çeşitleme ile cümle
çeşitleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Mektubun çeşitli çeşitlemeleri mevcuttur ve bazıları diğerlerinden daha ağır ifadeler içerir.Abi šios problemos turi keletą jų sprendimo variantų, vieni jų yra daugiau žadantys nei kiti.
Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.1834 年頃に作曲された古い曲ですけど
Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.아베그의 테마에서 5개의 변주를 들으실 수 있지요.
Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Así que si escuchan cuidadosamente, deben haber supuestamente 5 variaciones en este tema de Abegg
Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.צריכות להיות חמש וריאציות על נעימת הABEGG.
Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.ويُعتقد أن هنالك خمس إختلافات في هذا الموضوع
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Also, eigentlich, wenn Sie genau zuhören, soll es fünf Variationen dieses ABEGG-Motivs geben.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Aşa că dacă ascultaţi cu atenţie, sunt cinci variații pe această temă Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Dus, in feite, als u aandachtig luistert, horen er vijf variaties op dit Abegg-thema te zijn.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Ha jól figyelnek, felismerhetik az Abegg téma 5 változatát.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.In effetti, se lo ascoltate con cura, ci dovrebbero essere cinque variazioni su questo tema Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Jadi, sebenarnya, jika Anda mendengarkan baik-baik, seharusnya ada lima variasi dalam pola Abegg ini.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Portanto, se escutarem com atenção, supostamente são as cinco variações sobre o tema Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Si l'on écoute avec attention, on doit normalement entendre cinq variations dans le thème Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Takže, ak budete počúvať pozorne, malo by tam byť 5 variácií tejto témy.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Takže, vlastně, pokud posloucháte pozorně, měli byste najít pět variací na tuto Abegg tématiku.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Więc, jeśli się wsłuchacie, usłyszycie pięć wariacji na temat Abegg.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Всъщност, ако слушате внимателно, би трябвало да откриете 5 вариации на тази Ла-Си-Ми-Сол-Сол тема.
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.Итак, если слушать внимательно, можно насчитать пять вариаций темы Абегг.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach n'a écrit des thèmes et variations qu'une fois.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach napisał tematy i wariacje tylko raz.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach nu a scris teme și variații decât o dată.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach schreef eerst alleen thema's en variaties.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach schrieb Themen und Variationen nur einmal.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach scrisse temi e variazioni una sola volta.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach sólo escribió temas y variaciones una vez.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Bach trước đây chỉ viết về chủ đề và giai điệu cùng lúc.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.바흐는 한 때 주제와 변주곡만 작곡했습니다.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Бах писал теми и вариации само веднъж.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.Одно время, Бах писал только темы и вариации.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.באך כתב רק נושאים ווריאציות פעם אחת.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.كتب باخ تيمات و تنويعات فى بداياته.
Bach hayatının bir bölümünde sadece tema ve çeşitlemeleri yazdı.実際には初期の作品が幾つかありますが
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Bản thu có lẽ nổi tiếng nhất của ông ta được gọi là "Những biến tấu của Goldberg."
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Cea mai cunoscută înregistrare a lui a fost "Variațiile Goldberg".
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Jedno z jego chyba najbardziej znanych nagrań nazywało się "The Goldberg Variations".
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.La sua registrazione forse più famosa era qualcosa dal nome "Le Variazioni di Goldberg."
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Quizás su más famosa grabación fue algo así como "Las Variaciones Goldberg".
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Seine vielleicht bekannteste Aufnahme waren die "Goldberg-Variationen".
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Son enregistrement le plus célèbre peut-être était quelque chose qui s'appelle "Les Variations Goldberg".
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Zijn misschien wel bekendste opname heette de 'De Goldbergvariaties'.
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Его наверное самая известная запись была вещью под названием "Гольдберг-вариации."
Belki de en ünlü kaydı "Goldberg Çeşitlemeleri" diye birşeydi.Може би най-известния му запис е нещо, наречено "Голдбергови вариации."
Bu bilgideki çeşitlemelere dayanıyor, ama eğer nükleere bakarsanız,Ezek különböző adatokból származnak. ha azonban az atomenergiát nézzük,
Bu bilgideki çeşitlemelere dayanıyor, ama eğer nükleere bakarsanız,다, 자료에 기초한 것입니다. 핵 발전소의 경우, 미국 모든 자동차를 굴리는 데
Bu bilgideki çeşitlemelere dayanıyor, ama eğer nükleere bakarsanız,To je odvozené z řady dat.
Bu bilgideki çeşitlemelere dayanıyor, ama eğer nükleere bakarsanız,Расчёты основаны на разнообразных данных.
Bu bilgideki çeşitlemelere dayanıyor, ama eğer nükleere bakarsanız,זה מבוסס על מקורות שונים. אבל אם תסתכלו על גרעין,
Bu bilgideki çeşitlemelere dayanıyor, ama eğer nükleere bakarsanız,هذا مبني على بيانات متراوحة، لكن إذا نظرت إلى النووية،
Bu bilgideki çeşitlemelere dayanıyor, ama eğer nükleere bakarsanız,原子力の場合は ロードアイランド州ほどの土地が必要だ
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Depois pegamos neste símbolo, voltamos a pô-lo e portanto é uma diversidade de símbolos com auto-geração.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Ensuite on prend ce symbole, et on le remet en jeu c'est donc une diversité autogénératrice de symboles.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.그리고 이 심볼들을 다시 계산에 참여시켜서 자기반복적인 심볼의 다양성을 갖게 합니다.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Şi apoi iei simbolul ăsta, şi-l pui înapoi aşa că este o diversitate auto-generativă de simboluri.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Taki wyraz wstawia się z powrotem do procedury. To daje samopowstałą różnorodność wyrazów.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Und dann nimmt man das Symbol und beginnt von vorne, es ist also eine selbsterzeugende Symbolvielfalt.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Vervolgens neem je dit symbool en introduceert het opnieuw. Zo ontstaat vanzelf diversiteit van symbolen.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Y, luego, uno toma este símbolo y lo vuelve a meter así que es una diversidad de símbolos autogenerada.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.Затем вы берёте этот символ, и вводите его снова, так что получается самосоздающееся разнообразие символов.
Bu sembolleri alırsınız, sonra yeniden koyarsınız buna kendi-oluşan çeşitleme sembol denir.И след това взимате този символ и го връщате вътре, така че това е самогенериращо се разнообразие от символи.