çarpık ile cümle
çarpık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Eines weisen Mannes Rat wird gelobt; aber die da tückisch sind, werden zu Schanden.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.En mann roses alt efter som han har forstand, men den hvis hjerte er forvendt, blir til forakt.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.For sin Klogskab prises en Mand, til Spot bliver den, hvis Vid er vrangt.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.I mån av sitt vett varder en man prisad, men den som har ett förvänt förstånd, han bliver föraktad.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Jobb, a kit kevésre tartanak, és szolgája van, mint a ki magát felmagasztalja, és szûk kenyerû.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.사람은 그 지혜대로 칭찬을 받으려니와 마음이 패려한 자는 멸시를 받으리라
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Người ta được khen ngợi tùy theo sự khôn sáng mình; Còn kẻ có lòng tà vạy sẽ bị khinh dể.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Người_ta được khen_ngợi tùy theo sự khôn sáng mình ; Còn kẻ có lòng tà vạy sẽ bị khinh_dể .
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Orang dipuji sesuai dengan kebijaksanaannya; orang dihina sesuai dengan kedunguannya
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Podlé toho, jakž rozumný jest, chválen bývá muž, převráceného pak srdce bude v pohrdání.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Po meri razuma njegovega bodo hvalili moža, kdor pa je spačenega srca, bo zaničevan.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Segundo o seu entendimento é louvado o homem; mas o perverso decoração é desprezado.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l`objet du mépris.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Un om este preţuit după măsura priceperii lui, dar cel cu inima stricată este dispreţuit. -
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Un uomo è lodato per il senno, chi ha un cuore perverso è disprezzato
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Ymmärryksensä mukaan miestä kiitetään, mutta nurjasydämistä halveksitaan.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Z rozumu swego mąż chwalony bywa; ale kto jest przewrotnego serca, wzgardzony będzie.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Ο ανθρωπος εγκωμιαζεται κατα την συνεσιν αυτου ο δε διεστραμμενος την καρδιαν θελει εισθαι εις καταφρονησιν.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Хвалят человека по мере разума его, а развращенный сердцем будетв презрении.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Човек бива похвален според разума си, А опакият в сърце ще бъде поругаван.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.לפי שכלו יהלל איש ונעוה לב יהיה לבוז׃
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.بحسب فطنته يحمد الانسان. اما الملتوي القلب فيكون للهوان.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.人 必 按 自 己 的 智 慧 被 稱 讚 ． 心 中 乖 謬 的 、 必 被 藐 視
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.人 必 按 自己 的 智慧 被 稱讚 ． 心中 乖謬 的 、 必被 藐視
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.Abbiamo queste nuove incredibili città in Cina che si potrebbero chiamare agglomerati di torri.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.Bạn có các thành phố mới không thể tin được tại Trung Quốc cái mà bạn có thể gọi là những toà tháp lộn xộn.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.Diese unglaublichen neuen Städte in China könnte man Hochhaus-Ungetüme nennen.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.În China există niște orașe noi, incredibile, care se numesc "tower sprawl" - sprawl tip turn.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.(스프롤: 도시계획 불량으로 도시가 무질서하게 확대된 것) 중국에는 '타워 스프롤'이라고도 불리는 어마어마한 신도시가 생겼지요.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.Máme neuveriteľné, nové mestá v Číne, o ktorých môžeme povedať, že sú rozťahané do výšky.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.On a ces incroyables nouvelles villes en Chine qu'on pourrait appeler l'étalement des tours.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.Ook die ongelooflijke nieuwe steden in China. Torenwildgroei kan je dat noemen.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.Tenemos estas increíbles nuevas ciudades en China que uno podría llamar la expansión de las torres.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.Υπάρχουν αυτές οι απίθανες νέες πόλεις στην Κίνα που μπορεί κανείς να τις αποκαλέσει πυργοειδή εξάπλωση.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.З'являються нові неймовірні міста у Китаї, які можна назвати баштовими агломераціями.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.И в Китае есть невероятные новые города, своего рода "высотные леса".
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.יש את הערים המדהימות הללו בסין שניתן לכנותן השתרעות של מגדלים.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.وهذه المدن الجديدة التي لا تصدق في الصين التي يمكنكم تسميتها بالتوسع العشوائي للأبراج.
Kule çarpık yapılaşması diyebileceğimiz Çin'deki bu inanılmaz yeni şehirler var.空中への膨張と言えましょう 中国の都市計画は50-60年代の欧米を
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan a piercing kígyó, még Leviathan, hogy a görbe kígyó, s az megöli a sárkányt, amely a tenger. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan con rắn xuyên, thậm chí Leviathan rằng con rắn quanh co, và ông sẽ giết con rồng đó là trong biển. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan de piercing slang, zelfs Leviathan dat scheve slang, en hij zal doden van de draak die in de zee. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan menusuk ular, bahkan ular Leviathan yang bengkok, dan dia akan membunuh naga yang di laut. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan piercing hada, dokonca aj Leviathan, ktoré pokrivený had, a on sa zabiť draka, ktorý je v mori. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan piercing hada, dokonce i Leviathan, že křivé had, a on se zabít draka, který je v moři. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan piercing ormen, även Leviathan that krokiga ormen, och han ska dräpa draken som är i havet. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan piercing slange, selv Leviathan that skæve slange, og han skal dræbe dragen, der er i havet. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan serpente o piercing, mesmo Leviathan serpente que torto, e ele matará o dragão que está no mar. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Leviathan the piercing kačo, tudi Leviathan, ki krive kačo, in on se ubiti zmaja, ki je v morju. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Lewiatan węża piercing, nawet Lewiatana, że krzywe węża, a on zabije smoka, który jest w morzu. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "거대한 the 천공 뱀, 심지어 리워야단 그 비뚤어진 뱀, 그리고 그 바다에있는 용을 사냥한다. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Левиатан пиърсинга змия, дори Левиатан, който бягащия змей, и той убие дракон, който е в морето. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Левиафан пирсинг змей, даже Левиафан, что скорпиона, и он убьет дракона, который находится в море. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "Левіафан пірсинг змій, навіть Левіафан, що скорпіона, і він уб'є дракона, який знаходиться в море. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "לויתן נחש נוקבת, אפילו לויתן נחש כי עקום, והוא יהיה להרוג את הדרקון כי הוא בים. "
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "الطاغوت الثعبان خارقة ، تنين حتى الحية الملتوية ، وقال انه يجب ذبح التنين الذي في البحر ".
Leviathan delici yılan, bu çarpık yılan bile Leviathan; ve o deniz ejderha öldürmek olacaktır. "海にあるドラゴンを殺害しなければならない。" - イザヤ書
Lisedeki geometri öğretmenimi gördüm, Mr. Rucell'i Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.Ik zag mijn wiskundeleraar op de middelbare school, meester Rucell's scheve lach onder zijn krulsnor.
Lisedeki geometri öğretmenimi gördüm, Mr. Rucell'i Palabıyıklarının altındaki çarpık gülümsemesiyle.L-am văzut pe profesorul meu de geometrie din liceu, dl Rucell cu zâmbetul lui crispat sub mustaţa răsucită.