çapında ile cümle
çapında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Spacewatch projesi için bugün 1,8 metre çapında ve Kitt Peak'de bulunan bir teleskop kullanılmaktadır.V projektu Spacewatch uporabljajo 90-centimetrski teleskop v Observatoriju Kitt Peak v Arizoni. asteroid
Dünya çapında çok çeşitli ülkedeve kentte benzer gösteriler gerçekleştirilmiştir.Povsod po svetu, so na veliko letališčih uvedli podoben program.
Dünya çapında tanınan eserlere imza atmıştır.Po svetu išče kamne znanja.
Günümüzde dünya çapında yüz milyondan fazla evsiz yaşamaktadır.Danes je po celem svetu več kot sto tisoč Tibetanskih beguncev.
Günümüzde dünya çapında birçok ülke İHA kullanmaktadır.Številna domorodna ljudstva po vsem svetu jo še danes redno uporabljajo.
Kitap dünya çapında en ünlü Macar romanı olmuştur.Román je najobširnejše pripovedno delo v prozi.
Eleştirel ve finansal açıdan çok başarılı olan film, dünya çapında 870,761,744 Amerikan doları kazandı.Film, ki je užival v velikem kritičnem in komercialnem uspehu, je po svetu zaslužil 177.665.672 $.
Tekli, 2000 yılında dünya çapında 3,673,000 adetten fazla satış yapmayı başardı.Singl je leta 2000 prodal 3,6 milijonov izvodov po svetu.
Daha sonra Kâzım Koyuncu, Türkiye çapında tanınmaya başlandı.Vendar se je grad Bužim s Turki srečal že prej.
Bomba 27 ton ağırlığında olup 8 metre uzunluğunda ve 2 metre çapındadır.Sama bomba je tehtala 27 ton in je bila dolga 8 metrov.
Dünya çapında tanınmaktadır.Znana je po vsej Evropi.
Dünya çapında ise 654 milyon dolar kazanarak 2003 yılının en çok kazanan dördüncü yapımı oldu.Po vsem svetu je zaslužil 244,5 milijona dolarjev in postal šesti najdonosnejši film leta 1990.
Viral parçacıklar ikosahadral simetri ile yaklaşık 30 nanometre çapındadır.Virusni delec meri v premeru okoli 30 nanometrov in je ikozaedralno someren.
Game Boy ve Game Boy Color birlikte dünya çapında 118.69 milyon adet satmıştır.Game Boy ir Game Boy Color parduota per 118 mln. vienetų.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.Visame pasaulyje aktyvios formos infekcija serga apie 80 milijonų žmonių.
Albüm dünya çapında büyük bir başarı elde etti.Albumas susilaukė didžiulio pasisekimo visame pasaulyje.
Örneğin, Ay 0.5o çapındadır.Pavyzdžiui, ON.00.50.
Dünya çapında 33 birinciliği bulunmaktadır.Pasaulyje yra 33 rūšys.
Lockheed Martin, savunma sanayisinin dünya çapında (gelire oranla) en büyük yüklenicisidir .Pagal įplaukas „Lockheed Martin“ yra didžiausias pasaulyje karinės srities rangovas.
Günümüzde dünya çapında Theravada Budistlerin sayısı 100 milyonun üzerindedir.Šiuo metu Theravados krypties pasekėjų pasaulyje yra virš 100 milijonų.
Dünya çapında İzlandalı kanı taşıyanların sayısı 450.000 civarındadır.Iš viso pasaulyje islandų yra apie 450 000.
Dünya çapında önemli futbol rekabetleri bulunmaktadır.Kaip ir visoje šalyje čia populiarus futbolas.
1988'de dünya çapındaki Human Rights Now!1998 m. stadione vyko vienas iš „Human Rights Now!“ pasaulinių koncertų.
Bu boyutlar atomun kendisinin çapından (çekirdek + elektron bulutu) çok daha küçüktür.Šie dydžiai yra žymiai mažesni už atomo diametrą (branduolys + elektronų debesis).
Dünya çapında 150 ülkede satılmaktadır.Šiuo metu lėlė pardavinėjama 150 šalių.
Mr World, dünya çapında yapılan erkek güzellik yarışması.Mis Studentė – tarptautinis grožio konkursas, kuriame dalyvauja studentės iš viso pasaulio.
Genellikle 20 cm uzunluğunda ve 2,5 cm çapında çomaklar halinde satılır ancak başka boyları da mevcuttur.Dažniausiai dinamitas gaminamas apie 20 cm ilgio ir 2,5 cm storio lazdelėmis, bet būna ir kitokių formų.
Çoğunluğa uygulandığında toplum çapında komplikasyonları azaltır.Skiepijant daugumą gyventojų galima sumažinti komplikacijų skaičių populiacijoje.
Bunun da en açık örneği World Of Warcraft'ın dünya çapında 11 milyonun üzerinde kullanıcıya sahip olmasıdır.Palyginimui, „World of Warcraft“ turėjo apie 11,5 mln. aktyvių abonentų.
Barış ve güvenlik konularında dünya çapında konferanslar verdi.Visuomet pasisakė už pasaulio taiką ir religinį konservatyvumą.
Maclean's dergisine göre Whoa, Nelly! albümü, dünya çapında yedi milyon kopya satışına ulaşmıştır.Pasak „Maclean’s“ žurnalo, „Whoa, Nelly!“ buvo parduotas 5 milijonų kopijų tiražu iki 2006 metų.
