çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Raj Kapoor bu filmle dünya çapında üne kavuştu.Raj Kapoor returned to social themes with this film.
Daha sonra Fransa'dayken Avrupa çapında çeşitli Avrupa mahkemelerini ziyarete gitti.He later travelled around Europe, visiting various European courts.
1905'te futbol 1905 yılında dünya çapında yaşanan futbol olaylarıdır.The following are the football (soccer) events of the year 1905 throughout the world.
Naruto mangası 2015 itibarı ile dünya çapında 220 milyonun üzerinde kopya satmıştır.As of October 2015, the Naruto manga has sold over 220 million copies worldwide.
İlerici İttifak dünya çapında 140 üyeden oluşur.The Progressive Alliance claims 140 participants from around the world.
Farklılıklar ve engeller dünya çapında da mevcuttur.Consistency in signs and warnings also differs around the world.
Her imanlı, dünya çapındaki bu tanıklığa kişisel olarak katılması için çağrılır.”Hamd is a word to be recited by every Muslim in order for him/her to keep Allah in mind.
Dünya çapında neredeyse bütün havayolları şirketleri bu şirketin hizmetlerinden faydalanmaktadır.Almost all the Airlines operating in the airport are experiencing the pleasant result of it.
Paradis, on dört yaşındayken dünya çapında başarı kazanan şarkısı "Joe le taxi" ile ünlenmiştir.Paradis became a child star at 14 with the worldwide success of her single "Joe le taxi".
Haftalık yazmış olduğu sütunu, Dünya çapında 400'den fazla yayında yer almıştır.His weekly column was syndicated to more than 400 publications worldwide.
Kargalar dünya çapında, Güney Amerika ve kutup daireleri dışında her yerde yaygın bulunurlar.Corvids are found worldwide except for the tip of South America and the polar ice caps.
Single başarısı Dido ve No Angelı dünya çapında izleyiciye tanıttı.The success of the single introduced Dido and No Angel to a worldwide audience.
Onu izleyen "Stay with Me", dünya çapında hit oldu.In addition, "I'll Be Holding On" was a hit in Europe.
İspanyol donanmasının geri püskürtülmesi, Avrupa çapında Protestanları cesaretlendirdi.The defeat of the Spanish Armada gave great heart to the Protestant cause across Europe.
21 Mart 1960 tarihinde PAC, nefret edilen Geçiş Kanununa karşı ülke çapında protestolar düzenledi.On 21 March 1960, the PAC organised a campaign against pass laws.
Daha sonra bilgisayar 107 mm çapında bir füze ateşler.Its computer determines when to fire a 107 mm projectile.
Film, dünya çapında 90 milyon dolar hasılat elde etti.The film has grossed about $90 million worldwide.
Dünya çapında adıyla yayınlanmış 600'ün üzerinde makale ve 20 patent çalışması bulunmaktadır.He also has over 840 patents to his name worldwide.
BBC'nin Dünya çapında televizyon yayıncılığı yaptığı ilk kanal oldu.It was the BBC's first foray into worldwide television broadcasting.
Bu albüm Arch Enemy'nin dünya çapında yayımlanan ilk albümüdür.This was also the first Arch Enemy album to be released worldwide.
Günde 24 saat yayın yapan radyo aynı zamanda internet üzerinden de dünya çapında yayılır.Concepto Radial broadcasts 24 hours a day over the internet.
Şampiyona elemelerine dünya çapında 106 ülke katılmıştır.A total of 106 countries participated in qualification to the world championship.
Hindistan, çiftlik üretiminde dünya çapında ikinci sırada yer almaktadır.India ranks second worldwide in farm output.
Ülke çapında adına yapılmış çok sayıda heykel bulunmaktadır.There are a substantial number of places throughout the state named for him.
Dünya çapında ilk haftasında 1.459 milyon sattı.It sold around 1.459 million copies worldwide in its first week of sales.
Avrupa'da yayınlanmasından dört ay sonra, dünya çapında 1 milyonluk satış rakamına ulaştı.Four months after the European release, almost one million copies worldwide were sold.
Ürettiği eserleri Dünya çapında birçok müze ve festivalde sergilenmiştir.His work has been exhibited in museums and festivals worldwide.
Kuruluşun 500 çalışanı ve ülke çapında 650 gözlemcisi bulunmaktadır.The institute has around 500 employees and some 650 part-time observers around the country.
Film, dünya çapında 40'tan fazla festivalde gösterildi.The film has screened at over 40 festivals worldwide.
İlk single'ları "Me and My Broken Heart" ile dünya çapında ilgi gürdüler.Their debut single "Me and My Broken Heart" charted internationally.
