çatışmada ile cümle
çatışmada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ben çatışmadan kaçınmaya çalıştım.I tried to avoid conflict.
Onlar çatışmada öldüler.They died in battle.
Çatışmada öldüler.They died in battle.
Kısa bir çatışmadan sonra kasabayı ele geçirdik.We seized the town after a short battle.
Tom silahlı çatışmadan sağ salim kaçtı.Tom escaped the gun battle alive and well.
O şiddetli bir çete ile bir çatışmada yer aldı.He was involved in a skirmish with a violent gang.
II. Constantinus 340 yılında en küçük kardeşi ile girdiği çatışmada öldü.Constantine II was killed in conflict with his youngest brother in 340.
Olivia ile yapılan silahlı çatışmada ölmüştür.She is killed in a gunfight with Olivia.
Çıkan çatışmada, bir Sovyet askeri öldürülmüş ve iki at yakalanmıştır.In the ensuring firefight, one Soviet soldier was killed, and two horses were captured.
Bu çatışmada muhalif gruplar birlikte muazzam bir direnişe geçmişlerdir.With the forces assembled there, an immense battle will take place.
12 gün süren bir çatışmadan sonra ateşkes yapılarak barış görüşmeleri başlatıldı.After 12 days of fighting a ceasefire was called and peace talks began.
Gugsa Welle, Çatışmada öldü.Gugsa Welle was killed in action.
Bu çatışmada, 13 yaşında bir çocuk öldü.During the clash, a 13-year-old Palestinian boy was killed.
Bu çatışmada Deutschland, 28 cm'lik toplarından yalnızca bir atış yaptı.Deutschland fired only one round from her 28 cm guns during this period.
Devrim birçok ayaklanma ve çatışmadan oluşmaktaydı.The revolution consisted of many revolts and uprisings.
Philippus'un tüm yaşamı boyunca çatışmadan kaçınmış olduğu aşikardır.The desire of Philippus to avoid conflict is evident at all times of his life.
Meydana gelen çatışmada, 2 Japon ve 4 Mançukuon askeri öldü ve 5'i de yaralandı.In the ensuing clash, 2 Japanese and 4 Manchukuoan soldiers were killed, and another 5 were wounded.
7. yüzyılın başlarındaki çok daha kapsamlı ve belirgin son çatışmadan önce geldi.It preceded a much more wide-ranging and dramatic final conflict in the early 7th century.
Her iki kardeşde Trakyalıydı, hem genç hem de düşmanla çatışmada atılgan olma eğilimindeydiler.These two were brothers from Thrace, both young and inclined to be rash in engaging with the enemy.
Herodot bu çatışmada Serhas'ın iki kardeşinin Abrocomes ve Hyperanthes'in öldüğünü belirtmektedir.In this struggle, Herodotus states that two of Xerxes' brothers fell: Abrocomes and Hyperanthes.
Bu çatışmada 4 kişi ölmüştür.In these clashes 4 people were killed.
Bir sürelik çatışmadan sonra Arakune, Kurai için kendini feda etmeye karar verir.Out of sadness, Arachne soon hanged herself.
Çatışmada yedi üyemiz şehit olmuş ve bir üyemiz de yaralanmıştır." açıklaması yaptı.He then attacked seven enemy scouts, one of which he drove down in flames inside our lines.
Ferzende de bu çatışmada yaralandı ve Fars (İran) güvenlik kuvvetleri tarafından yakalandı.Ferzende was wounded in this rebellion and after arrested by the Iranian security forces.
Daha sonra bir çatışmada savaşırken ölmüştür.He later died in battle.
PKK ise, çatışmada en az 15 askerin yaşamını yitirdiğini iddia etmiştir.The KLA insisted that it had not lost more than ten of its fighters.
Çıkan çatışmada her iki filonun gemileri de yara aldı ve yangın çıktı.Ships in the fleet was injured in the clash and fire broke out in both.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.The attackers fled after a brief struggle.
Fakat kısa bir çatışmadan sonra Neves, Max'i yakalar ve Max'e silahını doğrultur.After a short fight, Max disarms her.
Bu kuklanın yetenekleri bilinmemektedir ve Sasori ile olan çatışmada parçalanmıştır.His fate is unclear and he may have been killed in the battle.
