Pamuk topu, çay demlemek için kullandığı elektrikli bir sıcak tabağın üzerine indi.The cotton ball landed on an electric hot plate which he was using to brew a cup of tea.
Wallace Washington'daki çaylak sezonunda 655 sayı attı ve 1,788 dakika oynadı.Wallace scored 655 points and played 1,788 minutes during his rookie season in Washington.
Çin'deki en ünlü kokulu çaydır.It is the most famous scented tea in China.
Besteci Çaykovski onun ziyaretçilerinden biriydi.The composer Tchaikowsky was one of his visitors there.
Kuzey tarafı çayırlarla çevrilidir.The surrounding area has tigers.
Ayrıca buzlu çaylar, limonatalar ve diğer alkolsüz içecekler üretilir.In addition ice teas, lemonades and further soft drinks are produced.
Çay kitabı.The tea book.
Aslında çay törensel amaçlı veya geleneksel bitkisel ilacın bir parçası olarak kullanılıyordu.Originally tea was used for ceremonial purposes or as part of traditional herbal medicine.
Genellikle yanında kahve çay ve bazen de sıcak çikolata servis edilir.Coffee and tea are offered as well, and sometimes hot chocolate.
Bancha (Japonca: 番茶), bir Japon yeşil çayıdır.Bancha (番茶) is a Japanese green tea.
Çiçekleri çay olarak içilir.The flowers can be used for making tea.
1860 larda Theiss kontrolü sonrası, göller ve çayırlar çevresi kurudu.After the control of the Theiss in the 1860s, the surrounding lakes and brooks dried up.
Bayburt, İspir (Hunut grubu hariç), Erzincan, Çayırlı, Tercan (kısmen) 2.5.Bayburt, İspir (excl. northern), Erzincan, Çayırlı, Tercan (partim) 1.2.5.
Yasemin çayı da zaman zaman tüketilmektedir.Jasmine tea is also sometimes available.
Japonya'da sadece yeşil çay üretilir.Trà được trồng ở Nhật Bản.
Çaykur Rizespor karşılaşmayı 3-1 kaybetmiştir.Çaykur Rizespor lost 1–2.
Çayın yıllık akımının %70 yağış suları, %22'si yeraltı suları, %8'i kar suları oluşturur.About 70% of annual flows is rain water, 22% is underground waters, and 8% is snow waters.
Doğu Frizyeliler geleneksel olarak çaylarını krema ve akide şekeri ("Kluntje") ile içerler.East Frisians traditionally have their tea with cream and rock candy (Kluntje).
İkindi çayı tipik olarak saat 15:00-17:00 arası yenen hafif bir öğündür.Afternoon tea is a light meal typically eaten between 3.30 pm and 5 pm.
Kahve, çay ve tütün ticareti yapan bir şirkete dönüştü.It developed into a company dealing in coffee, tea, and tobacco.
Kahve, çay gibi doğal kafeinli içecekler enerji içeceği olarak kabul edilmezler.Coffee, tea and other naturally caffeinated drinks are usually not considered energy drinks.
Bu çay dünyanın en pahalı çaylarındandır.It is the world's most expensive tea.
Salon de Thé Çay salonu anlamına gelir.It is now a Victorian Tea Room.
7 Temmuz'da Jazz ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.He signed his rookie scale contract with the Jazz on July 7.
Kızıl çaylaktan daha ufaktır.More than Red Cars.
Beni yemyeşil çayırlarda yatırır, Sakin suların kıyısına götürür.2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.It is 0.1 times as sweet as sugar.
Yıl sonunda ise B1A4 Tower Records K-Pop Lovers! ödül töreninde yılın çaylağı ödülünü aldı.At the end of the year, B1A4 won the Rookie of the Year Award at Tower Records' K-Pop Lovers!
Binbaşı Heretford: Doğu Hindistan Çay Şirketi'ndeki özel askeri birliklerin başıdır.Major Heretford: Commander of the East India Company's private soldiery in China.
