çay ile cümle
çay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
(Evet köylünün bir dileği vardır lemas çayından sulama suyu temin etmek).Wieś posiada własne ujęcie wody pitnej ze studni głębinowej.
Çay tarımının Çin'de kesin olarak ne zaman başladığı bilinmemektedir.Trudno określić dokładnie kiedy kawa po raz pierwszy trafiła do Europy.
Çoğunlukla süt ürünlerinde bulunan tagatozun sertlik derecesi sükroza (çay şekeri) çok yakındır.U samców nasada ogona w większości jest grubsza.
Günde üç ila altı defa, 1 ila 2 çay kaşığı alın.Pić 2–3 razy dziennie po ½–⅔ szklanki po jedzeniu.
Hurman Çayı'nın kenarı piknik için çok uygundur.Pomidor musi na wszystkie pytania odpowiadać pomidor.
Ayrıca Çaylak birinci beşi'ne de seçildi.Został też wybrany do pierwszej piątki debiutantów.
Bu çayır belki de yeryüzündeki en büyük ve yaşlı canlıdır.Kosmodrom Bajkonur jest najstarszym i największym tego typu obiektem na świecie.
Japonya’da yeşil çay (oça) daima suşi le birlikte servis edilir.Do sushi najczęściej zamawia się zieloną herbatę.
Sengoku döneminden ve Azuchi-Momoyama döneminden başlayan çay töreninin bu yönleri devam etmektedir.Zdarzenie to rozpoczęło okres zwany Azuchi-Momoyama.
Dağların zirvelerinde alpin ve supalpin dağ çayırları görülür.W górach tereny pokrywają subalpejskie i alpejskie gleby górskie.
Bitki örtüsü yönünden Çayırhan ormandan yoksundur.W leśnictwie dziupla jest wadą drewna.
Törenin esası, ev sahibinin konuklarına çay hazırlaması gibi gündelik bir ihtiyaca dayanır.Często oddziela miejsce gospodarza przygotowującego herbatę od miejsca gościa.
Tarımdan kasıt öncelik olarak çay üretimidir.Region słynny przede wszystkim z produkcji czarnej herbaty.
Son olarak 0,5 çay bardağı sıcak suyu tavaya ilave edip 1-2 taşım kaynatın.Zaleca się np. wypijanie rano i wieczorem po pół szklanki mleka z 1–2 ząbkami czosnku.
Saat 10.00’da ve 15.00’te çay molası.O godz. 13 zjadł śniadanie (sok owocowy i porcję suszonej żywności).
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.600 razy słodsza od zwykłego cukru.
Genmaicha (Japonca: 玄米茶), kavrulmuş kahverengi pirinçle yapılan bir Japon yeşil çayıdır.玄米茶) - nazwa rodzaju zielonej herbaty japońskiej, sporządzanej w połączeniu z prażonym ryżem brązowym.
Daha uzun süre beklemiş çay acılaşır.Wina nadają się do dłuższego dojrzewania.
Ayrıca Habur Çayı var.Najpierw łykniesz trochę herbaty.
Temel'in maymunu Çaydanlık'ı da unutmamak gerek.Nie wolno też okładać ran preparatami mydlnicy.
Çayın üzerinde Romalılar devrinden kalma Kırk Göz Kemeri vardır.Na terenie Przeworska funkcjonują cztery parafie rzymskokatolickie.
Figaro buna çok sinirlenir ve Kontu bundan caydırmak istemektedir.Figaro jest zaskoczony i rozumie, że z niego żartowała.
"Türk çayı".Marokańska whisky.
Bir fincan çay alacaksın, değil mi?A może filiżankę herbaty?
Kadınlar çayı sever.Kobiety uwielbiają herbatę.
Genellikle yeşil çay ile servis edilir.Det serveras ofta tillsammans med grönt te.
Amerikalılar genelde çay yerine kahveyi tercih ederler.Amerikaner i allmänhet föredrar kaffe framför te.
Ailesi bir şeyler yemesi için çağırdığında pirinçli çay istedi ve "Bu lezzetli" dedi.Efter att hennes föräldrar hade uppmanat henne att äta någonting begärde hon te och ris och sa "det är bra".
Yerden çıkan küçük su kaynaklarının iyelerine Çaygara (Çaykara) veya Çığanak (Çağanak) İyesi denilir.Jordhus (piséhus) är byggnader uppförda med väggar av packad (stampad) jord, eller lerblandad jord.
(Çay veya Kahve?)Köpte jag kaffe.)
