çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama şimdi bir şeyler değişti. Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.Thật ra có chuyện xảy ra với các tổ chức trên khắp thế giới.
Ama şimdi bir şeyler değişti. Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.Toen gebeurde er iets wat in feite met alle instellingen over de hele wereld gebeurde.
Ama şimdi bir şeyler değişti. Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.Але настав час змін для всіх організацій по всьому світу.
Ama şimdi bir şeyler değişti. Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.На самом деле "кое-что случилось" со всеми театрами по всему миру.
Amerika'nın yumuşak gücü için hükümetin dünya çapında yaptığı özel faaliyetlerden daha fazlasını yaptılar.전세계 어느 정부활동보다 더 많은 미국을 위한 소프트 파워를 만들어 냈다는 것입니다.
Amerika'nın yumuşak gücü için hükümetin dünya çapında yaptığı özel faaliyetlerden daha fazlasını yaptılar.עשו יותר עבור עוצמה רכה אמריקאית ברחבי העולם מאשר איזו שהיא פעילות ממשלתית מסויימת.
Amerika'nın yumuşak gücü için hükümetin dünya çapında yaptığı özel faaliyetlerden daha fazlasını yaptılar.قد خدموا قوة أمريكا الناعمة حول العالم أكثر من أي نشاط حكومي خاص.
Amerika'nın yumuşak gücü için hükümetin dünya çapında yaptığı özel faaliyetlerden daha fazlasını yaptılar.世界中で アメリカのソフト・パワーを広めているんです つまりソフト・パワーは
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.Infatti qualcosa è successo a tutte le istituzioni in tutto il mondo.
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti. İşletme masraflarını karşılamak giderek zorlaştı.A început să fie dificil să acopere costurile operaţionale, bugetele operaţionale.
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti. İşletme masraflarını karşılamak giderek zorlaştı.Hirtelen nehéz lett összeszedni a működési költségeket, a működési költségvetést.
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti. İşletme masraflarını karşılamak giderek zorlaştı.Започна да става трудно да се повишават оперативните разходи, оперативните бюджети.
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.해당하는 문제입니다.
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.מסביב לעולם.
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.حول العالم .
Aslında dünya çapında tüm kurumlarda bir şeyler değişti.通じて言えることですが
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:이러한 움직임은 유럽 전역에서 일어나 나
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:ברחבי אירופה, מתגברת המגמה להסיט את המיקוד
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:في جميع أنحاء أوروبا، هنالك حركة آخذه بالنمو لتحويل التركيز
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:大規模施設よりも 子どもを保護し
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 agences de l’UEà l’œuvre dans toute l’Europe
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 agências da UE dispersas pela Europa
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 agencias de la UE trabajan en Europa
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 agencji UE pracuje w całej Europie
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 agenţii europene care activează în toată Europa
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 EU-agentschappen in heel Europa aan het werk
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 EU-agenturer — som arbejder tværs over Europa
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 EU-Einrichtungen – europaweit tätig
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 EU-organ — på olika platser i Europa
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 európskych agentúr – pracujú pre vás po celej Európe
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği Ajansı16 EU-ügynökség — egész Európában
Avrupa Çapında — Çalışan 16 Avrupa Birliği AjansıEuroopassa toimivat 16 EU:n virastoa
Avrupa çapındaki referandumları hayal edelim.투표할 수 있는 유럽 전역의 국민 투표를 말입니다.
Avrupa çapındaki referandumları hayal edelim.Ogólne referenda, gdzie obywatele są prawodawcami i decydują o traktatach.
Avrupa çapındaki referandumları hayal edelim.Всеєвропейський референдум, де наші громадяни як повноправні творці законів, голосуватимуть за майбутні угоди.
Avrupa çapındaki referandumları hayal edelim.Референдум на европейско ниво, където нашите граждани, като законодатели гласуват бъдещите договори.
Avrupa çapındaki referandumları hayal edelim.כמחוקקים, יצביעו על הסכמים עתידיים.
Avrupa çapındaki referandumları hayal edelim.إستفتاء أوروبي واسع يسمح لمواطنينا مثل مشرعي القوانين أن يصوتوا لمعاهداتنا المستقبلية
Avrupa çapındaki referandumları hayal edelim.条約にも投票できるような 欧州全体の制度を考えてみましょう ここでアイデアを一つ
Avrupa çapında sizin için çalışanAgências europeias activas em toda a Europa ao serviço dos cidadãos
Avrupa çapında sizin için çalışanAgenţii europene care activează în toată Europa pentru dumneavoastră
Avrupa çapında sizin için çalışanAgenzie europee al servizio del cittadino attraverso l’Europa
Avrupa çapında sizin için çalışanDes agences européennes œuvrent pour vous à travers toute l’Europe
Avrupa çapında sizin için çalışanEU:n hajautetut erillisvirastot Euroopassa
Avrupa çapında sizin için çalışanEU-organ som arbetar för dig över hela Europa
Avrupa çapında sizin için çalışanEuropæiske agenturer arbejder over hele Europa for dig
Avrupa çapında sizin için çalışanEuropäische dezentrale
Avrupa çapında sizin için çalışanEurópa-szerte Önökért működő európai ügynökségek
Avrupa çapında sizin için çalışanEuropejskie agencje pracują dla ciebie w całej Europie
Avrupa çapında sizin için çalışanEuropese agentschappen in alle windstreken van Europa voor u aan het werk
Avrupa çapında sizin için çalışanEurópske agentúry ktoré pre vás pracujú po celej Európe
Avrupa çapında sizin için çalışanEvropské agentury pro vás pracují v celé Evropě
Avrupa çapında üretim ve tüketim kalıplarını büyük ölçüde yansıtmaktadır.Europese productie- en consumptiepatronen die gepaard gaan met de groei van de interne markt in de EU.
Avrupa çapında üretim ve tüketim kalıplarını büyük ölçüde yansıtmaktadır.To je pravzaprav vseevropski vzorec proizvodnje in porabe, ki spremlja širitev notranjega trga EU.
Avrupa çapında üretim ve tüketim kalıplarını büyük ölçüde yansıtmaktadır.To odrážejí celoevropské vzorce výroby a spotřeby, které provázejí rozšiřování vnitřního trhu EU.
Avrupa çapında üretim ve tüketim kalıplarını büyük ölçüde yansıtmaktadır.Značne sa tu prejavujú paneurópske výrobné a spotrebné modely, ktoré sprevádzajú rast na vnútornom trhu EU.
Ba-ila bu köyü 400 metre çapında inşa etmiş.바-라족이 지름 400m 정도의 공간에 이 마을을 건설했습니다.
Ba-ila bu köyü 400 metre çapında inşa etmiş.Ba-lla au construit acest sat de 400 de metri în diametru.
Ba-ila bu köyü 400 metre çapında inşa etmiş.Ba-lla folket byggede denne landsby, 400 m i diameter.
Ba-ila bu köyü 400 metre çapında inşa etmiş.De Ba-lla hebben dit dorp van ongeveer 400 meter diameter gebouwd.