Kimi zaman buna "gökbilimsel çaydanlık" ya da "kozmik çaydanlık" da denir.Sometimes called the "celestial teapot" or "cosmic teapot."
Çaykovski beş yaşında piyano dersi almaya başladı.Tchaikovsky began piano lessons at age five.
Çayı ocağa koyuver.Give water to the thirsty.
Ayrıca, bazı Adventistler kahve, çay, kola ve kafein içeren diğer içeceklerden sakınırlar.In addition, some Adventists avoid coffee, tea, cola, and other beverages containing caffeine.
Köy sırtını Porsuk Çayı'na dayamıştır.European development bank turns its back on dirty coal.
"Türk çayı"."Korean Tea Time".
Alaska'da 12.000 den fazla nehir, binlerce çay ve dere bulunur.Alaska has more than 12,000 rivers, and thousands more streams and creeks.
Lâkin, işte o zaman Tasarinan'ın söğütlü çayırlarında bir bahar vakti tekrar buluşuruz.Then in the willow-meads of Tasarinan we may meet in the spring.
Japonya’da yeşil çay (oça) daima suşi le birlikte servis edilir.In Japan, green tea (ocha) is invariably served together with sushi.
Yüzbaşı Greggson: Doğu Hindistan Çay Şirketi'nde kaptan.Captain Greggson: East India Company Captain.
Parsifal etrafına bakınır ve bu çayırlığın güzelliğini açıklar.Parsifal looks about and comments on the beauty of the meadow.
Çayönü'nün en bilinen yapısı Skull building (kafatası binasıdır.)Tea-known structure of the pre-SKULL BUILDING (skull is building.)
Yemekten sonra çay ikram edilmektedir.It is not uncommon for tea to be had after dinner.
Çay özellikle Kuzeybatı'da yaygındır.Tea is more common in the northwest.
Çayın antik adı bilinmemektedir.The ancient name of the castle is not known.
Çay evi, başta çay ve diğer hafif içeceklerin servis edildiği bir mekândır.A teahouse is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments.
Bir gece çayın azgın suları oğlanı sürüklemiş.The Jinn then sprayed water on one of the men.
Çayın güneyinde ise özel şahıslara ait olan arazide tarım yapılmıştır.In the South Seas there is a cargo cult of people.
Ada çayı türleri listesiCTD species list
Bir sonraki sezon çaylak sezonu olarak başladı.It became a chicken house the following season.
Başlıca tarım ürünü Çay dır.Its main agricultural product is tea.
Kore’de çayın tatları beşe ayrılır: tatlı, ekşi, tuzlu, acı ve sert.Five tastes of tea are distinguished in Korea: sweet, sour, salty, bitter, and pungent.
Çay yemekten hem önce, hem de sonra içilir.They do this before each meal, even when having tea.
Camellia chrysantha, altın kamelya Çaygiller familyasından bitki türüdür.Camellia chrysantha, the golden camellia, is a species of plant in the Theaceae family.
Çaykışla, Sakarya ilinin Erenler ilçesine bağlı bir mahalledir.Those who accept the gospel may dwell in paradise until the resurrection.
Çay aynı zamanda Çin Ünlü Çayı unvanına sahiptir. ^ Starkey, Mary Louise (2008).Drink portal China portal China's Famous Teas List of Chinese teas Starkey, Mary Louise (2008).
Tüm bunlar, Çayönü kazılarının önemini gösterir bulgulardır.That's like someone saying how big their cock is.
Bu çay Oltu çayına karışır.This mixes the sugar into the tea.
Şarap, kahve, çay, meyve suları ve sebze lekeleri gibi ağartılabilir lekeler.Bleachable stains such as wine, coffee, tea, fruit juices, and vegetable stains.
Burada doğudan gelen Haliller Çayı ile birleşerek Beydağ Barajı'na gelir.Hordes coming from the south would join the trail here.
Yüzbaşı Holt: Doğu Hindistan Çay Şirketi'nde kaptan.Captain Holt: East India Company Captain.