3 bölü 4 tau, çavrenin 4'te 3'ü, ise eksi 1'dir.3/4 Tau, 3/4 na cestě kolem kruhu, - 1.
3 bölü 4 tau, çavrenin 4'te 3'ü, ise eksi 1'dir.3/4 van tau, 3/4 rond, -1.
3 bölü 4 tau, çavrenin 4'te 3'ü, ise eksi 1'dir.Das mach einfach nur Sinn. Warum?
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Löjtnant Ross och furir Brosh.
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Løjtnant Ross og sergent Brosh.
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh. Ne oldu?Luutnantti Ross ja kersantti Brosh, mikä on hätänä?
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Oh, il tenente Ross e il sergente Brosh.
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Przecież to porucznik Ross i sierżant Brosh.
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Teniente Ross y sargento Brosh.
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Vejam só se não são a Tenente Ross e o Sargento Brosh!
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Η Υπολοχαγός Ρος και ο Λοχίας Μπρος.
Aa, bunlar Tegmen Ross ve Çavu,s Brosh.Надо же, лейтенант Росс и сержант Брош!
Afedersin çavuş!Bawa helm milikmu. Bicaralah.
Afedersin çavuş!- Este liber, sergent!
Afedersin çavuş!- Mów do mnie! - Nie mogę tam wrócić.
Afedersin çavuş! Nerede kaldınız yahu?Lamento, Sargento!
Afedersin çavuş! Nerede kaldınız yahu? Neyse, gece görüş dürbünü getirdin, değil mi?هو آه؟
Afedersin çavuş! Nerede kaldınız yahu?.מצטער, סמל ?איפה היית-
Afedersin çavuş!¡Perdón, sargento!
Afedersin çavuş!Pyt med det, du har NOD med dig eller hvad?
Afedersin çavuş!Seržante!
Afedersin çavuş!Συγγνώμη, Λοχία!
Afedersin çavuş!Съжалявам, Сержант!
Ama okul iţini salladýn içeride. Seni çavuţ bile yapmayacaklar, biliyorsun deđil mi?Ξέρεις, χθες ο Κατμάνογλου έπαιξε εδώ γκολφ.
Ama okul iţini salladýn içeride. Seni çavuţ bile yapmayacaklar, biliyorsun deđil mi?Знаеш ли, че вчера Катманоолу игра голф тук.
-Anlaşıldı. -Beni izle. Çavuş, beni duyuyor musun?Kuulitko?
Anlaşıldı mı? Çavuş! Pekala, gidelim!Ok, lad os komme afsted.
Arkada kalmamalısınız komutanım! Bana emir vermeye kalkma çavuş. Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Diterima.
Arkada kalmamalısınız komutanım! Bana emir vermeye kalkma çavuş. Biz çarpışma birimi değiliz, anlaşıldı mı?Przyjąłem.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Anh không còn là Trung sĩ Jones nữa trong cộng đồng của anh.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Dia bukan lagi Sersan Jones di komunitasnya.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Ele já não é o Sargento Jones na sua comunidade.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Er ist nun nicht mehr Sergeant Jones in seiner Gemeinde.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Hij is niet langer Sergeant Jones in zijn gemeenschap.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Il n'est plus le Sergent Jones dans sa communauté.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Már nem Jones őrmester a saját közösségében.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Non è più il sergente Jones nella sua comunità.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Už není seržant Jones ve své komunitě.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Ya no es el sargento Jones en su comunidad.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Δεν είναι πλέον ο λοχίας Τζόουνς στην κοινότητά του.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Він вже не сержант Джонс у своїм колективі.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Не е вече сержант Джоунс в своята общност.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.Он больше не сержант Джонс среди сослуживцев.
Askerler: Çavuş Smith yaralı! Çavuş Smith yaralanmış mı?병사: 스미스 병장이 당했다! 스미스 병장이 당했어?
Askerler: Çavuş Smith yaralı! Çavuş Smith yaralanmış mı?جندي : سقط الجندي سميث ! سقط الجندي سميث ؟
Askerlerin moralini yükseltir herhalde. Çavuş Struecker!Najbrž bi pomagalo, če bi izprali kri z vozila!
Ateşe ara verin! Çavuş Eversmann. Er Blackburn.Det var en fin jeep.
Ateşe ara verin! Çavuş Eversmann.!בידקו נשקים .סמל אוורסמן-
Ateşi kesin! Ateşe ara verin! Çavuş Eversmann.اللعنه، ذلك شيء مؤسف. لقد كانت سيارة جيب لطيفة.
-Az önce çavuşum.- Agora mesmo, Sargento.
-Az önce çavuşum.Beales. Han burde være her et eller andet sted. Kan jeg efterlade ham med dig?
-Az önce çavuşum.Berhenti menembak!
-Az önce çavuşum.Eld upphör! Eld upphör!
-Az önce çavuşum.Pred chvíľou, pane.
-Az önce çavuşum.Raportti tullia varten.
-Az önce çavuşum.Ravno zdaj, narednik.
-Az önce çavuşum.Teď, seržante.
-Az önce çavuşum.Wstrzymać ogień!
-Az önce çavuşum.-Сега, Сержант.
-Az önce çavuşum.مجند جديد.