту відштовхуються один від одного, а різні, протилежні полюси, притягуються.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Hvis de begge er positive, vil de tiltrækkes.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Jsou-li opačné, budou se přitahovat.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Se eles são ambos positivos, eles vão atrair.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Si ils sont tous deux positifs, ils vont attirer.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Si son ambos positivos, van a atraer.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Wenn sie beide positiv sind, werden sie sich anziehen
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Ако и двете са положителни,те ще се привличат.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Если они оба положительные, они будут привлекать.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.אם שניהם חיוביים, הם הולכים להדחות ((סאל אמר attract אך הוא התבלבל))
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.Będą ściągały w swoją stronę elektrony w wiązaniu kowalencyjnym.
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.Budou si v kovalentní vazbě přitahovat elektrony pro sebe.
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.De vil blokerer elektroner i en kovalente bond.
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.Eles vão monopolizar os elétrons em uma ligação covalente.
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.Ellos van a acaparar los electrones en un enlace covalente.
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.그들은 공유 결합에서 전자들을 끌어 당깁니다.
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.Man will die Elektronen in einer kovalenten Bindung Schwein.
Onlar bir kovalent bağda elektronları çekeceklerdir.Вони будуть захоплювати електрони у ковалентному зв'язку.
O zaman bir anda molekül değişmeye başlayacak. Ama moleküller yine de birbirlerini çekecekler.しかし、彼らはまだ魅了。
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Ambedue porteranno la pena della loro iniquità. La pena di chi consulta sarà uguale a quella del profeta
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.A tak ponesou nepravost svou. Jakáž pokuta na toho, kdož by se tázal, takováž pokuta na proroka bude,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.A tak ponesú svoju neprávosť; aká bude neprávosť toho, kto sa bude pýtať, taká bude i neprávosť prorokova,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Baik nabi itu maupun mereka yang minta nasihatnya, akan mendapat hukuman yang sama
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Cả hai sẽ đều chịu tội mình : tội của kẻ tiên_tri sẽ giống như tội của kẻ cầu hỏi ,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Cả hai sẽ đều chịu tội mình: tội của kẻ tiên tri sẽ giống như tội của kẻ cầu hỏi,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.De skal begge bære deres Skyld, Spørgeren og Profeten skal være lige skyldige,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.E levarão o seu castigo. O castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar;
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Ellos cargarán con su iniquidad: Como la iniquidad del que consulta, así será la iniquidad del profeta
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.És viselik vétköket; a milyen a kérdezõ vétke, olyan legyen a próféta vétke is.
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Heidän on kannettava syntinsä - niinkuin kysyjän synti, niin on profeetankin synti -
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Ils porteront ainsi la peine de leur iniquité; la peine du prophète sera comme la peine de celui qui consulte,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.In nosila bosta krivico svojo: krivica prorokova bode kakor krivica tistega, ki ga povprašuje;
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Îşi vor purta astfel păcatul lor, şi pedeapsa proorocului va fi la fel cu pedeapsa celuice întreabă,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.I tak poniosą nieprawość swoję; jaka jest kaźó na tego, któryby się pytał, taka też kaźó na proroka będzie,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.선지자의 죄악과 그에게 묻는 자의 죄악이 같은즉 각각 자기의 죄악을 담당하리니
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.Και θελουσι λαβει την ποινην της ανομιας αυτων η ποινη του προφητου θελει εισθαι ως η ποινη του ερωτωντος
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.И понесут вину беззакония своего: какова вина вопрошающего, такова будет вина и пророка,
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.ונשאו עונם כעון הדרש כעון הנביא יהיה׃
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.ويحملون اثمهم. كاثم السائل يكون اثم النبي.
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.他 們 必 擔 當 自 己 的 罪 孽 、 先 知 的 罪 孽 、 和 求 問 之 人 的 罪 孽 、 都 是 一 樣
Suçlarının cezasını çekecekler. Peygamber de ona danışan da aynı şekilde cezalandırılacak.他 們必擔當 自己 的 罪孽 、 先知 的 罪孽 、 和 求 問 之 人 的 罪孽 、 都 是 一 樣
Usanmayan varsa ellerinden çekecekleri var. Çeksinler.إذا كان هناك بعض الذين لم يتعبوا بعد ، سوف يعانون أكثر ودعهم يعانون .
Zıt yükler ise, bu negatif olsun, bu da pozitif, birbirlerini çekecekler, değil mi?E cariche diverse, se questa è negativa, questa è positiva, si stanno attraendo fra loro, giusto?
İlgili Sayfalar