çeşme ile cümle
çeşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Fontana Rosello (Rosello Çeşmesi): 1606da Cenevizli ustalar tarafından yapılmıştır.מזרקת רוזלו (Fountain of the Rosello) נבנתה בשנת 1606 על ידי אומן מג'נובה.
Kızıl Çeşme Köyü yönetim binası.תושבת כפר אדומים.
Fakat çeşmeler ve ışıklandırmalar 1990'lı yılların başından bu yana nadiren çalıştırılır.От началото на 1990-те години, фонтаните и светлините работят много рядко.
Maria adına bir çeşme yaptırır.Мария става гробно место на фамилията.
Çeşmeler medreselerin su ihtiyacını karşılamak için yapılmaktaydı.Постоянноживущите са изградили сондаж, за да задоволяват нуждите си от вода.
Ancak Aşağıki Çeşme dediğimiz yer.Долната повърхност се нарича дъно.
Daha önce iki çeşme halinde iken 1904 yılında yapılan tamirle birleştirilmiştir.В 1904 година е долепена камбанария с две камбани.
Hydria, çeşmeden su getirmek için kullanılırdı.Баба ми Джамиле отишла до чешмата да напълни вода.
Bereketzade çeşmesi Lâle Devri'nde yapılan en güzel çeşmelerden biridir."Това е една от най-красивите църкви на Колю Фичето.
Caminin çeşmesi duvara bitişiktir.В подножието на стената.
Kızıl Çeşme Köyü yönetim binası.Кметство Червен брег.
İzmir, Çeşme, Aliağa, Çandarlı, Ayvalık, Didim, Bodrum, Fethiye, Marmaris.Най-развит е в Измир, Чешме, Алиага, Кандарли, Айвалик, Дидим, Бодрум, Фетие и Мармарис.
Çeşmenin 20 metre yan tarafındaki mezarlık şimdi de bu şekilde hacılar mezarlığı olarak anılır.Dvadesetak metara jugoistočno od ove crkvice, isto u groblju, nalazi se srušena grobljanska kućica.
Çok sayıda çeşmeler yaptırmıştır.Poduzeo je gradnje brojnih crkava.
Kaynağın hemen yanında bir çeşme varmış.U blizini izvora nalazi se nekoliko slapova.
Tapınakların güneybatısında bir çeşme, hemen doğusunda kilise yer almaktadır.Na groblju u Krnjeuši nalaze se temelji crkve, okrenute k istoku.
Oruçlu günlerde, iftar öncesi el yıkamaya çeşmeye gidilir.Kao krajnji potez pri pripravljanju na desert staviti glazuru.
Dizinin açılış jeneriği 4.00'te soğuk bir Burbank sabahında Warner Bros. binasının çeşmesinde çekildi.Ranch o štvrtej hodine ráno, ktoré bolo aj na Burbank obzvlášť chladné.
Köyün ortak bir çeşmesi mevcuttur.Súčasťou mesta je rovnomenná dedina.
Kaynağın hemen yanında bir çeşme varmış.V tesnej blízkosti kaštieľa sa nachádzala fontána.
Trevi Çeşmesi'nın tarihi, İmparator Augustus döneminde başlar.Zaujímavé je, že súčasné dláždenie pochádza už z doby cisára Augusta.
Çeşmeye de güzel çeşme yani Schönbrunn adı verilmiştir.Názov Schönbrunn je odvodený od spojenia "Schöner Brunnen" (doslova krásna studňa).
Sütunun kendisi bir çeşmenin ortasındadır.Jeho pupok sa nachádza presne v strede kruhu.
Yanına çeşme yapılmıştır.Okolo neho bol cintorín.
Sofalı Çeşme de su terazisi kullanılmıştır.Vodná nádrž tiež slúži k zachyteniu povodní.
Caminin çeşmesi duvara bitişiktir.Na okraji plošiny sa tiahol obvodový múr.
Meydan çeşmesi özelliğini kaybetmesi, görsel anlamdaki algısını da değiştirmiştir.Pre túto významnú príležitosť si upravila aj svoj vzhľad do retro štýlu.
44-45 ^ "Çeşme Belediyesi-Mahalleler".142 – 143 Čo s operným divadlom?.
Daha sonra çeşme yapısı vaftizhaneye dönüştürülmüştür.Až neskôr bol bazén premenený na fontánu.
