çatısı ile cümle
çatısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kilisenin çatısı yıkıldı.The roof of the church has since collapsed.
Müzenin çatısında 2015 yılında bir yangın çıkmıştır ve müze şu anda restorasyon beklemektedir.In 2015 the museum was destroyed in a fire, but there are plans to reconstruct it.
Ahşap bir çatısı bulunur.It has a timber roof.
Patlayıcılar karşı binanın çatısından pencerelere taşındı ve fünyeler ateşlendi.Explosives were lowered from the roof of the building towards the windows, then the fuses were lit.
"Arena'nın çatısı kapatılmalı"."Harringay Arena Will Shut Down".
Bu kurum çatısı altında aşağıdaki kuruluşlar yer almaktadır.These are visible on the underside of the roof.
Apsis (mihrap) ve çatısı alaturka kiremit ile kaplıdır.The apse and the roof are covered with tile.
2001'de de Time Warner AOL ile AOL Time Warner çatısı altında birleşti.In 2001, AOL merged with Time Warner to form AOL Time Warner.
Otelin çatısından aşağı iner.It is located on the top level of the Hotel.
Buffy, Efendi ile tekrar okulun çatısında karşılaşır.Buffy recovers via CPR by Xander and confronts The Master again on the school roof.
Kulelerin en uç çatısı ziyarete açık değildir.The top of the rock is not accessible.
Bir iş binasının çatısı civarında.ABOUT THE ROOF OF A COMMERClAL BUlLDlNG
Gerçi şu gerçeği fazlasıyla kabullendik ki biz, BMW çatısı altında çalışan hanımlarız.We've pretty much accepted the fact, though, that we are the women in the organization at BMW --
Temeli bittiği zamanda üç ay içinde katları ve çatışı vardı.From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.
Yale Hukuk Fakültesi'nin çatısında şarkı söylemeye başladım, sessiz de değildim hani.I began to sing, and not quietly either.
Fiil bir cümlenin çatısıdır.The verb is the chassis of the sentence.
Bunlar Kabul'ün çatısındaki afyon bağımlısı insanlar savaşımız başladıktan 10 yıl sonra.These are opium-addicted people on the roofs of Kabul 10 years after the beginning of our war.
Moscone'un çatısını orada görüyorum.>>Sergey Brin: It takes a little while. And we've got the -- let's see.
Bir çiti var; bir kapıyı bulup getirmiş; çatısında yeni kiremiti var.He's got a fence; he scavenged a door; he's got new tile on the roof.
Sürekli birbirimizle çatışıyoruz.We're constantly running into each other.
Veya eğer konu ve oynayış birbiriyle çatışırsa bazen garip bir kopukluk meydana gelebilir.Or sometimes a weird disconnect can occur if the plot and the gameplay conflict with each other.
Kar Fırtınası Simon'la, yasak şehrin çatısında düello yapmama izin verPlease let me have the duel with simon the snow blower on the summit of the Forbidden City
Port-au-Prince şehir merkezinde Adalet Bakanlığı'nın çatısında durduğumu hatırlıyorum.I remember standing on the roof of the Ministry of Justice in downtown Port-au-Prince.
Çadırın çatısında birbirine bağlı iki kayak batonu görebilirsiniz.You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Burada Gap için bir bina var, San Bruno, Kaliforniya'nın eski otları çatısında.Here's a building for The Gap, where the ancient grasses of San Bruno, California, are on the roof.
Bu dünyanın en büyük yeşil çatısı, 4.2 hektar.It's the world's largest green roof, 10 and a half acres.
Bu New York'daki çatımız, stüdyomuzun çatısı.This is our roof in New York, the roof of the studio.
Ambarın çatısındaki de ne?What's on the roof of that barn?
Çapraz kirişlerin biri değirmenin çatısının üzerinde yana eğrildi.One of the cross beams has gone out askew on the treddle.
Yoksa siz, Yakub'a ölümün gelip çatışına tanıklar mıydınız?Were you present at the hour of Jacob's death?
EVİN ÇATISIConstellation name (optional)COVER OF HOUSE
KDE' nin ağ çatısı KIO' yu kullanarak uzak bir dosyadaki bir takvime erişimi sağlarNameProvides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO
Farklı olmak utanç verici değil, utanç verici olan farklılığa karşı çatışıyor olmak.Being different isn't shameful... what's shameful is fighting diversity.