2003 itibarıyla Myst serisi dünya çapında toplam olarak 12 milyon kopya sattı.Nuo 2008 m., Breakaway pardavė 12 milijonų kopijų visame pasaulyje.
Toplamda tüm dünya çapında 590 milyon Protestan yaşamaktadır.Pasaulyje egzistuoja dešimtys tūkstančių protestantizmo judėjimų.
Bu rol ile dünya çapında tanınan bir oyuncu oldu.Nuo tada ji laikoma pasaulinio lygio atlikėja.
Dünya çapında 320,830 kişi Lüksemburgca konuşabilmektedir.Maždaug 128 380 gyventojai vartoja turkų kalbą.
ABD'de doğup eğitimini orada almış ve dünya çapında tanınmış ilk orkestra şeflerindendir.Jis buvo vienas pirmųjų JAV gimusių ir gavusių išsilavinimą dirigentų,sulaukusių pasaulinės šlovės.
1994'te Dört Nikah Bir Cenaze (Four Wedding and a Funeral) filminde dünya çapında beğeni kazandı.O pasaulinę šlovę jam atnešė 1994-ųjų hitai „Ketverios vestuvės ir vienerios laidotuvės“ bei „Sirenos“.
Dünya çapında, 5,5 milyon kişi tarafından konuşulur.Populiacija – virš 5,5 mln. žmonių.
Performansı onu ülke çapında popüler hale getirdi.Tai atnešė jam didelį populiarumą savo šalyje.
Dünya çapında yaygın olan familya üyeleri, her türlü ekosistemde bulunur.Mažieji gaubtagalviai paplitę visame pasaulyje, aptinkami beveik visose svarbiausiose sausumos ekosistemose.
Şirketin dünya çapında 350 mağazası bulunmaktadır.Iš viso jų bus pagaminta tik 350 vienetų visame pasaulyje.
Remixte şarkıya Gloria Gaynor'ın dünya çapında hit olmuş şarkısı "I Will Survive"dan vokal örnekleri eklendi.Turbūt tai ir išsaugojo Gloria Gaynor, pirmojo „I Will Survive“ sudainavusio balso savininkę.
ABD çapındaki diğer büyük kentlerde de benzer mekânlar mevcuttu.Šis veikalas buvo atliktas ir kituose JAV didžiuosiuose miestuose.
Dünya çapında tanınmaktadır.Būties pasaulyje sampratą.
Dünya çapında ise 3,4 milyon kez kadar satıldı.Viso pasaulyje jo buvo parduota virš 1.3 milijonų.
Dünya çapında yaklaşık 26,000 hızlandırıcının varolduğu tahmin edilmekte.Iki spiečiaus yra apie 26000 šviesmečių.
Haziran 2008 sonunda oyunun dünya çapında 1,5 milyon kopyanın üzerinde bir satış yapmıştır.Per pirmą pardavimų savaitę Japonijoje buvo parduota daugiau nei 1,5 mln. žaidimo kopijų.
Yenilebilen Meyveleri 10–25 mm çapında sarı.Vaisius – 10–15 mm ilgio riešutas.
Lituanica'nın dünya çapında uçuş haberi, telgraf ajansları tarafından hızla yayıldı.Žinią apie „Lituanicos“ skrydį po visą pasaulį greit išplatino telegramų agentūros.
2010 itibarıyla dünya çapında 76 milyondan fazla Tamagotchi satılmıştır.2010. aastaks oli maailmas müüdud üle 76 miljoni Tamagotchi.
Kardiyovasküler hastalıklar dünya çapında ölümlerin en büyük nedenidir.Kardiovaskulaarsed haigused on peamine surmapõhjus maailmas.
Ocak 2016 itibarıyla Gaga, dünya çapında yaklaşık 27 milyon albüm ve 146 milyon single satışı gerçekleştirdi.Jaanuari 2016 seisuga on ta müünud umbes 27 miljonit albumit ja 146 miljonit singlit üle maailma.
1988’de dünya çapında 1,5 milyon C64 satıyordu.1988. aastal müüdi C64 arvuteid maailmas 1,5 miljonit.
1998 yılı içinde Dünya çapında 5,000–7,000 m³ ksenon üretildi.1998. aastal toodeti kogu maailmas hinnanguliselt 5000–7000 m3 ksenooni.
Şu an dünya çapında faaliyette olan 30,000’den fazla hızlandırıcı bulunmaktadır.Nüüdisajal on maailmas kasutusel üle 30 000 kiirendi.
Gazete 15 Haziran 1948 tarihinde kurulmuş olup tirajı dünya çapında 3-4 milyondur.Ajaleht on asutatud 1948 ja selle trükiarv on 3–4 miljonit.
Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 100. sırada yer almaktadır.Selle EMBA-programm on maailmas 100. kohal.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA programı, dünya çapında 84. sırada yer almaktadır.Selle MBA-programm on maailmas 84. kohal.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 21. sırada yer almaktadır.Selle EMBA-programm on maailmas 21. kohal.
Ayrıca, Yöneticiler için MBA (Executive MBA) programı, dünya çapında 45. sırada yer almaktadır.Selle EMBA-programm on maailmas 45. kohal.