3 büyük çeşmesi vardır.Ima tri večja središča.
Ancak Aşağıki Çeşme dediğimiz yer.Spodnjemu delu pravijo Spodnje Savlje.
Oysa günümüzde Bereketzade Çeşmesi kulenin karşısındaki bir duvar üzerindedir.Razlika je le v tem, da je na današnji zastavi še šahada nad grbom na sredini.
Çeşmenin iki yüzü vardır.Sama dirka je imela dva obraza.
Tapınakların güneybatısında bir çeşme, hemen doğusunda kilise yer almaktadır.Zgradbe samostana so jugozahodno ob cerkvi.
Çeşmenin dört tarafı mimari ayrıntı olarak birbirinin aynısıdır.Kot pri večini lig, so točke razdeljene enako.
Tarihi çeşmelerdendir.Iš istorikų apkasų.
Yanına çeşme yapılmıştır.Šalia buvo įkurtos kapinės.
Neptün Çeşmesi'nin inşası tamamlandı.Renesansines Vilniaus katedros rekonstrukcija buvo baigta.
44-45 ^ "Çeşme Belediyesi-Mahalleler".45-46 pp. „Iliustruotas mokslas“.
Semtte Osmanlı zamanından çeşmeler ve birkaç ev kalmıştır.Yra išlikę keletas Osmanų laikų gyvenamųjų namų, kelios mečetės.
Kirazlı Bahçe Çeşmesi'dir (1927).Žvainių Gaidžio koplyčia (1927 m.).
Ayrıca Yunus Emre çeşmesi de bu parkta bulunmaktadır.Tribulation iškyšulys taip pat yra šiame parke.
En solda Cosimos 1, sağında Ammanatinin eseri olan Fontana del Nettuno (Neptun Cesmesi) vardır.Rytine dalimi teka Minijos intakas Salantas, centrine dalimi – dešinysis Salanto intakas Kūlupis.
Ancak Aşağıki Çeşme dediğimiz yer.Pavadinta pagal Levalua Perė vietovę.
Ayrıca caminin yanında 1637 tarihli çeşme bulunur.Šalia gyvenvietės driekiasi krašto kelias 169 Skuodas–Plungė .
Neptün Çeşmesi.Tėbų nekropolis.
Piazza del Duomo çeşmesi.Piazza del Campo Paryžius.
Mahallenin adı, mahalledeki çeşmesinden almıştır.Kvartalos pavadinimas kilo no jame esančio parko.
3 tane büyük, 3 tane küçük çeşmesi vardır.Sel oli kolm suuremat ja mitu väiksemat ruumi.
Azapkapı Çeşmesi, İst.Katkenud ekspeditsioon, rež.
Çok sayıda çeşmeler yaptırmıştır.On loonud hulga hauasambaid.
Günümüzde camiye ait minarenin kaidesi çeşme olarak kullanılmaktadır.Tänapäeval kasutatakse seda Noarootsi Gümnaasiumi väikese majana.
Kızıl Çeşme'de bir apartman.Asub Punase mere kaldal.
Musluktan çeşme, evden oda gibi.Ringi ümber kodumaa, Türilt.
İstanbul Çeşmeleri, Bereketzade Çeşmesi, s:14-15. ^ Eyice, Semavi.Eesti soontaimede herbaariumid - hetkeseis ja perspektiivid. - Rukkilill 5: 4-17.
44-45 ^ "Çeşme Belediyesi-Mahalleler".Lk 43–54 "Ehituskonstruktsioonide kateeder"
Altın çeşmeye ulaşmak istiyorum, umursamadan herkesi yenmek istiyorum.Chcę dosięgnąć złotego źródła, pobić wszystkich bez zawahania.
Altın çeşmeye ulaşmak istiyorum, umursamadan herkesi yenmek istiyorum.Chci zlatý pramen cítit, jak prší, bez pochyb ze všech být nejsilnější.
Altın çeşmeye ulaşmak istiyorum, umursamadan herkesi yenmek istiyorum.El akarok jutni az arany szökőkúthoz, legyőzve mindenkit, kétkedés nélkül.
Altın çeşmeye ulaşmak istiyorum, umursamadan herkesi yenmek istiyorum.Haluan saavuttaa kultaisen lähteen, voittaa kaikki ilman epäilyksiä.