çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Quo, şu ana kadar dünya çapında 128 milyon satış elde etti.To this date, Quo have sold over 128 million albums worldwide.
Bu noktadan sonra Suicide Silence dünya çapında büyük hayran kitleleri kazanmaya başladı.At this point, Suicide Silence was beginning to gain a wide range of fans throughout the world.
Mazda Motor Şirketi’nin dünya çapında pek çok üretim ve idari tesisi bulunmaktadır.Mazda Motor Corporation has many production and administrative facilities worldwide.
Photomaton Company, ülke çapında kabinleri yerleştirmek için kuruldu.The Photomaton Company was created to place booths nationwide.
Kendi yarattığı benliği "Lewis Carroll" kısa zamanda dünya çapında ünlendi.The fame of his alter ego "Lewis Carroll" soon spread around the world.
Yaklaşık 160 ülkede varlığı ile, dünya çapında yaklaşık 54.000 kişiyi istihdam etmektedir.With a presence in about 160 countries, it employs about 54,000 people worldwide.
Balina gözleme dünya çapında bir turizm şekli olmuştur.Whale watching has become a form of tourism around the world.
1887 - Thomas Stevens, dünya çapında bisiklet turu tamamlayan ilk kişi oldu.In 1887 Thomas Stevens had become the first person to bicycle around the world.
Devrimin son aşamasında Küba çapında işleyen 32 radyo istasyonu bulunmaktadır.Eventually 32 Rebelde stations were operating throughout Cuba.
2010 itibarıyla dünya çapında 76 milyondan fazla Tamagotchi satılmıştır.Up until 2010, over 76 million Tamagotchis had been sold worldwide.
1940larda kurulan, Kudüs Senfoni Orkestrası dünya çapında etkinlikler yaptı.The Jerusalem Symphony Orchestra, established in the 1940s, has appeared around the world.
Albüm, dünya çapında toplam 889.025 kopya sattı.The album has sold 2,889,025 copies worldwide.
Dünya çapında 40 ülkede şubesi bulunmaktadır.Forty countries worldwide are represented.
Saïd Business School, Financial Times'ın Küresel MBA Sıralaması'nda dünya çapında 23. olmuştur.Its Saïd Business School came 23rd in the world in Financial Times Global MBA Ranking.
Tipik olarak 8–12 km çapındadırlar, fakat 20 km'ye kadar da olabilirler.They are typically 8–12 km in diameter, but can be up to 20 km across.
Mazda araçları ve motorları dünya çapında geniş dallarda ve serilerde yarışmaktadır.Mazda vehicles and engines compete in a wide variety of disciplines and series around the world.
Destiny's Child, dünya çapında günümüze kadar 60 milyondan fazla albüm sattı.Destiny's Child has sold more than 60 million records worldwide to date.
Genel olarak "4 Minutes" dünya çapında yirmi bir ülkede bir numara oldu.Overall, "4 Minutes" reached number one in 21 countries worldwide.
Bu, dünya çapında Monsanto tarafından onaylanan ilk Bt geni direnci olayıdır.This was the first instance of Bt resistance confirmed by Monsanto anywhere in the world.
Syrian Air'in önceden dünya çapında 50 hedefe uçuş yapmaktaydı.SyrianAir previously served over 50 destinations worldwide.
Barrio dünya çapında eserlerinin gösterimlerine katılmaktadır.Barrio now exhibits his work internationally.
Mayıs'ın ilk haftasında farklı tarihlerde dünya çapında yayınlandı.It was released on various dates throughout the first week of May worldwide.
Günümüzde dünya çapında milyonlarca üyesi olan kuruluşlardandır.Nowadays it has thousands of members from around the world.
Preeklampsi dünya çapındaki gebeliklerin %2-8’ini etkilemektedir.Pre-eclampsia affects 2–8% of pregnancies worldwide.
Film ise dünya çapında 22 kasım'da çıktı.The film was released worldwide on November 22.
Ülke çapında bölgesel geçici komiteler kuruldu ve bunların kilit noktalarına Komünistler getirildi.Provisional committees were set up across the country putting Communists into key positions.
Aynı isimlerle sinemaya uyarlanan iki sinema filmi de Dünya çapında başarı kazandı.The two films of the same name achieved international success.
Alcazar, 2001-2004 yılları arasında dünya çapında 12 milyon satmıştır.Worldwide, Alcazar sold over 12 million records between 2001 and 2004.
1999'dan beri Dido dünya çapında 40 milyon albüm sattı.Since 1999, Dido has sold over 40 million albums worldwide.
Her biri 149.16 ft (45.46 m) uzunluğunda ve 12.17 ft (3.71 m) çapındadır.Each is 149.16 ft (45.46 m) long and 12.17 ft (3.71 m) in diameter.