Önceki gecede olduğu gibi bütün mahalle çapında çöp tenekeleri ateşe verildi.As on the previous evening, fires were started in garbage cans throughout the neighborhood.
Dünya çapında yürütülen kurtarma çalışmaları başarılı sonuçlar vermiştir.Worldwide recovery efforts have been remarkably successful.
Avustralya’da, tüm ülke çapında üç YGR kuruluşu vardır.In Australia, there are three nationwide HPR organizations.
Dünya çapında şu an toplamda 4.000 adet 4x4 veya 6x6 çekişli DURO aracı bulunmaktadır.Over 4,000 DURO 4x4 and 6x6 vehicles are now in service worldwide.
Tekli, İngiltere hariç, Dünya çapında 29 Eylül'de yayınlanmıştır.The single became available worldwide on 29 September, except in the United Kingdom.
Opus (müzik grubu) dünya çapında listelerde derece yaptı.Opus also made it in the charts worldwide as well.
Stasi dünya çapında etkin istihbarat örgütlerinden biri olarak kabul ediliyordu.The Stasi was widely regarded as one of the most effective intelligence agencies in the world.
Sigara içilmesi tüm kent çapında yasaktır.Smoking is prohibited in the entire square.
Dünya çapında LGBT hakları örgütleri listesi.This is a list of LGBT rights organizations in the United States.
Dünya Çapında Saniye: Napoleon Waterloo'da.This is of course, exactly what happened to Napoleon in Waterloo.
Gösteriler 15 Mart 2011'de başlamış ve Nisan 2011 tarihinde ülke çapında yayılmıştır.The conflict began on 15 March 2011, with popular demonstrations that grew nationwide by April 2011.
1990'larda bu ağ dünya çapında bir ağ altyapısı sağladı.By the 1990s it provided a worldwide networking infrastructure.
1899'da futbol 1899 yılında dünya çapında yaşanan futbol olaylarıdır.The following are the association football events of the year 1899 throughout the world.
Fall Out Boy, yıl boyunca Dünya çapında turlar ve ABD'de konserler düzenledi.Fall Out Boy toured all year worldwide in support of it, with arena gigs in the US.
Pitt, 2017/18 QS Dünya Üniversite sıralamasında dünya çapında 100. sırada yer aldı.Pitt ranked 100th globally in the 2017/18 QS World University Rankings.
Kehrizler kurumuş ve ülke çapında terk edilmiştir.The land is plowed and soil is rotated.
Eserleri dünya çapında birçok yazarı etkiledi.Many executives from around the world took part in the program.
Karmacode, dünya çapında resmen 500.000 kopya ile sattı.500,000 copies of Karmacode have officially been sold worldwide.
Bu isim Dünya çapında çok sevilmekte olup her tarafa yayılmıştır.This TV serial was then widely watched and liked across the country.
Şirketin dünya çapında 350 mağazası bulunmaktadır.The library has 35 branches across the state.
Bu yeni enstitü Avustralya’nın üniversite standartlarını dünya çapında kalkındıracaktır.Union College would affect the funding of college buildings throughout Australia.
Albüm Billboard 200 listesine 131. sıradan girdi ve dünya çapında 7 milyon kopya sattı.The album debuted at number 131 on the Billboard 200 and went on to sell 7 million copies worldwide.
Ana madde: Çin'de spor Çin, Dünya çapında birincil bir spor hedefi haline gelmiştir.China has become a prime sports destination worldwide.
2011 Ekim ayında vizyona giren film, Dünya çapında 132 milyon dolar hasılat elde etti.The film was released in October 2011 and went on to make over $132 million worldwide.
Halide Edib Adıvar ^ "Eser, dünya çapındadır."勘違い」で俳優の世界に…田中要次.
Daha sonra da 1932’de onun dünya çapında tanınmasını sağlayan romanı Kleiner Mann, was nun?With the title originating from the 1932 book, Kleiner Mann, was nun?
FireHouse ilk albümlerinden itibaren dünya çapında yaklaşık 7 milyon albüm satmıştır.FireHouse is estimated to have sold over 7 million albums worldwide since their debut.
"You Rock My World" dünya çapında başarılı oldu."Un-Break My Heart" attained commercial success worldwide.
Marilyn Manson, dünya çapında 50 milyondan fazla albüm satmıştır.Marilyn Manson have sold over 50 million records worldwide.
Bu Savunma Bakanlığı için dünya çapında topografik haritalar oluşturmaktan sorumludur.It was responsible for creating topographic maps worldwide for DoD.