çayı ile cümle
çayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çayını iç.إشربي الشاي
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?Cậu muốn trà đào hay trà chanh?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?- Möchten Sie Pfirsich oder Zitronentee?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?- Voudrez-vous de la pêche ou du citron pour votre thé ?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?Wilt U graag perzik of citroen voor uw thee?
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?-Θέλεις ροδάκινο ή λεμόνι για το τσάι σου;
Çayınızı şeftalili mi limonlu mu istersiniz?- Вы хотите персиковый или лимонный чай?
Çayınız... Teşekkür ederim.- Ingen ved med undtagelse af mig.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Kukaan ei tiedä, paitsi minulle.
Çayınız... Teşekkür ederim.Miss Kim, ste lahko opraviči.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Niemand weiß, außer mir.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Nikdo neví, kromě mě.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Nikt nie wie, oprócz mnie.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Nikto nevie, okrem mňa.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Nimeni nu știe în afară de mine.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Ninguém sabe, exceto para mim.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Parle, je vais être en retard !
Çayınız... Teşekkür ederim.- Senki sem tudja, kivéve engem.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Κανείς δεν ξέρει εκτός από μένα.
Çayınız... Teşekkür ederim.- Ніхто не знає, крім мене.
Çayır alev mi aldı yoksa?어디 불이라도 남?
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Cỏ khô đã mất đi , cỏ non bèn mọc ra , Và người_ta thâu nhập rau_cỏ núi .
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Cỏ khô đã mất đi, cỏ non bèn mọc ra, Và người ta thâu nhập rau cỏ núi.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Das Heu ist weggeführt, und wiederum ist Gras da und wird Kraut auf den Bergen gesammelt.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Dupăce se ridică fînul, se arată verdeaţa nouă, şi ierburile de pe munţi sînt strînse. -
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,er Sommergræsset svundet, Grønt spiret frem, og sankes Bjergenes Urter,
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Gdy wzrasta trawa, a ukazują się zioła, tedy z gór siano zbierają.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,ikor] levágatott a szénafû, és megtetszett a sarjú, és begyûjtettek a hegyekrõl a fûvek:
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Když zroste tráva, a ukazuje se bylina, tehdáž ať se shromažďuje seno s hor.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Keď sa odprace seno, ukáže sa svieža otava, a spracú sa aj byliny vrchov.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,풀을 벤 후에는 새로 움이 돋나니 산에서 꼴을 거둘 것이니라
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Ko je pod streho spravljeno seno in se prikaže nežna trava in je nabrano gorskih zelišč,
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Kun heinä on mennyt ja tuore äpäre tulee näkyviin ja ruoho on koottu vuorilta,
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Le foin s`enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Når høiet er borte, og det unge gress kommer til syne, og fjellgresset samles inn,
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,När ny brodd skjuter upp efter gräset som försvann, och när foder samlas in på bergen,
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Quando o feno é removido, e aparece a erva verde, e recolhem-se as ervas dos montes,
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Si toglie il fieno, apparisce l'erba nuova e si raccolgono i foraggi dei monti
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Wanneer het gras opkomt en begint te bloeien, moeten de gewassen op de berghellingen worden geoogst.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Ο χορτος βλαστανει και η χλοη αναφαινεται, και τα χορτα των ορεων συναγονται.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Прозябает трава, и является зелень, и собирают горные травы.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,Сеното се прибира, зеленината се явява, И планинските билки се събират.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,גלה חציר ונראה דשא ונאספו עשבות הרים׃
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,فني الحشيش وظهر العشب واجتمع نبات الجبال.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,乾 草 割 去 、 嫩 草 發 現 、 山 上 的 菜 蔬 、 也 被 收 斂
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,乾草 割去 、 嫩草 發現 、 山上 的 菜蔬 、 也 被 收斂
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.(64:14) луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Betesmarkerna i öknen drypa, och höjderna omgjorda sig med fröjd.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Csepegnek a puszta legelõi és a halmokat vígság övezi.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.De rijpe gewassen golven op de akker; de heuvels juichen over U.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Die Anger sind voll Schafe, und die Auen stehen dick mit Korn, daß man jauchzet und singet.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ðồng cỏ đều đầy bầy chiên , Các trũng được bao_phủ bằng ngũ_cốc ; Khắp_nơi ấy đều reo mừng , và hát_xướng .
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ðồng cỏ đều đầy bầy chiên, Các trũng được bao phủ bằng ngũ cốc; Khắp nơi ấy đều reo mừng, và hát xướng.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Engene klædes med Får, Dalene hylles i Korn, i Jubel bryder de ud og synger!
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.초장에는 양떼가 입혔고 골짜기에는 곡식이 덮였으매 저희가 다 즐거이 외치고 또 노래하나이다
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.kropia pastviská na pustinách, a brehy sa prepasujú plesaním.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ødemarkens beiter drypper, og haugene omgjorder sig med jubel.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Pašniki so vsi polni čred in doline so pogrnjene z obilim žitom. Vse veselo uka in poje.