1935 yılında, Macaristan'ın faşist partisi olan Çapraz Ok partisi Ferenc Szálasi tarafından kuruldu.În 1935, a fost fondat Partidul Crucilor cu Săgeți (de orientare fascistă) condus de Ferenc Szálasi.
Günümüzde çapraz sorgunun adil ve objektif bir yargılama için zorunluluk olduğu savunulmaktadır.A felelősségre vonás az illetékes és tárgyilagos bíróságra tartozik.
Tadındaki vaniyanımsı aromayı çaprazlandığı şeker-elmadan almıştır.Egy részük a szaglósejtekből álló szaglóhám előtt kavarog.
(Kemal Çapraz Armağanı)(Kémiai Nobel-díj).
Çapraz platform uzantısı Enigmail, Mozilla Thunderbird ve SeaMonkey için GnuPG desteği sağlar.Tarvikeobjektiiveja Sonyn Alpha bajonet -kiinnitykseen valmistavat ainakin Sigma ja Tamron.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Laji viihtyy koivua kasvavissa, valoisissa metsissä, mutta myös puistoissa ja puutarhoissa.
Pozisyon: Pasör/Pasör çaprazı.Rata/alue: Loppunäytös.
İki şirket de patentli bazı teknolojileri için çapraz lisans patentleri üzerinde anlaşma sağladı.Yhtiö rekisteröi muutamia aiheeseen liittyviä patentteja.
Ekonomik ve siyasî göçler imparatorlukta çapraz bir etki yaratmıştı.Οι οικονομικές και πολιτικές μεταναστεύσεις συντάραξαν ολόκληρη την αυτοκρατορία.
Her hücre yatay, dikey veya çapraz omak üzere bitişik olan sekiz komşusuyla doğrudan etkileşir.Κάθε κελί έχει ακριβώς 8 γείτονες που βρίσκονται οριζόντια, κατακόρυφα και διαγώνια δίπλα του.
Bayrak, mavi üzerine beyaz çapraz haç bulunmaktadır.Η σημαία ήταν λευκή, με μπλε σταυρό στη μέση.
Pozisyon: Pasör/Pasör çaprazı.ΕΕΤΕ: Μέλη / Τμήμα Χαρακτικής.
1957 Volvo firması iki noktalı çapraz emniyet kemerlerine kilit ekledi.Το 1925 το υπουργείο Γεωργίας έδωσε κλήρους ανταλλάξιμης γης 5 στρεμμάτων.
Bu alanın çapraz bir stereoptik görünümü.Το θέμα φαίνεται σε μια στερεοσκοπική μηχανή.
Oynamak istediğiniz piyon ileri, geri, sağa ve sola hareket ettirilebilir, ancak çapraz hareket ettirilemez.Spejle ser ud til at bytte om på højre og venstre, men de gør det ikke i virkeligheden.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Fuglene foretrækker skove og krat, men også gerne ældre haver og parker.
Diğer yandan, her iki teroride de yerçekimsel dalgalar çapraz dalgalardır.Overgæret (varmgæret) ale har begge steder stor udbredelse.
Nan Madol adı "aralarındaki boşluk" anlamına gelir ve kalıntıları çaprazlayan kanallara atıfta bulunur.Navnet Nan Madol betyr "avstand mellom" og refererer til kanalene som skiller ruinene på alle kanter.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Det skal helst være forholdsvis lysåpen skog, den finnes også gjerne i hager og parker.
Bazı durumlar da çapraz mum'larla tasvir edilir.De har dermed blitt forvekslet med mygg.
Her çapraz ( X ) 18 kata denk gelmektedir.Hvert datasett består av elleve (x,y) punkter.
Vezir bir kare çapraz oynar.Sang Ratu mengatur sebuah pertandingan panah.
Nan Madol adı "aralarındaki boşluk" anlamına gelir ve kalıntıları çaprazlayan kanallara atıfta bulunur.Tên gọi Nan Madol có nghĩa là "khoảng không ở giữa" là tham chiếu cho những con kênh rạch khắp tàn tích.
Sarayın içinde çapraz çizgiler de vardır.Trong vườn cũng có các hình khắc trên đá.
Çapraz ateş sonucu Cömert olay yerinde öldü.Đặng Nguyên Giác bị Hoa Vinh bắn chết trên chiến trường.
Dikilitaşın üzerinde bir çapraz haç yer almaktadır.十字架 隠しステージのどこかにある。
R3 içinde çapraz çarpım bir çiftdoğrusaldır R3 × R3 → R3'dır.R3 におけるクロス積は、双線型写像 R3 × R3 → R3 である。
PyCharm, çapraz platform bir Python geliştirme ortamı (IDE)'dir.PyCharmはPythonの統合開発環境 (IDE) の一つである。
Fimbrin veya plastin 1, aktin çapraz bağlayıcı bir proteindir.フィンブリン（fimbrin）またはプラスチン1（plastin 1）とは、ヒトのPLS1遺伝子にコードされているタンパク質である 。
Filler daima tam iki adım çapraz çekir eğer birinci adımdakı nokta boş.頭角基部の突起は2本で、その先端は尖る。
Her iki adam da çapraza doğru bir domuza uzanmaktadır.双方とも本丸方向にそれぞれ虎口が開けている。
Renkli, çapraz işlenmiş fotoğraflar yüksek kontrast ve doğal olmayan renklerinden tanınabilir.クロス現像処理されたカラー写真は、非自然的な色彩とハイ・コントラストが特徴であるとされる。
Tom bir çapraz bulmaca çözüyor.トムはクロスワードパズルをしている。
Çapraz platform uzantısı Enigmail, Mozilla Thunderbird ve SeaMonkey için GnuPG desteği sağlar.跨平台插件Enigmail为Mozilla Thunderbird和SeaMonkey提供了GnuPG支持。
Çapraz çarpım sonucu daima orijinal vektörlerin her ikisine de diktir, yani F ⊥ v.外积结果恆垂直于兩原向量，因此F⊥v。
Dikilitaşın üzerinde bir çapraz haç yer almaktadır.上方有一個懸空十字架。
At iki düz bir çapraz, sembolik olarak "L" şeklinde gider.兩線月台大致成「L」型。
M26E2/M46 - Continental V-12 motor ve çapraz transmisyon ile yükseltilmiş M26A1 Pershing.M26E2/M46 - 改用大陸機械V-12引擎與差速傳動箱的M26/A1潘興戰車，排氣管位置亦有所更動。
Bu dönüşümde kullanılan çapraz kur 0429300 MTL, 1 Euro olacak şekilde değişim yapılmıştır.馬爾他里拉終止使用後，0.429300里拉兌換1歐元。
Meksika ve Guatemala türlerinin muhtemelen çaprazlanması ile elde edilmiştir.危地马拉和墨西哥都曾有屠杀女性的报导。
JetBrains PhpStorm ücretli, çapraz platform bir PHP tümleşik geliştirme ortamıdır (IDE).PHP开发工具计划（PDT）：努力为Eclipse平台提供一个全功能PHP的集成开发环境（IDE）。
Dikilitaşın üzerinde bir çapraz haç yer almaktadır.그리고 관의 맨 위에는 십자가 장식이 있다.
Mendel, bezelyelerle yaptığı çaprazlama deneylerinde bu bitkinin kalıtımını incelemiştir.멘델은 자신의 연구를 위해서 완두콩을 그 재료로 사용했다.
Çapraz adım öne veya geriye doğru olmak üzere iki çeşittir.이도(二道)는 불교 용어로, 두 가지 길 또는 두 종류의 길을 통칭한다.
X gibi dört tarafa çapraz rutabaga atar.X2: הזז את הפאה X חצי סיבוב.
Pozisyon: Pasör Çaprazı.איפור: אסנת עילם-קדמי.
Bu yollar dağa çapraz olarak çıkar.Този път курса води направо към мините.
1913 yılında gazete ilk çapraz bulmacayı yayımlamaya başladı.На следващата, 1931 г., публикува фоторепортаж от това пътуване.
13 Kasım 1999'da sağ dizi çapraz bağları koptu ve tedavisi 6 ay sürdü.Средата на октомври претърпява скъсване на кръстни връзки и в продължение на шест месеца се възстановява.
Askerlere verilecek nişanların üzerinde çapraz kılıç bulunurdu.Za vojno osoblje odlikovanje je imalo i prekrižene mačeve.
Nan Madol adı "aralarındaki boşluk" anlamına gelir ve kalıntıları çaprazlayan kanallara atıfta bulunur.Ime Nan Madol znači „međuprostor”, što se odnosi na mrežu vodenih kanala koji prekrivaju ruševine.
Günümüzde çapraz sorgunun adil ve objektif bir yargılama için zorunluluk olduğu savunulmaktadır.Država mora imati namjeru voditi rat samo zbog pravednog i opravdanog razloga.
Pozisyon: Pasör/Pasör çaprazı.Primjer: smalto /zmalto/.
1935 yılında, Macaristan'ın faşist partisi olan Çapraz Ok partisi Ferenc Szálasi tarafından kuruldu.1935. osnovana je i mađarska fašistička stranka.
İç kaslar da çapraz ve ışınsal olarak ikiye ayrılır.Također, hvatačeve rukavice se dijele na jednospojne i dvospojne.
İki şirket de patentli bazı teknolojileri için çapraz lisans patentleri üzerinde anlaşma sağladı.Napokon sa dohodli na vzájomnom licencovaní svojich technológií.
Nan Madol adı "aralarındaki boşluk" anlamına gelir ve kalıntıları çaprazlayan kanallara atıfta bulunur.Ime Nan Madol pomeni »vmesni prostor«, kar označuje vodne kanale, ki prepredajo ruševine.
Bayrak, mavi üzerine beyaz çapraz haç bulunmaktadır.Zastava ima rumen križ na modrem polju.
Bazı modellerde çapraz kayan arka yan koltuklar bulunmaktadır.Nekateri modeli vključujejo vzmeten sedež.
G plakasındaki tanrıçanın kolları çaprazlanmıştır.Na plošči g ima ženska figura prekrižane roke.