Çay bardakları hazırlandı.Tehdas valmisti pulloja.
Çayır köpekleri büyük koloniler halinde yaşarlar, koloniler yüzlerce dönüm araziye yayılabilirler.Kotipuu on tarpeeksi suuri, jotta tusinoittain klaanin jäseniä voi asua siinä.
Köy daha çok eski adı 'kavak çayırı' olarak bilinir.Yritys tunnetaan paremmin nimellä Holvi.
Halk bunu kahvaltıda, çay ile birlikte tüketir.Aamiaisen kanssa juodaan useasti teetä.
27 Temmuz'da Celtics ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.1. heinäkuuta Celtic purki Zhengin sopimuksen.
Çaylar ve dereler yaz aylarında kurumakta sulamaya bir faydası olmamaktadır.Sorsia tai kaupunkilintuja ei saa ruokkia kesällä.
Çay tarımının Çin'de kesin olarak ne zaman başladığı bilinmemektedir.On vaikea sanoa, mistä kulttuurista se olisi alunperin kehittynyt.
Tatar çayı olarak da anılır.Myös makaronia valmistetaan tattarista.
NBA yılın çaylağı ödülü`nü kazandı.Huba-ryhmä voitti Vuoden sketsi -palkinnon.
Çaylakların gerçek birer kahraman olmadan dünyayı terk etmeyeceğine yemin eder.Koukku on vannonut, että merirosvot eivät lähde Mikä-Mikä-Maasta ennen kuin hän on saanut kostonsa.
15 Mart 3019: Pelennor Çayırları Savaşı.Maaliskuu 3019 - Ämyrilinnan taistelu.
Çayır taşçalanı'nda olan göz çizgisi bunlarda yoktur, boğazlarıda daha koyu renktir.Paita, jossa ei ole toppauksia on väritykseltään tummempi.
1925, Çayırlı - ö.1925 Silta : öljymaalaus.
Alanda yer alan geçici sulak çayırlarda kış mevsimi hariç otlatma yapılmaktadır.Lehtokerttujemme sulkasato tapahtuu vasta talvehtimisalueella.
En büyük hobileri çay içmek, şarkı söyleyip müzik yapmak ve Pai Sho oynamaktır.YÖ: Laulu meille kahdelle / Syödään, juodaan ja rakastellaan (kyynikon laulu) Poko Rekords.
Pelennor Çayırları Savaşı, birleşmiş Rohan ve Gondor güçlerinin zaferiyle sonuçlandı.Pelennorin kenttien taistelu päättyi Gondorin ja Rohanin kannalta odottamattomaan voittoon.
2005 senesinde NBA'da yılın çaylağı seçilmiştir.Vuonna 2005 kappale valittiin myös kaikkien aikojen kesähitiksi.
Adına rağmen şahinlerle değil, çaylaklarla akrabadır.Se ei ole kuitenkaan sukua kurjelle vaan haukoille, papukaijoille ja varpusille.
İlçede akarsular küçük çay ve dereciklerden oluşur.Maan vähäinen vienti koostui lähinnä teestä ja jalopuista.
Kahveye müşteriler gelmeden çay demleme işi tamamlanır.Kahvipavut jauhetaan ennen kahvin valmistusta.
Çayda balıkçılık yapılmaz.Nykyään koskessa ei voi kalastaa.
Besteci Çaykovski onun ziyaretçilerinden biriydi.Sylvi Kekkonen kuului hänen asiakkaisiinsa.
Tarım topraklarının %75 kadarı ekime uygun, %20'si otlak ve çayırlardı.Kovasta maasta noin 75 prosenttia oli metsämaata ja viljeltyä noin 20 prosenttia.
Bu marşın melodisi Pyotr Çaykovski'nin 1812 Uvertürü adlı eserinde de kullanıldı.Pjotr Tšaikovskin sävellyksestä kerrotaan artikkelissa Orkesterialkusoitto 1812.
Çin'deki en ünlü kokulu çaydır.Se on yksi suosituimmista juomista Kiinassa.
Çay özellikle Kuzeybatı'da yaygındır.Erityisen yleinen se on Pohjanmeressä.
1942, Çaykara, Trabzon), yazar ve düşünür.1924 (toimittaja Martti Jukolan kanssa) Aavistuksia, ajatuksia, aikomuksia.
Annem çayı çok sever.Äitini pitää kovasti teestä.
Oralarda bir yerde bir çay molası verelim.Pidetään teetauko jossain siellä.
Biraz çay al, ne dersin?Ottaisitko vähän teetä?
Parsifal etrafına bakınır ve bu çayırlığın güzelliğini açıklar.Ο Πάρσιφαλ κοιτάζει γύρω του και σχολιάζει την ομορφιά του λιβαδιού.
