çaresiz ile cümle

çaresiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.그러므로 그 재앙이 갑자기 임한즉 도움을 얻지 못하고 당장에 패망하리라
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Per questo improvvisa verrà la sua rovina, in un attimo crollerà senza rimedio
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Por eso, su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Preto náhle prijde jeho zkaza; bude rýchle skrúšený, a nebude lieku.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Przetoż prędko przyjdzie upadek jego; nagle skruszony będzie bez uleczenia.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Semuanya itu akan menyebabkan kecelakaan menimpa dirinya dengan tiba-tiba, dan ia hancur sama sekali
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Sentähden hänen turmionsa tulee yhtäkkiä, tuokiossa hänet rusennetaan, eikä apua ole.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Zatorej pride nagloma nesreča njegova, v hipu se razbije in ne bo ozdravljenja.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.δια τουτο εξαιφνης θελει επελθει η απωλεια αυτου εξαιφνης θελει συντριφθη ανιατως.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Затова погубването му ще дойде внезапно; Изведнъж ще се съкруши, и то непоправимо.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.Зато внезапно придет погибель его, вдруг будет разбит – без исцеления.
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.על כן פתאם יבוא אידו פתע ישבר ואין מרפא׃
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.لاجل ذلك بغتة تفاجئه بليته. في لحظة ينكسر ولا شفاء
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.所 以 災 難 必 忽 然 臨 到 他 身 . 他 必 頃 刻 敗 壞 無 法 可 治
Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak.所以 災難 必 忽然 臨到 他 身 . 他 必頃刻敗壞 無法 可治
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Aku tak dapat mengabaikan seseorang yang butuh pertolongan.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Ik kan de hulpelozen niet ignoreren.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Je suis incapable d'ignorer les gens en détresse.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Ne morem ignorirati nekoga, ki je tako nemočen.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Niciodată nu pot ignora pe cineva neajutorat.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Nie potrafię zignorować kogoś, kto jest w potrzebie.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Nikdy nemohu ignorovat někoho, kdo je tak bezbranný.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.No puedo ignorar a los indefensos.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Tôi không thể phớt lờ ai đó cần được giúp đỡ.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.Не мога да игнорирам, някой толкова безпомощен.
Çaresiz birini görmezden gelemiyorum.אני לעולם לא אתעלם מאדם .חסר-אונים
Çaresizce beton üzerinde duruyorlar, pala ile kesiliyor, ve yavasça bogulmaya birakiliyorlar.,חסרי ישע על רצפת בטון .הם נפתחים בעזרת סכין ...ונשארים להחנק לאט לאט
Çaresizce beton üzerinde duruyorlar, pala ile kesiliyor, ve yavaşça boğulmaya bırakılıyorlar.חסרי ישע על רצפת בטון, הם נפתחים בעזרת סכין. ונשארים להחנק לאט לאט...
Çaresizce dedim ki:「1877年のカントールの話を聴いてください」
Çaresizce dedim ki:Dann sagte ich aus Verzweiflung:
Çaresizce dedim ki:És végül, kétségbeesésemben ezt mondtam:
Çaresizce dedim ki:Iar într-un final, din disperare, am spus,
Çaresizce dedim ki:결국엔 절박한 심정으로,
Çaresizce dedim ki:Og tilsidst sagde jeg i desperation, -
Çaresizce dedim ki:Por último, já em desespero, eu disse:
Çaresizce dedim ki: "Size 1877'de George Cantor'u açıklayayım."E finalmente, per disperazione, dissi: " Beh, lasciate che vi racconti di George Cantor nel 1877".
Çaresizce dedim ki: "Size 1877'de George Cantor'u açıklayayım."Et finalement, désespéré, j'ai dit : " Laissez-moi vous expliquer Georg Cantor en 1877. "
Çaresizce dedim ki:Ten einde raad zei ik:
Çaresizce dedim ki:W końcu, zdesperowany, powiedziałem
Çaresizce dedim ki:Y finalmente, de la desesperación, yo dije:
Çaresizce dedim ki:Και τέλος, από απόγνωση, είπα,
Çaresizce dedim ki:И наконец, в отчаянии, я сказал:
Çaresizce dedim ki:И накрая, от отчаяние, казах,
Çaresizce dedim ki:לבסוף אמרתי מתוך יאוש,
Çaresizce dedim ki:و أخيرا, و لما استيأست منه, قلت,
Çaresiz, cevapsız.Bez naděje, bez odpovědí.
Çaresiz, cevapsız.Bez nadziei, bez odpowiedzi.
Çaresiz, cevapsız.Fara speranta, fara raspunsuri.
Çaresiz, cevapsız.Không mục đích, không hy vọng. Chỉ hít thở.
Çaresiz, cevapsız.Ohne Schicksal, ohne Antworten.
Çaresiz, cevapsız.Reménytelenség, nincsenek válaszok.
Çaresiz, cevapsız.Sans destination, sans réponses.
Çaresiz, cevapsız.Senza destino, senza risposte.
Çaresiz, cevapsız.Απελπισμένος, χωρίς απαντήσεις.
Çaresiz, cevapsız.Без надежды, без ответов.
‹‹Çaresize nasıl yardım ettin! Güçsüz pazıyı nasıl kurtardın!Bezzeg jól segítettél a tehetetlenen, meggyámolítottad az erõtelen kart!
‹‹Çaresize nasıl yardım ettin! Güçsüz pazıyı nasıl kurtardın!,,Cît de bine ştii tu să vii în ajutorul slăbiciunii! Cum dai tu ajutor braţului fără putere!
‹‹Çaresize nasıl yardım ettin! Güçsüz pazıyı nasıl kurtardın!Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!
‹‹Çaresize nasıl yardım ettin! Güçsüz pazıyı nasıl kurtardın!Como tens ajudado ao que não tem força e sustentado o braço que não tem vigor!

İlgili Sayfalar