Ayrıca, kanonik meseleler konusunda da çatışıyorlar.They also clash over canonical matters.
AKP kapatılırsa, milletvekilleri yeni bir parti çatısında tekrar toplanabilirler.If the AKP is shut down, its deputies could regroup under a new party.
Bulgaristan ve Romanya, AB çatısı altında geçen beş yılı değerlendiriyorBulgaria, Romania reflect on five years of EU membership
Eğer 6-7 oyuncumuzu kulüp çatısı altına sokabilirsek çok iyi olur”, diyor.If by the end we have six or seven players with clubs that would be fine."
Bu da, hâlâ devlet çatısı altında yaşayan çocuk sayısında 37 binlik bir azalma yarattı.That reduced the number of children still living in residential care to about 37,000.
Birliğin sahip olduğu toplumsal model, pazarları daha esnek hale getirme ihtiyacı ile çatışıyor.Its social model appears to be in conflict with the need to make markets more flexible.
Ster Montenegro Yunan merkezli Ster Cinemas çatısı altında yer alıyor.Ster Montenegro falls under the umbrella of Greek-based Ster Cinemas.
"Bölgedeki bütün ülkelerin sonunda AB çatısı altında birleşeceklerine inanıyorum."I believe all the countries in the region will finally be together under the roof of the EU.
Bosna Hersek'te dikey ortaklık çatısı altında faaliyet gösteren üç elektrik şirketi bulunuyor.Bosnia and Herzegovina has three vertically-integrated electricity companies.
Hayır, biz her şeyin sorumluluk çatısı altına alınmasını istiyoruz.No, we want to establish responsibility for everything.
Daha hızlı büyüyen ekonomilerde, talep baskıları, dezenflasyonla çatışır.In more rapidly growing economies, demand pressures collide with disinflation.
Bu taktik istenilen sonucu verdi ve Kürt seçmenler yine DTP çatısı altında birleşti”, dedi.This tactic served well, again uniting Kurdish voters under the DTP."
Süleyman Tihiç (solda) ve Haris Silayciç sık sık çatışıyorlardı. [Arşiv]Sulejman Tihic (left) and Haris Silajdzic have often clashed. [File]
2000'lerin başında Arkas, holding sürecine girerek bugün çatısı altında 64 şirketi bulunmaktadır.By early 2000's Arkas started to process of holding which has 64 company under it as of 2019.
Merkez balkonun çatısı, renk renk turkuaz taşlarla süslenmiştir.The roof of the central balcony is decorated with colorful turquoise stones.
2000 yılında tersane Turkon Holding çatısı altına girerek bir alt şirket haline gelmiştir.[1]In 2000, the shipyard became a subsidiary of Turkon Holding.[1]
Çatısı ahşap kırma çatıdır.The roof of the building is wooden and hipped.
Helma uygulama çatısı JSDoc kullanmaktadır.The Helma application framework uses JSDoc.
Havalandırma için ana cephenin çatısında büyük delikler kalmıştı.Big holes were left in the gable of the main façade for ventilation.
1953'te Saint Petersburg Filarmonisi çatısı altında birleşti.In 1953, it came under the umbrella of Saint Petersburg Philhamonia.
Drive Image sürüm 7, PowerQuest şirketinin çatısı altında yayımlanan son sürümdür.Drive Image version 7 was the last version published under the PowerQuest corporate banner.
Caminin çatısı kil çinilerle kaplıdır. Günümüzde hala kullanımdadır.The roof of the mosque is covered with clay tiles.
Sadece bu amaç için caminin çatısına çıkmak yeterliydi.For this purpose it was enough to ascend to a roof of the mosque.
Vox Media Curbed Network'ü satın almasıyla Vox Media çatısı altında yayın hayatına devam etmektedir.In 2017, Eater had around 25 local sites in the United States, Canada, and England.
Kafatası: Göz küresinin çatısı, frontal, etmoid ve bazen sfenoid sinüsler.Skull: Roof of orbit, frontal, ethmoid, and possibly sphenoid sinuses.
Eski Victoria Hall'un sivri çatısı arka planda görülüyor.The spire of the former Victoria Hall is seen in the background.
Edilgen çatısı yoktur:This verb has only four principal parts, since there is no passive: