çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Film dünya çapında büyük bir hit haline geldi.The movie went on to become a huge hit worldwide.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA programı, dünya çapında 94. sırada yer almaktadır.The 1999 pageant attracted 94 delegates from all over the world.
İç savaş, ülke çapında yükselmeye devam etti.Violence erupted throughout the country.
Ushakov Madalyası, 36mm çapında dairesel bronz madalyayla yükseltilmiş bir jant idi.The Medal of Nakhimov was a 36mm in diameter circular bronze medal with a raised rim.
Bu biranın satımı günümüzde de ülke çapında sürmektedir.I sell beer all over the East.
Dünya çapında hizmet vermektedir.It remains in service throughout the world.
CDU'nun eyalet çapında aday oylaması ile 1998 yılında Meclis'e yeniden girdi.He re-entered the Bundestag in 1998 via the CDU's statewide candidate ballot.
Şas, ülke çapında bedava Sefarad ortodoks okul ağı kurdu.Shas established a nationwide network of free Sephardi Orthodox schools.
Albüm, "Wild World" teklisiyle birlikte, Stevens'a dünya çapında bir şöhret getirdi.With "Wild World" as an advance single, this was the album that brought Stevens worldwide fame.
Christian Bale bu rolle dünya çapında övgüler almıştır.Christian Bale had previously been in discussions for the role.
Bu Albüm Stacie'nin en çok kendi çapında beğendiği albümdür.According to her official site, this album is her favorite.
Çarkıfelek adıyla bilinen meyveleri insanlarca tüketildiği için Dünya çapında ziraati yapılır.Ceres is well known for fruit juices exported worldwide bearing the town's name.
Dünya çapında yaz saati uygulaması ^ "Yaz Saati Uygulamasi Anketi".준호, 6년 연속 日서 여름 앨범 발표·투어 개최".
2012 yılında Bukovel dünya çapında en hızlı büyüyen kayak merkezi seçildi.In 2012 the Bukovel was named the fastest growing ski resort worldwide.
Dünya çapında 50 kadar geyik türü bulunur.There are about 50 species worldwide.
Ambargo sonucu petrol fiyatları yükselirken, dünya çapında benzin sıkıntısı ortaya çıktı.Due to the shutdown in refineries, gas prices did see an increase nationwide.
Mesela Aral Denizi bir zamanlar dünya çapında dördüncü büyük temiz su gölüydü.An example. The Aral Sea was once the fourth largest fresh water lake worldwide.
Dünya çapındaki halı döşemesi işimizde su kullanımı yüzde 75 düştü.Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.
Günümüzde korsanlık dünya çapında oldukça aktif bir tehdit.Piracy is a very active threat today around the world.
Görüdüğünüz üzere, yaklaşık 20 cm çapındadır.And as you can see, it's about eight inches in diameter.
O günden sonra, Londra'da tekrar gerçekleşti dünya çapında ve ülke genelinde yapılmaya başlandı.Since then, it's happened again in London, it's happening internationally, and across the country.
Enerji dünya çapında 6 trilyon dolarlık bir pazar.Energy's a six-trillion-dollar business worldwide.
Şimdi Pantheon üzerinde. Işte 26-adım-çapındaki oculus.Over the Pantheon and the 26-foot diameter Oculus.
Sadece Güney İngiltere'de değil, dünya çapında yayılmış durumda.It exists not only in southern England, but distributed around the world. I'll come to that.
Ve biraz abartıya kaçmış olabiliriz, ama israf sorunu dünya çapında.And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide.
İki tane teleskobu var. 10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court.
Ve dahası, ben çok şanslıyım çünkü dünya çapında milyonlarca insanla bunu paylaşabiliyorum.And what's more, I'm really lucky, because I get to share that with millions of people worldwide.
Şaşılacak derecede, kölelikten dünya çapında 13 milyar dolardan fazla gelir elde ediliyor.Astonishingly, slavery generates profits of more than $13 billion worldwide each year.
Dünya çapında bir markalaştırma şirketiydi.It was a worldwide branding campaign.
Öğrendimki bu çok doğruymuş, bu kampanya üzerinde dünya çapında çalışma yaptık.I found out that's very true, working on this campaign worldwide.
Bunu dünya çapında başlatmak istiyoruz.And we would like to start this on a worldwide level.
Dünya çapında bir proje.You know, it's a worldwide project.
Ünlü olmayacağım, dünya çapında, ama internetteki insanlar arasında ünlü olabilirim.I said, "I am not going to be famous to the world, but I could be famous to people on the Internet."
Genel olarak dünya olaylarını ve dünya çapında olacaklar hakkında konuşuyor.There is actually a being channeled named "Kryon of Magnetic Service"
Bu dünya çapında pek çok meslektaşıyla birlikte Pittsburgh'dan Kacey Marra'nın çalışması.This is the work of Kacey Marra from Pittsburgh, along with a number of colleagues around the world.
Ve yine, dünya çapında sürdürdüğümüz, A.B.D.'de de yürüttüğümüz öncü bir çalışmada gönüllü oldu.And again, he volunteered to a pivotal study that we ran worldwide, also in the U.S.
10 kilometre çapındaki bir göktaşı, her şeyi değiştirdi.A piece of rock just six miles wide changed all that.
Dünya çapında ülkeler arası savaşlardaki ölümlerde belirgin bir düşüş var.Worldwide, there's been a steep decline in deaths in interstate wars.
Burası dünya çapında genç nüfusun en hızlı arttığı yer.This is where you'll find the fastest growing young populations of the world.
Bu dünya çapında bir araştırma ve bu rakamlar dünya çapında.And this is a global survey, so these numbers are global.
Lifesaver şişesi dünya çapında binlerçe kişi tarafından kullanılıyor.Lifesaver bottle is used by thousands of people around the world.
Ba-ila bu köyü 400 metre çapında inşa etmiş.The Ba-ila built this village about 400 meters in diameter.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.I went to five countries around the world.
İnsan oğlunun, dünya çapında, günümüzdeki ortalama değeri 90$ civarında.The average price of a human being today, around the world, is about 90 dollars.
36 inç çapında olacak.It's going to be 36 inches in diameter.
Algılayabileceğiniz en düşük ses kulak zarınızı sadece dört atom çapında hareket ettirir.The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters.
Ve belki bu yüzden şefkat, organik ve şirket çapında yaygın.And maybe because of that, compassion is organic and widespread company-wide.
İkinci sınıftayken, şehir çapında bir konuşma yarışmasını kazandım ama hiç kimse banaWhen I was in grade two, I won a city-wide speaking competition, but nobody had ever said,
Büyük Verileri Dünya Çapında Tüm Organizasyonlar için Büyük Fırsatlara Dönüştürüyor.Turning big data into big opportunity for organizations all over the world.
Ve senin eteğinde benim tüm servetlerini dünya çapında, lordum yatıyordu Ve seni takip edeceğiz.And all my fortunes at thy foot I'll lay And follow thee, my lord, throughout the world.
Dünya çapında çalışmamız gereken 35 yer belirledik.We've identified 35 places globally that we need to work.
Twitter'da araştırmayla alay eden bir etiket başlattık. Dünya çapında manşet haber oldu.We started a hashtag on Twitter mocking the study, and it made headlines around the world.
Ve dünya çapında 10.000'in üzerinde düzenli oyuncu takımı var!And there are many solid teams all over the world, there are more than 10 000 in total!
Şu anda, Wargaming'in dünya çapında 15 bölge ofisi var.At this point, Wargaming has 15 regional offices worldwide.
Dünya çapında 15 ofisi var.There's 15 offices around the world.
Burada gördüğünüz üzere, bu 27 santim çapında bir devre düzeneği.So as you can see here, this is a, eleven-inch diameter circuit board.
Kendi çapında bile olsa.Though in a minor Way.
27 kilometre çapında.It's 27 kilometers in circumference.
44 metre eninde 22 metre çapında, 7 bin ton.44 meters wide, 22 meters in diameter, 7,000 tons.
Ve şu an dünya çapında verilmiş olan bu kredilerin %95'i geri ödenmiş durumda.And we've got, as is the case around the world, about 95 percent of all loans returned.