Dünya'nın manyetik alanının dünya çapındaki tanımı, matematiksel bir model baz alınarak yapılır.The global definition of the Earth's field is based on a mathematical model.
Günümüzde dünya çapında bakır üretimi yılda 18.3 milyon tondur.Present worldwide copper production is 18.3 million tons per year.
Monte, Zott'un dünya çapındaki en ünlü markalarından biridir.Monte is worldwide one of the most famous brands of Zott.
Her yıl 27 Mart günü ITI merkezleri ve dünya çapında tiyatro grupları tarafından kutlanmaktadır.It is celebrated annually on the 27th March by ITI Centres and the international theatre community.
Cumhuriyet çapında öneme sahip iki, yerel olarak da 90 müze bulunmaktadır.There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Bu olay operasyona karşı dünya çapında tepkiye sebep oldu.This incident led to a worldwide outcry against the operation.
Ülke çapında dağıtım, 4 Kasım 2014'te başladı.Nationwide distribution began on November 4, 2014.
Oreo kurabiyeleri, çeşitli satış ve pazarlama araçlarıyla dünya çapında dağıtılır.Oreo cookies are distributed worldwide through a variety of sales and marketing channels.
Aynı zamanda dünya çapında mülkleri olan erken bir sömürgeci güçtü.It was also an early colonial power, with possessions around the world.
Darüşşafaka Giriş Sınavı, her yıl mayıs veya haziran ayında Türkiye çapında düzenlenir.The entrance test is held in May/June every year.
Elli yıldan fazla süren kariyeri boyunca dünya çapında 50 milyondan fazla kayıt sattı.In a career that has spanned fifty years, she has sold more than 50 million records worldwide.
Park dünya çapında biyoçeşitlilik açısından bilinmektedir.The park is globally known for its biodiversity.
Dünya çapında, yalnızca rüşvetin yıllık 1 trilyon ABD dolarını kapsadığı tahmin edilmektedir.Worldwide, bribery alone is estimated to involve over 1 trillion US dollars annually.
The Confessions Tour'un DVD'si dünya çapında 1,2 milyondan fazla kopya sattı.The DVD of The Confessions Tour has sold more than 1.2 million copies worldwide.
Bunlar kilisenin sağlık mesajında ve dünya çapında müjdeleme faaliyetlerinde rol oynamaktadır.These play a role in the church's health message and worldwide missions outreach.
Born to Die, Haziran 2014 itibarıyla dünya çapında 7,000,000 satış rakamına ulaştı.Born to Die has sold 7 million copies worldwide as of June 2014.
Dünya çapında, her yıl 14 milyonun üzerinde kalem üretilmektedir.Over 14 billion pencils are manufactured worldwide annually.
Çin'deki nüfus artış hızı sadece %0,47, yani bu konuda dünya çapında 159. sırada.China's population growth rate is only 0.59%, ranking 159th in the world.
1997 yılında çıkardığı Left of the Middle albümü dünya çapında 7 milyon satmıştır.Her subsequent album, Left of the Middle (1997), sold 7 million copies worldwide.
Goethe-Enstitüsü, Almanya'nın dünya çapında etkinlik gösteren kültür enstitüsüdür.The Goethe-Institut is the Federal Republic of Germany’s cultural institution operational worldwide.
Kardiyovasküler hastalıklar dünya çapında ölümlerin en büyük nedenidir.Cardiovascular diseases are the leading cause of death globally.
Dünya çapında 800,000’den fazla insan A+ sertifikasyonunu kazanmıştır.By 2014, over one million people worldwide had earned A+ certification.
Şu an dünya çapında faaliyette olan 30,000’den fazla hızlandırıcı bulunmaktadır.There are currently more than 30,000 accelerators in operation around the world.
Çoğunluğa uygulandığında toplum çapında komplikasyonları azaltır.When given to a majority of the population they decrease complications at the population level.
Oyun, Ağustos 2015'te dünya çapında çıkmıştır.The game was released worldwide in August 2015.
Whiskas (ya da eski adıyla Kal Kan), dünya çapında satılan bir kedi maması markasıdır.Whiskas (formerly known as Kal Kan) is a brand of cat food sold throughout the world.
Teen Idol, dünya çapında gençler tarafından idolleşmiş kişidir.Captain Majid is a common idol amongst the youth in the area.
20 Şubat 2007'de Kuzey Amerika'da ve 23 Şubat 2007 başında dünya çapında piyasaya sürüldü.It was released in North America on 20 February 2007, and worldwide by 23 February 2007.
Bu olay dünya çapında ticari bir başarıydı.It was a worldwide commercial success.
Kilise halen dünya çapında yaklaşık 17,2 milyon vaftizli üyeye sahiptir.It currently has a worldwide baptised membership of about 17.2 million people.