Çatışmada aynı zamanda 7 polis de yaralandı.In addition, 7 policemen were also injured.
Çatışmada çok sayıda isyancı öldürülür.Many terrorists are killed in the encounter.
Çıkan çatışmada ağır yaralanır ama bir müddet öldü zannedilir ve kayıtlara öldü olarak geçirilir.He suffers from a severe headache and eventually dies during the book.
Çatışmadan sonra, birçok komite üyesi öldürüldü.During a shootout, several partisans were killed.
Ufak çaplı silahlı çatışmadan sonra komplocular teslim oldu.After a brief battle the lightly armed Americans surrendered.
30 yıllık gül bahçesi diplomasisi bize bu çatışmada barış getirmedi.30 years of rose garden diplomacy have not delivered us peace in this conflict.
İnanın bana o sıralar sadece İsrail ve Filistin arasındaki çatışmadan bahsediyorlardı.I mean, at that time, trust me, they were only referring to the Israeli and Palestinian conflict.
-şunu belirtmek isteriz ki biz bu çatışmada aktif rolü oynayanlarız.-we wanted to state that we're the active part in this conflict.
Buradaki düşüncemiz, onların yakın çatışmada savunmasız olmalarını istememizdir.The idea is that we want them to be vulnerable in close combat.
Neden Irak gibi bir çatışmada elde ettik böyle bir şeyi asıl olan bir işareti?Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?
Resmi olarak, çatışmada askerlerimiz yok.We don't have officially soldiers in battle.
Birleşmiş Milletler bu çatışmada küllerinden doğdu. Milletler Cemiyeti,This is what we're out here for and now we're on this plane with no candidate.
* Güney bölgesinde Yemen polisi ve protestocular arasındaki çatışmada 5 kişi öldü.* Five killed as Yemen police, protesters clash in south.
Kosova'da meydana gelen çatışmada dört kişi öldüFour people killed in Kosovo shootout
Çatışmada bir asker de yaralandı.A second Turkish soldier was wounded.
Vahhabi lideri silahlı çatışmada öldürüldü, tutuklamalar yapıldıWahhabi leader slain in gunfight; arrests made
Çatışmada bir polis memuru hafif yaralandı.A police officer suffered minor wounds.
Yerel bir gangster, rakip çetelerle girilen bir çatışmada bir kafede öldürüldü.A local mobster was shot dead in a café in an apparent faceoff among rival gangs.
Çatışmada 23 NATO askeri daha yaralandı.Another 23 NATO soldiers were injured during the clash.
Beş asker de bu ayın başlarında Kerbela'da Şii militanlarla girilen çatışmada yaralanmıştı.Another five soldiers were injured while fighting Shiite militias in Karbala earlier this month.
Şiddet ve çatışmadan bıktık." diyor."I am worried about my children and our safety.
İki Üst Düzey Cinciç Suikastı Şüphelisi Çatışmada ÖldürüldüTwo Top Djindjic Assassination Suspects Killed in Shootout
Dusan Spasoyeviç, tutuklamaya karşı direnirken polisle çıkan çatışmada vurularak öldürülmüştü.Dusan Spasojevic was killed in a shootout with police while resisting arrest.
Jankulovska, çatışmada bir helikopterin düştüğü yönündeki haberleri yalanladı.She denied reports that a helicopter had gone down during the shootout.
İstanbul'da ABD konsolosluğunun önündeki çatışmada el Kaide şüphesiAl-Qaeda suspected in shootout outside US consulate in Istanbul
Bu iki polis ve kontrol noktasındaki bir polis çatışmada hayatını kaybetti.Those two officers and one officer stationed at the checkpoint died.
Makedon sınırında meydana gelen çatışmada dört kişi öldüFour killed in Macedonia border shootout
Sulina limanını savunurken Rus gambotlarıyla sonuçsuz bir çatışmada bulundu.While defending the port of Sulina, she engaged Russian gunboats in an inconclusive action.
Göteborg'da parti ofisinin kontrolü üzerindeki çatışmada yumruk kavgalar başladı.Fist-fights erupted in Gothenburg, in a clash over control of the party office.
Alexander ve Mamia, Çihori'deki çatışmada bu koalisyonu mağlup etmiştir.[1]Alexander and Mamia won the bloody encounter at Chikhori.[1]