çarptı ile cümle
çarptı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü bunu A ile çarptığımda, yine 0 vektörünü elde ederim. -Because when I multiply a times that, I get the 0 vector again.
Bu vektörü sadece skalerle çarptım.I'm just multiplying this times the scale.
Birbirini götürmeleri için 8/5 ile çarptım ve birbirlerini götürdüler. .I multiplied by 8 over 5 so that those cancel out and those cancel out.
Evet, düşünüyorum da -- galiba dengeyi biraz kaybettim; bu ışığa baktım fakat binaya çarptı.Yeah, I think -- I lost a little orientation; I looked up into this light. It hit the building.
Bu fikir beni pantolonumu değiştirmeye gittiğimde çarptı.This hit me when I went to replace my jeans.
Onceki yontemdek once parantezin icini cozduk sonra dortle carptik.We used the parentheses first, then multiplied by 4.
Bu üst denklemi üçle çarptım.I just multiplied this top equation by 3.
Sadece 0.05'i 1000'le çarptım.I just multiplied 0.05 times 1,000.
İşte bu yüzden 0.05 ile başlayıp.. ..1000'le çarptım ve 50 elde ettim.So that's why I went from 0.05, and I multiplied it by 1,000, and I got 50.
Bununla çarptığınızda... ...galaksideki gezegene sahip yıldızların sayısı... ...çıkar.Multiplied by this, you now know the number of stars in the galaxy that have planets.
Şimdi S'yi 4 bölü 9 ile çarptığımızı düşünelim.Now let's also say that we multiply S by four ninths
Ve sonra gördük ki yarım atom olmaz ve iki tarafı da ikiyle çarptık.And then all we said is, oh, I can't have a one half there, so let me multiply both sides by two.
Dünyaya bir astroid çarptı ve çok büyük miktarda toprak ve toz parçası atmosfere dağıldı.The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.
Her zaman 1 ile çarptığımız sayı sonuca eşittir.One times anything is going to be that anything.
Bundan şu sonuç çıkar,onları birbiriyle çarptığınızda bir sabit elde ederiz.That follows that when they multiply each other, you have to have a constant.
Sonuç olarak da para cezasına çarptırılıyor ve hapse atılıyorduk.And as a result, we were fined and locked up in jail.
6 defa bir araba bana çarptı.I've been struck by cars six times.
Bu yüzden bununla çarptığım hiçbir şey, bu vektöre ulaşmamı sağlamayacak.So nothing I can multiply this by is going to get me to this vector.
Ve, bunları çarptığımız zaman, 0 vektörünü bulmamız gerekiyor. -And what am I going to get?
Buz dağının ucuna çarptı ve paldır küldür, aşağıya indi.Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down.
Skaler büyüklükleri çarptığım zaman hangi sırayla çarptığım bir sorun oluşturmuyor, değil mi? -When I multiply scalar quantities, it doesn't matter what order I multiply them in, right?
Yani büyüklükleri hangi sırayla çarptığınız önemli değildir.So it doesn't matter what order you multiply them in.
Sadece birkaç sayıyı çarparken, onları hangi sırayla çarptığının bir nemi yoktur.When you're just multiplying a bunch of numbers, it doesn't matter what order you do them in.
Biz bu iki ifadeyi çarptık; ama bir de sadeleştirmemiz gerekiyor.So we've multiplied the two, and now we just need to simplify them.
-1 ile çarptığımızda denklemi bu kez. eksi y artı 4 eşit tir x buluruz.And so you get negative y plus 4 is equal to x.
8 mi ne iken başımı çok kötü çarptım. Bu yüzden uzaydan çıkmış gibi giyiniyorum.I hit my head real hard when I was 8 that's why I dress like I'm from outer space
Bunu bununla çarptık ve bize geriye bu 2 ye 2 matris kaldı.Well, it's like this got multiplied with this, and what we have left over is a 2 by 2 matrix.
Bir daha a ile çarptık.We multiplied by a again.
Tüm terimleri önce "a" ile çarptık, sonra "b" ile çarpıp hepsini topladık.We multiplied a times all of these terms and then added that to b times all of these terms.
