çarpısma ile cümle
çarpısma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve bu elektronlar akarken, birbirleriyle çarpışırlar ve bu çarpışmalarla bir miktar enerjilerini kaybederler.Terwijl elektronen bewegen, botsen ze met atomen. Daarbij verliezen ze energie.
Ve bu elektronlar akarken, birbirleriyle çarpışırlar ve bu çarpışmalarla bir miktar enerjilerini kaybederler.Ti elektroni med svojim tokom trkajo z atomi in ob teh trkih izgubijo nekaj energije.
Ve bu elektronlar akarken, birbirleriyle çarpışırlar ve bu çarpışmalarla bir miktar enerjilerini kaybederler.האלקטרונים הללו, תוך כדי זרימה, מתנגשים עם האטומים, ובהתנגשויות הללו הם מאבדים כמות מסויימת של אנרגיה.
Ve bu elektronlar akarken, birbirleriyle çarpışırlar ve bu çarpışmalarla bir miktar enerjilerini kaybederler.و هذه الالكترونات و بينما تتدفق، تصطدم بالذرات، و في هذه التصادمات تخسر الإلكترونات كمّاً معيناً من الطاقة.
Ve bu elektronlar akarken, birbirleriyle çarpışırlar ve bu çarpışmalarla bir miktar enerjilerini kaybederler.原子と衝突しますが この衝突によって いくらかエネルギーを失います このエネルギーはご存知のように 熱という形で消失します
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.A w taki sposób przeprowadza się test.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Ed ecco come funziona il crash test.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Et puis voici comment se passe le crash test.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Hier zie je hoe de crashtest werkt.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.그리고 이게 충돌 테스트 장면입니다.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Och så här fungerar krocktestet.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.O teste de impacto funciona assim.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Şi uitaţi cum funcţionează testul de impact.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Und so funktioniert ein Crash-Test.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Y entonces así es cómo funciona el choque de prueba.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Να πώς λειτουργούν οι δοκιμές πρόσκρουσης.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.Ето как става краш тестът.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.И вот как затем происходит краш-тест.
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor..והנה איך שהמבחן התקיים
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.ثم ها هي الكيفية التي يعمل بها اختبار التحطم
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.車１台をまるごと衝突させるわけではありません
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.Está, de facto, a tentar fazer um circuito que evite colisões baseado neste grande neurónio do gafanhoto.
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.메뚜기에게 있는 이렇게 아주 큰 뉴런을 바탕으로 그녀는 실제로 충돌 방지 회로를 만드는 방법을 연구하고 있습니다
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.Momenteel probeert ze een botsingvrij circuit te maken, gebaseerd op dit grote neuron van de sprinkhaan.
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.Şi ea chiar a priceput cum să faci un circuit anti-coliziune bazat pe acest neuron foarte mare din lăcustă.
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.Y ella está buscando como hacer circuitos de evasión de colisiones basado en esta gran neurona de la langosta.
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.Και προσπαθεί να κατασκευάσει ένα κύκλωμα αποφυγής συγκρούσεων με βάση αυτόν τον μεγάλο νευρώνα της ακρίδας.
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.והיא חוקרת איך לממש מעגל למניעת התנגשויות בהתבסס על הנוירון הגדול הזה בארבה..
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.وهي حالياً تكتشف كيف تصنع دوائر مرورية خالية من التصادمات اعتماداً على هذه الخلية العصبية الكبيرة في الجراد.
Ve çekirgedeki bu çok büyük nörondan yola çıkarak nasıl çarpışma önleyici bir devre yapılabileceğini çözüyor.衝突回避回路を作っている最中です 衝突回避回路を作っている最中です 11番目は 大変大きな意義があります
Ve eğer çarpışmadan sonra, öncekinden az enerji varsa, enerjinin savrulup gittiğinin kanıt olacak.충돌 후 에너지량이 감소했다면, 총 에너지 중 일부가 어디론가 날라가 버렸다는 증거입니다.
Ve eğer çarpışmadan sonra, öncekinden az enerji varsa, enerjinin savrulup gittiğinin kanıt olacak.Pokud po srážce naměříme méně energie než před ní, bude to důkaz, že se část energie přesunula jinam.
Ve eğer çarpışmadan sonra, öncekinden az enerji varsa, enerjinin savrulup gittiğinin kanıt olacak.ואם יש פחות אנרגיה אחרי ההתנגשות מאשר לפני, זו תהיה הוכחה לכך שהאנרגיה חלפה הלאה.
Ve eğer çarpışmadan sonra, öncekinden az enerji varsa, enerjinin savrulup gittiğinin kanıt olacak.エネルギーが流れ出したことの証明になります もしその流出が我々に計算できる正しいパターンに従っていれば
Ve işte çarpışma. Aynı anda olacak şekilde zamanlanmışlar.Así que aquí está el choque.
Ve işte çarpışma. Aynı anda olacak şekilde zamanlanmışlar.충돌장면입니다. 같은 시간에 맞춰 배열한 거지요.
Ve işte çarpışma. Aynı anda olacak şekilde zamanlanmışlar..אז הנה המבחן ריסוק. אז אלה מתוזמנים באותו הזמן
Ve işte çarpışma. Aynı anda olacak şekilde zamanlanmışlar.هذا هو الحادث, ولقد تزامنت في نفس الوقت
Ve işte çarpışma. Aynı anda olacak şekilde zamanlanmışlar.チャイルドシートの方がリバウンドを続けています
Ve işte çarpışma.Deci acesta este impactul.
Ve işte çarpışma.Dus dit is de crash.
Ve işte çarpışma.Här har vi krocken.
Ve işte çarpışma.Hier ist der Unfall.
Ve işte çarpışma.les sièges auto ne font pas grand-chose.
Ve işte çarpışma.Questo è l'incidente.
Ve işte çarpışma.Να η πρόσκρουση.
Ve işte çarpışma.А просто по начало, столечтата за кола не вършат кой знае каква работа.
Ve işte çarpışma.Итак, вот авария.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.저는 쿼크와 글루안, 무거운 철의 충돌 등에 대해 생각하고 있었고 저는 단지 14살 이었습니다
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.E andava a pensar sobre quarks e gluões e colisões de iões pesados, e tinha apenas 14 anos.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Et je réfléchissais aux quarks et aux gluons et aux collisions d'ions lourds, et je n'avais que 14 ans.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Ich machte mir Gedanken über Quarks und Gluonen, und Schwerion-Kollisionen, und das im Alter von 14 Jahren.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Kvarkokról, gluonokról, nehézion ütközésekről gondolkodtam, és még csak 14 éves voltam.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Myślałem o kwarkach i gluonach i zderzeniach ciężkich jonów już w wieku 14 lat.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Mислех за кваркове и глуони и тежки йонови сблъсъци и това беше когато бях на 14 години.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Pensaba en quarks, en gluones, en colisiones de iones pesados, y tenía tan sólo 14 años.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Pensavo a quarks, gluoni e collisioni di metalli pesanti, e avevo solo 14 anni.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Și mă preocupau cuarcii și gluonii și ciocnirile între ioni grei, și pe vremea aceea aveam doar 14 ani.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Và tôi đã suy nghĩ về hạt quark và gluon và những vụ va chạm ion mạnh, khi tôi mới 14 tuổi.
Ve kuarklar ve gluonları düşünüyordum. ve büyük iyon çarpışmalarını düşünüyordum. ve daha 14 yaşında idim.Και σκεφτόμουν τα κουάρκς και τα γκλουόνια και ισχυρές συγκρούσεις ιόντων, και ήμουν μόνο 14 χρονών.