Kahve, çay gibi doğal kafeinli içecekler enerji içeceği olarak kabul edilmezler.Ο καφές, το τσάι και άλλα ποτά με φυσική καφεΐνη συνήθως δεν θεωρούνται ενεργειακά ποτά.
Çiçekleri çay olarak içilir.Τα αρωματικά άνθη προστίθενται στο τσάι.
1860 larda Theiss kontrolü sonrası, göller ve çayırlar çevresi kurudu.Μετά τη συνθήκη του Theiss, στα 1860, αποξηράνθηκαν οι γύρω λίμνες και βάλτοι.
Su ve çaydan sonra en popüler üçüncü içecek konumundadır.Τσάι είναι το δεύτερο δημοφιλέστερο ποτό, μετά το νερό.
Şarap, kahve ve çay da servis edildi.Σερβίρεται επίσης τσάι και καφές.
1843 yılında Çaykovski'nin ebeveyni Fanny Dürbach adında bir Fransız mürebbiye tuttular.Το 1843, οι γονείς του Τσαϊκόφσκι προσέλαβαν μια Γαλλίδα γκουβερνάντα, τη Φανί Ντουρμπάχ.
Çay özellikle Kuzeybatı'da yaygındır.Το τσάι συνηθίζεται περισσότερο στα βορειοδυτικά.
Çay bahçeleri.Φυτείες τσαγιού.
Çaykovski beş yaşında piyano dersi almaya başladı.Ο Τσαϊκόφσκι ξεκίνησε μαθήματα πιάνου στην ηλικία των πέντε ετών.
Kızıl çaylaktan daha ufaktır.Είναι μεγαλύτερο από την κόκκινη αλεπού.
Çay o zamanlar her şeyden evvel tıpta kullanılmaktaydı.Ίσως η πυξίδα να ήταν ήδη σε χρήση τότε.
Poşet çayın keşfi ise 1908 yılında gerçekleşir.Τα εγκαίνια του ολοκληρωμένου κτηρίου έλαβαν χώρα το 1908.
Kızıldamlar Çayı doğusundan katılır.Τα τσάι χανέ της Ανατολής.
1958'den önce Çayırhan, bugünkü yerleşim yerinin 3 km. kadar batısında, şimdi Eskiköy denen yerde bulunuyordu.Πριν το 1953 ο οικισμός της Αξύλου βρισκόταν ένα χιλιόμετρο δυτικά της τοποθεσίας του σημερινού οικισμού.
Çaylakların maceralarını anlatan haber spikeridir.Τα τεύχη με τις ιστορίες των περιπετειών του Τεντέν.
Çayın antik adı bilinmemektedir.Το αρχαίο όνομα του τόπου δεν είναι γνωστό.
Konyaspor'daki görevinden ayrıldıktan sonra Çaykur Rizespor'u çalıştırmıştır.Μετά την αποχώρησή του από την καγκελαρία, εργάζεται για τη ρωσική ενεργειακή εταιρεία Γκάζπρομ.
Çobanlı Çayı Avutmuş Çayı Kılıçkaya Barajı Çamlıca Barajı ^ "Samsun Coğrafi Yapı". samsun.gov.tr.«Πτι φουρ με σοκολάτα | Συνταγή | Argiro.gr - Argiro Barbarigou».
Çoğu Tibetli günde birkaç bardak yak yağı çayı içmektedir.Καθ' όλη την διάρκεια της ημέρας, οι άνθρωποι καταναλώνουν πολλά φλιτζάνια τσάι.
Geniş mera ve çayırları ve buradaki zengin bitki örtüsü hayvancılığın gelişmesine yol açmıştır.Οι χορτολιβαδικές εκτάσεις, τα λιβάδια και η πλούσια βλάστηση οδήγησαν στην ανάπτυξη της κτηνοτροφίας.
Deli Dumrul kuru bir çayın üstüne köprü yaptırmıştır.Ο σουμπαντάρ επίσης έχτισε μια γέφυρα πάνω από τον ποταμό Τουράγκ.
Bunlar Zamantı çayının kolunu oluştururlar.Η κίνηση αυτή δημιούργησε το Κίνημα του Τσαγιού.
İçine bir çay kaşığı pul biber atılıp soğumaya bırakılır.Μοιράζουμε την κρέμα σε πήλινα σκεύη και την αφήνουμε να κρυώσει.
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.Η ασπαρτάμη είναι κατά προσέγγιση 200 φορές γλυκύτερη από τη ζάχαρη.
Sütlü çay nerede?Πού είναι το τσάϊ με γάλα;
Sütlü çay nerede?Που είναι το τσάι με γάλα;
Şekersiz çay içemem.Δεν μπορώ να πιω τσάι χωρίς ζάχαρη.
Yeşil çayı severim.Μου αρέσει το πράσινο τσάι.
Yeşil çayı severim.Μ' αρέσει το πράσινο τσάι.