Arabanın tamponu boğazıma çarptı ve boğazımı kesti.The bumper of the car hit my throat, slicing it open.
Çünkü her iki türlü de üsleri birbiriyle çarptığınızda, 8 üssü 2/3 elde edersiniz.Because either way, when I multiply these exponents, I get 8 to the 2/3.
Ama bunları çarptığımızda 0,132 ediyor.But if you multiply those, 0.132.
Elektron hızla buna çarpar. Çarptığında adete protonun bir anlık resmini çeker. Burada ne görülür?The electron hits it suddenly -- it's like taking a very sudden snapshot of the proton.
Ya da şöyle diyelim: 1/3 ile çarptık.Or another way is [that] we multiplied by 1/3.
3'e böldük, ya da şöyle diyelim, 1/3 ile çarptık.So we're dividing by 3, or you could say that we're multiplying by 1/3.
Şunu gördün mü? araba birine çarptı!Hey, did you see that? That car totally hit someone!
Sadece eşitliğin her iki tarafını hacimle çarptım. -I just multiply both sides of this equation times volume.
Bunu 30 ile çarptığımızda mantıklı oldu.You multiply that by 12, it makes sense.
Bir düşünelim. hangi iki sayıyı topladığımda 1 çarptığımda ise eksi 42 elde edebilirim? .And let's think. What two numbers when I add them equal 1, and when I multiply them equal minus 42?
Sanırım bir yere çarptım ve omzumu incittim.I don't know if I hurt my shoulder in the accident, or what.
Bu keşif o zamanki birikimin suratına tokat gibi çarptı.Now that finding flew in the face of conventional wisdom.
Nefesini kesen ve kalbini çarptıran Bay P. olmaktan vazgeçemem.I can't give up being the Mr. P. that makes you catch your breath and your heart race.
Bu da doğrusal değil çünkü bir fonksiyonu onun ikinci dereceden türevi ile çarptım.This is also non-linear, because I multiplied the function times its second derivative.
Niçin gelip de bana çarptın?Why crash into me?
Tabii, birbirleriyle çarptığınızda ya da eşleniklerini aldığınızda.And when you scale them. Or when you take the conjugate.
Ama bir entegrasyon faktörü ile çarptık.But we multiplied it by an integrating factor.
1/7'yle çarptığınız zaman, bu 7'ye bölmekle aynı şeydir.When you multiply by 1/7, that's the exact same thing as dividing by 7.
- Duvarlara daha fazla çarptıklarında da hacmin sabit kaldığını varsayarsak basınç artar. -If they bounce against the walls more, the pressure's going to go up, assuming volume stays flat.
Özetlersek: ilk fonksiyonunun türevini alıp ikinci fonksiyonla çarptımAll we did is we took the derivative of the first one times the second one.
Ama sağ tarafı mü ile çarptım.But I did multiply the right hand side times mu of x.
Bu y eni denkleme gelince her iki tarafı da mü ile çarptığım.And now for this new equation, where I multiplied both sides by mu.
Burada sadece iki tarafı eksi 1 ile çarptım. -All I did is
Bu iki ifadeyi çarptığımızda ne olurdu?If we were to multiply these two things, what happens?
Bu iki sayıyı çarptığımız zaman pozitif bir sayı elde ediyoruz -When I multiply both of these numbers, I'm getting a positive number.
Çarptığımızda 72 elde edeceğimiz iki sayı düşünmemiz gerek. -Now we just have to think of two numbers, that when I multiply them I get positive 72.
Çarptığım zaman 72 elde edeceğim.When I multiply them, I get positive 72.
Ve ancak bir efendiye hizmet eder sadece yüregi daha hizli carptiran tutkuya.It disdains anything else but its self preservation duty, or shame.
Ve sonra bunu dydx ile çarptık.And then we multiply that times dy dx.
Geçen videoda son olarak 4 haneli sayı ile tek haneli sayıyı çarptıkIn the last video, I think we finished with a four-digit number times a one-digit number.
Bu ikisini çarptığımızda 0,81 eder.Multiply those together and you get 0.81.