çanak ile cümle

çanak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Assar-i-Tevfik adlı savaş gemisi ise Çanakkale Boğazı'nda beklemiş ve muharebeye katılmamıştır.Бойният кораб Ашар и Тевфик остава при Дарданелите и не участва в битката.
Bu madde ilçelere göre Çanakkale'deki yerleşim yerleri listesidir.Според него на това място са били разположени пасбища на жителите на Шушикенд.
1917 yılında Macar Çanakkale Harbi’nden dönmemiştir.От 1906 г. той никога повече не напуска Гатчина.
Takip, Osmanlı gemilerinin 14:30 sularında Çanakkale Boğazı'na yaklaşmasıyla son bulmuştur.Преследването приключва в 14:30, когато османските кораби са близо до Дарданелите.
Körfezin Çanakkale kıyıları, coğrafî bölge ayırımlarında Ege Bölgesine sınırını oluşturur.Страните от Скандинавския полуостров се отличават с по-голяма географска гъстота в крайбрежните части.
Bugün Çanakkale ilinin topraklarının bütünü Biga Yarımadası'nı oluşturur.Днес присъствието ѝ в Охридското езеро зависи изцяло от човека.
Çanakkale iline 152 km, Yenice ilçesine 53 km uzaklıktadır.За килни яхти – в района 120÷125°.
Çanakkale boğazını geçtiler ve Trakya boyunca ilerleyerek Makedonya'daki Philippi kentinde kamp kurdular.Те минават Хелеспонт, прекосяват Тракия и се разполагат на лагер близо до Филипи в Македония.
Kovalar, kürekler, çanaklar.БАХЧАЛЪК. – градините, бахчиите.
Dönem Çanakkale Milletvekilliği, XXII.Безсмъртието на душата X.12.
Çiçekleri çoğunlukla 4 çanak yapraklı, 6 taç yapraklıdır.Cvjetovi većinom imaju po 6 latica i 6 prašnika.
Çanakkale Havaalanı'nda yangın!ZAPALJEN dubrovački aerodrom u Ćilipima.
HMS Cornwallis adıyla anılan savaş gemisi Çanakkale Savaşları sırasında da kullanılmıştır.Osim toga i brod HMS Princ od Walesa je ozbiljno oštećen tijekom bitke.
Diğer bir önlem de Çanakkale Boğazı'nda bir ağ engeli oluşturmaktı.Još jedan od problema je bio blokiranje prednjeg kotača Spirita.
İkinci evre çanak çömleği ise büyük değişiklik göstermektedir.Koncem Ha B3 osjećaju se velike promjene.
Kasaba halkı bu sorunu Çanak Anten alarak çözme yoluna gitmektedir.Mesto sa toto hanebné renomé snaží prekonať.
18 Mart 1915'te Müttefik donanması Çanakkale Boğazı'nı geçmek için saldırıya geçti.18. marca 1915 sa podarilo loďstvu ochromiť pevnosť v Dardanelách.
Bu tür göller aynı zamanda Çanak Göl olarak da nitelendirilmektedir.Tento typ ihličnatých lesov je tiež označovaný ako tajga.
Kuzeyden güneye doğru Edirne-Çanakkale E-87 karayolu geçmektedir.E75 prechádza Srbskom od severu na juh.
Çanakkale'de Şehit olduğu bilgisine ulaştı.Chce jej povedať o vražde, ktorú videla v Chestnut Hill.
III B evresinde hiç çanak çömlek buluntusu yoktur.V 3D priestore taký rozmer nenájdeme.
Çanakkale Savaşları sırasında keskin nişancılar iki tarafta da yer almaktaydı.Pod paľbou však boli hneď od začiatku vojaci na obidvoch úsekoch.
Mezarların otuzunda çanak çömlek olarak gömüt armağanı yer almaktadır.Na grobišču talcev v Dragi je bil to tretji grob.
Bu sürede Çanakkale nüfusu 47.000 den 72.000'e yükseldi.Število prebivalstva se je hitro povečalo z 270.000 na 400.000.
18 Mart - Çanakkale Savaşı başladı.18. september - prične se bitka za Megido.
27 Mayıs Darbesini müteakip Çanakkale Valiliği'ne tayin edildi.Posvečen je bil 27. maja istega leta v koprski stolnici.
Ayrıca günlük kullanıma ilişkin çanak çömlek buluntuları ele geçmiştir.V tem času uvoza je tudi beseda taksi prišla v vsakdanjo rabo.
Buradan göç eden muhacirlerin birçoğu Çanakkale Biga civarına (mesela Sinekçi Köyü)yerleşmişlerdir.Večina klopov čaka gostitelja na kakšnem izpostavljenem mestu (npr. na vrhu travne bilke).