Endonezya dünyanın en büyük kahve, çay ve şeker üreticilerinden biridir.Brasilien är en av världens största exportörer av kaffe och socker.
Lipton, Unilever'e ait bir çay firması.Lipton är ett företag som säljer te.
Rum Cay, Bahamalarda bir ada.Rum Cay är en ö i Bahamas.
Gözlem yapan bir çayır köpeği.Den är en vallande och vaktande herdehund.
Bu akarsuların en önemlisi Karasu Çayı’dır.För andra betydelser, se Karasu Çayı.
Soğuk Savaşta Thatcher, Reagan'ın caydırma siyasetini destekledi.I det kalla kriget stödde Thatcher Ronald Reagans avskräckningspolitik kontra Sovjetunionen.
Doğuş, Bir çay markası.God Morgon är ett varumärke för juice.
Başkenti Cayon'dur.Huvudorten är Cayenne.
Yarı oksidasyonlu, yeşil veya siyah çay olarak satılır.Där odlas både svart och grönt te.
Çaylak Soyguncular (İngilizce: 30 Minutes or Less) 2011 yapımı Amerikan aksiyon komedi filmi.30 Minutes or Less är en amerikansk action-komedifilm från 2011.
Sille, Karabuğa Dağları ile Küçük Gevele (Takkeli Dağ) arasında Sille Çayı'nın açtığı vadide yer alır.Den ligger vid den lägre Mochefloden, nära dess mynning till Stilla havet.
Çay gibi demlenip içilir.Själva frukosten kallas dricka te.
Alabarda köyü nar, Çayüstü (Kılle) köyü ceviz ağaçları ile yüklüdür.I omgivningarna runt Gətindüşəndağ växer i huvudsak lövfällande lövskog.
Genel olarak, siyah çay tat açısından az oksitlenmiş çaylardan daha fazla güçlüdür.Är ofta dyrare än det svarta teet från samma område.
Nükleer paylaşım, NATO'nun nükleer caydırıcılık politikasında bir konsept.Kärnkraftsfrågan är en politisk debatt om hur kärnkraft ska användas.
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.Det är mellan 20 och 40 gånger sötare än socker.
Annesi ve babası Trabzon, Çaykaralı olan Serhat'ın babası İsmail Hakkı, bir deniz subayıydı.Hans föräldrarna var födda i Trabzon och fadern, İsmail Hakkı, arbetade som sjöofficer.
Tütün, çay, narenciye ve avokado önemli ürünler olup, çiftlik hayvanlarının besiciliğide ayrıca önemlidir.Tobak, te, citrusfrukter och avocados är vad man skördar mest; boskapsuppfödningen är också viktig.
Küçük, çayır incir kuşuna benzer bir kuştur.Hihin är en liten honungsfågelliknande fågel.
Çayırgücü Spor Kulübü’nde on yıl boyunca yöneticilik yaptı.Spelarna har tillsammans dominerat tennissporten i över tio år.
Çayırlı Oğulları buraya hiç gelmemişlerdir.Landshövdingehusen fanns aldrig här.
Tatar çayı olarak da anılır.Bladen kokas också till te.
Topraklarının yaklaşık üçte ikisi çayırlık ve meralardan meydana geldiği için hayvancılık çok gelişmiştir.Omkring en tredjedel härstammade från häst och hund.
Çoğu Tibetli günde birkaç bardak yak yağı çayı içmektedir.Många lankeser dricker åtminstone tre koppar om dagen.
Deli Dumrul kuru bir çayın üstüne köprü yaptırmıştır.I Sverige formgav Flesche en bro över Askeröfjorden.
Koyun sürüleri, yazın yaylalardaki sulak çayırlara çıkarılarak otlatılır.Fåren släpps ut på bete sommartid.
Ayrıca Kars Çayı Türkiye'nin Ermenistan ile olan sınır boyunuda belirlemektedir.Karahan Çayı är ett vattendrag i Armenien, på gränsen till Turkiet.
George Town, Karayipler'de bir İngiliz Kolonisi olan Cayman Adaları'nın başkentidir.George Town är huvudstad i den brittiska ögruppen och kolonin Caymanöarna i Karibiska havet, Västindien.
Çaylar üzerine ilave edilir ve 15 dakika demlemeye bırakılır.De kan ätas råa men bör kokas i 15 minuter.
İlçe ekonomisinde en büyük payı çay alır.Troligen är detta den mest ursprungliga smaken på kaffe.