Ayrıca belediyeler bazı özel TV yayın kuruluşlarının yayınlarını çanak anten vasıtasıyla halka izletmektedir.Tudi v tujini so nacionalne knjižnice zakonsko obvezane za hranjenje drobnega tiska.
Kovalar, kürekler, çanaklar.Hladni potoki, jarki, nabrežja.
Alt tabaka iki çanakta da 17 m kalınlığındadır.Razlika v višini obeh vrhov je manjša od 1 m.
Çanakkale Savaşları'nda denizaltı harekatı.Pruski v šlezijskih vojnah.
Uzun mesafeli ticarete dayanan sanayiler; örneğin çanak-çömlek ticareti kısa sürede ortadan kalktı.Imperinės prekybinės privilegijos (pvz., bemuitė prekyba) sparčiai pritraukė daug prekybininkų.
Jandarma Er Eğitim Alay Komutanlığı (Çanakkale) 121.Judriosios žandarmerijos eskadrone būna 121 žandaras.
Bu tür göller aynı zamanda Çanak Göl olarak da nitelendirilmektedir.Ühesugune veetase näitab, et tegemist on siiski ühe järvega.
Çanakkale: 3 adası vardır.Veekogus on 3 saart.
Hemen hemen tüm çanak çömlek buluntularında biçimler aynıdır.Kõik õied on õisikus peaaegu samasuurused.
"Çanakkale, Gelibolu, Tekirdağ Ermenilerine ne oldu?"."Mis on juhtunud sidruni ja peterselliga?".
I. Dünya Savaşı sırasında Çanakkale Cephesi'nde Seddülbahir ve Kirte'de görev yaptı.Esimeses maailmasõjas töötas ta Punase Risti laatsarettides Petrogradis ja Tartus.
En yakın havaalanı Çanakkale'dedir.Lähim lennujaam asub Málagas.
İzmir-Çanakkale Karayoluna 150 metredir.Edela-kirdesuunaline Lubja tänav on 150 m pikkune.
Çanakkale Destanının 50. Yılı, 1966.Stockholm, 1966 Kontrastide aastasada.
Ardından da bu su bir dizi seramik çanaktan geçerek, yavaş yavaş toprağa geçiyor.דרך מסנן חול, שבו הם מתנקים, ואז למטה דרך סדרות של כדי קרמיקה, ששם הם מחלחלים לאט לתוך הקרקע.
Bence toplum olarak sorunlara çanak tutuyoruz.Penso que como sociedade não ligamos para os problemas.
Bence toplum olarak sorunlara çanak tutuyoruz.И мисля, че като общество обсъждаме проблемите само словесно.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.그랬는데 지난 여름 7월에 저는, 제가 옛날에 일했던 그 러시아 공장으로 와서 도자기 접시들을 몇개 디자인해 달라는 초대를 받았습니다.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.E la scorsa estate mi invitarono alla fabbrica russa, in luglio, per progettare dei piatti.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.M-au invitat să fac o vizită fabricii rusești vara trecută. în iulie, să fac niște farfurii, să le creez.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.Và họ mời tôi đến thăm nhà máy ở Nga hè vừa rồi, vào tháng 7, để thiết kế một vài chiếc đĩa.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.Zaprosili mnie do rosyjskiej fabryki zeszłego lata w lipcu, by zaprojektować jakieś naczynia.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.И ме поканиха да посетя фабриката в Русия миналото лято, Юли месец, да направя няколко дизайна.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.והם הזמינו אותי לבוא למפעל הרוסי בקיץ שעבר, ביולי, כדי להכין כמה כלים, עיצוב וכלים.
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.كما دعوني لأحضر إلى المصنع الروسي الصيف الفائت في يوليو، لأصنع بعض الأواني، أو لأصمم بعض الأواني
Beni geçen yaz, temmuz ayında Rusya' daki fabrikaya davet ettiler, bir kaç çanak yapmam, tasarlamam için.私をロシアの工場に招いてくれるということでした 私は一人で旅行をするのが好きではないので 娘も招待してくれました
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.접시안테나로 20와트의 신호를 전송하고 있으며 아직도 서로 연락하고 있습니다.
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.משדרת בעזרת צלחת לוויינית, עם כוח של 20 וואט ועדיין יש לנו קשר איתה
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.يرسل إلينا إشارات بواسطة هذا الصحن الفضائي المركب عليه ، بقوة 20 واط، و لا يزال فويجر على اتصال معنا.
Bize şuradaki 20 watt'lık çanaktan sinyal gönderiyor ve hala iletişim halindeyiz.未だに交信を続けています 木星と土星と天王星-
Bu her şey çanak görünüyordu.Dette syntes at uddele det hele.
Bu her şey çanak görünüyordu.Dies schien die ganze Sache Gericht.

İlgili Sayfalar